５日のニューヨーク原油先物市場(chǎng)は続落し、時(shí)間外取引で一時(shí)１バレル＝１１８ドルをつけ、３か月ぶりの安値水準(zhǔn)となりました。
５日のニューヨーク・マーカンタイル取引所の原油先物市場(chǎng)は、アメリカの景気減速から需要が後退するとの観測(cè)などから続落し、商いの中心となる９月ものが時(shí)間外取引で、一時(shí)１バレル＝１１８ドルまで値を下げ、３か月ぶりの安値水準(zhǔn)となりました。
また、終値も前の日に比べて２ドル２４セント安い１バレル＝１１９ドル１７セントと、３か月ぶりに１２０ドル臺(tái)を割り込みました。原油や金など商品市場(chǎng)は下落傾向にあり、市場(chǎng)関係者は「投機(jī)筋が商品市場(chǎng)に入れていた資金を引き揚(yáng)げ始めている」と分析しています。
一方、原油価格の下落を受けて５日のニューヨークの株式市場(chǎng)は大幅に反発し、ダウ平均株価は前の日に比べ３３１．６２ドル高い１萬(wàn)１６１５．７７ドルで取引を終えました。（06日06:10）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文]經(jīng)濟(jì):ＮＹ原油続落、時(shí)間外で一時(shí)１１８ドル》文章，恭祝大家考試順利通過(guò)！