じゃないですか。
以動詞或形容詞終止形,形容動詞,體言+ではないか的形式可以表示多種含義。例如:表示結(jié)合自己的判斷征詢對方的同意;表示對對方的反問,或者表示因超出想象而感到驚訝。
「~ではないか」的形式多用于書面語。口語中男性多用~じゃないか;女性多用じゃない、 じゃないの;敬體句多用~ではないですか、~ではありませんか等。
ほらっ、泳げるじゃないか。
それはあなたが探しているものじゃありませんか。
先週の土曜日、あなたに貸したじゃありませんか。
この店の料理、おいしいではありませんか。
日語小常識:外來語。日語不僅有豐富的本土產(chǎn)生的詞匯,它還有許多源自中文的詞。許多從中文來的外來語在今天的日常生活中使用非常廣泛,以致它們不被認(rèn)為是從日本之外引進(jìn)的外來語。在多個世紀(jì)之中,中國的文化影響很深,許多知識或哲學(xué)背景用詞起源于中國。在十九世紀(jì)晚期和二十世紀(jì)初從西方引進(jìn)新概念時,經(jīng)常會使用中文字的新搭配來翻譯它們。這些詞是現(xiàn)代日本人所使用的知識詞匯的重要組成部分。例如:收音機(jī) ラジオ 咖啡 コーヒー 計算機(jī) コンピューター 。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《じゃないですか?!返南嚓P(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。
以動詞或形容詞終止形,形容動詞,體言+ではないか的形式可以表示多種含義。例如:表示結(jié)合自己的判斷征詢對方的同意;表示對對方的反問,或者表示因超出想象而感到驚訝。
「~ではないか」的形式多用于書面語。口語中男性多用~じゃないか;女性多用じゃない、 じゃないの;敬體句多用~ではないですか、~ではありませんか等。
ほらっ、泳げるじゃないか。
それはあなたが探しているものじゃありませんか。
先週の土曜日、あなたに貸したじゃありませんか。
この店の料理、おいしいではありませんか。
日語小常識:外來語。日語不僅有豐富的本土產(chǎn)生的詞匯,它還有許多源自中文的詞。許多從中文來的外來語在今天的日常生活中使用非常廣泛,以致它們不被認(rèn)為是從日本之外引進(jìn)的外來語。在多個世紀(jì)之中,中國的文化影響很深,許多知識或哲學(xué)背景用詞起源于中國。在十九世紀(jì)晚期和二十世紀(jì)初從西方引進(jìn)新概念時,經(jīng)常會使用中文字的新搭配來翻譯它們。這些詞是現(xiàn)代日本人所使用的知識詞匯的重要組成部分。例如:收音機(jī) ラジオ 咖啡 コーヒー 計算機(jī) コンピューター 。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《じゃないですか?!返南嚓P(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。