７月の貿(mào)易収支は、前の年の同じ月に比べておよそ４．６倍となる３８０２億円の黒字を確保したものの、輸出額、輸入額ともに大幅に減少していて、依然として厳しい貿(mào)易環(huán)境が続いています。
財(cái)務(wù)省が発表した７月の貿(mào)易統(tǒng)計(jì)によりますと、輸出額から輸入額を差し引いた貿(mào)易黒字は３８０２億円でした。貿(mào)易黒字は前の年の同じ月に比べておよそ４．６倍と大幅に伸びていて、２か月連続で去年の実績(jī)を上回りました。
ただ、去年は世界経済が好調(diào)を維持していたために、輸出や輸入を個(gè)別にみると、輸出額は自動(dòng)車や鉄鋼を中心に３６．５％減少していて、輸入額も原油などを中心に４０．８％落ち込んでいます。
財(cái)務(wù)省はこうした狀況について、「貿(mào)易活動(dòng)は一時(shí)期の落ち込みから持ち直しているものの、依然として厳しい環(huán)境にある」と話しています。（26日11:18）
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)原文]經(jīng)濟(jì):７月の貿(mào)易黒字、前年同月の４．６倍》文章，恭祝大家考試順利通過！