[日語(yǔ)原文閱讀]政治:二次補(bǔ)正は2.7兆円超に、閣議了承

字號(hào):


    政府は1日朝の閣議で、今年度の第二次補(bǔ)正予算案について、新たに円高対策を盛り込んで、當(dāng)初想定していた2.7兆円を上回る規(guī)模にするという基本方針を了承しました。
    「こういう狀況のもとでは、一次補(bǔ)正の凍結(jié)分という範(fàn)ちゅうを超えて、必要な財(cái)政出動(dòng)はやらざるを得ないと」(菅直人副総理)
    政府は、來年1月に國(guó)會(huì)に提出予定の第二次補(bǔ)正予算案については、今年度の補(bǔ)正予算の見直しで捻出した2.7兆円を上回る規(guī)模とし、経済情勢(shì)に積極的に対応する方針を閣議了承しました。
    二次補(bǔ)正の具體的な規(guī)模と中身については、1日、與黨3黨による作業(yè)チームの會(huì)合を開いて議論を行い、今週中をメドに取りまとめることにしています。
    また、政府は日銀に対しても「金融面から経済を下支えするよう期待する」としていて、2日、鳩山総理が白川総裁と會(huì)談し、円高に歯止めをかけるため、日銀が政府と協(xié)調(diào)して対応するよう要請(qǐng)することにしています。
    「無駄を徹底的に排していくことは當(dāng)たり前の話。それだけで満足していたら大変な事態(tài)になるので、大膽な対策をやっていくべき」(亀井靜香金融相)
    「積極的な政策、雇用政策、環(huán)境政策などは、それ(赤字國(guó)債)に頼りません」(藤井裕久財(cái)務(wù)相)
    一方、補(bǔ)正予算の規(guī)模をめぐって、閣僚間に認(rèn)識(shí)の隔たりが生じています。亀井金融擔(dān)當(dāng)大臣が11兆円規(guī)模の大型補(bǔ)正を主張しているのに対し、藤井財(cái)務(wù)大臣は1日朝、財(cái)源確保のために新たな赤字國(guó)債の発行はしないと明言。
    2兆7000億円を超える分については、當(dāng)初予算の予備費(fèi)などを充て、規(guī)模を最大4兆円程度に抑えたい考えで、意見の食い違いが鮮明になっています。(01日11:32)
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文閱讀]政治:二次補(bǔ)正は2.7兆円超に、閣議了承》文章,恭祝大家考試順利通過!