多聽、多說、多讀、多看、多練是學(xué)會外語的不二途徑。
———— 陰陽
單詞記憶法 之 一天三練
學(xué)外語的基礎(chǔ)是記單詞,而記單詞是有竅門的。據(jù)科學(xué)家們說:“各國語言在說話的時候產(chǎn)生的音域頻率是不同的。耳朵的結(jié)構(gòu)讓它不能接受其它語言的頻率?!彼?,我們每個人都有這樣的體會,練習(xí)聽力的時候,明明耳朵塞著耳機,可是能聽到的總是旁邊人說話的聲音。而外語則被當(dāng)作雜波過濾掉了。是這樣吧?我們很容易就能記住100個中國字,而要記住100個外語單詞則可能需要很長時間。大概也是音域頻率不一樣的原因吧?!
下面咱們來做一個試驗,我稱它為“一天三練法”。也就是找一個空氣清新,無人打擾的地方,一天背300個單詞:早晨練30分鐘,中午練20分鐘,晚上再練10分鐘。在晚上練完一個小時后,找家里人幫忙考一下,看看結(jié)果如何。我想:記住70%以上應(yīng)該沒問題的。明天就空出點時間試一下吧,反正又不損失什么。(我把這1991個單詞全記住用了3天,當(dāng)然,其中有好些我已經(jīng)學(xué)過了。不管怎么樣的水平,我認(rèn)為有一個星期就應(yīng)該全記住了,不過不包括連50音圖還不會的那些人。)
那么好啦,咱們把日語中寫法和漢字一樣的(有繁體字),字意也和漢字一樣的單詞找出來,我們就把它們當(dāng)成不認(rèn)識的漢字來記。這樣一來,我們就不需要一下記好幾方面的東西——要記字怎么寫、又要記字怎么讀、還要記漢語意思是什么等等。我們把符合條件的單詞寫下來,《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》4冊一共有1991個符合條件(完全和漢字一個意思,就是念法不同)。其中不包括容易讓人誤解的單詞(因為有些字有好幾個講法)。
而這樣記單詞對考級也有很大的幫助(音讀和訓(xùn)讀)。特別是初學(xué)日語的朋友,利用剛開始時想要把日語學(xué)會的熱情,先來記住這些單詞,對于以后學(xué)好日語有非常大的幫助。當(dāng)然了,一定要經(jīng)常復(fù)習(xí),否則不用的話很快就忘掉了。
記單詞的時候,不用在本上寫(不會寫漢字另當(dāng)別論),只要大聲朗讀就可以了。切記:要大聲朗讀,同時最好把耳朵堵上?。?!
下面是1991個單詞,每天記300個左右,一個星期就記完了。我希望朋友們能把結(jié)果告訴我,咱們一起來看看,如何才能做得更好。(我的學(xué)生大都是用一個星期左右就把他們?nèi)沉讼聛恚?BR> あ-------ア
愛情 0 (あいじょう) 秋 1 (あき) 悪 1 (あく)
悪意 1 (あくい) 握手 1 (あくしゅ) 足 2 (あし)
味 0 (あじ) 足跡 3 (あしあと) 明日 2 (あす)
汗 1 (あせ) 値 0 (あたい) 頭 3 (あたま)
圧倒 0 (あっとう) 圧迫 0 (あっぱく) 圧力 2 (あつりょく)
油 0 (あぶら) 網(wǎng) 2 (あみ) 雨 1 (あめ)
泡 2 (あわ) 安心 0 (あんしん) 安全 0 (あんぜん)
安全性 0 (あんぜんせい) 安定 0 (あんてい)
い-------イ
胃 0 (い) 委員 1 (いいん) 委員會 2 (いいんかい)
家 2 (いえ) 硫黃 0 (いおう) 以下 1 (いか)
意外 0 (いがい) ~以外 (いがい) 醫(yī)學(xué) 1 (いがく)
意義 1 (いぎ) 育児 1 (いくじ) 池 2 (いけ)
意見 1 (いけん) 囲碁 1 (いご) 以後 1 (いご)
醫(yī)師 1 (いし) 石 2 (いし) 意志 2 (いし)
意識 1 (いしき) 醫(yī)者 0 (いしゃ) 醫(yī)術(shù) 1 (いじゅつ)
以上 1 (いじょう) 異常 0 (いじょう) 偉人 0 (いじん)
以前 1 (いぜん) 依然 0 (いぜん) 板 1 (いた)
偉大 0 (いだい) 委託 0 (いたく) 位置 1 (いち)
一員 0 (いちいん) 一流 0 (いちりゅう) 一挙 1 (いっきょ)
一見 0 (いっけん) 一行 0 (いっこう) 一切 1 (いっさい)
一種 1 (いっしゅ) 一周 0 (いっしゅう) 一生 0 (いっしょう)
一致 0 (いっち) 一時 4 (いっとき) 一杯 1 (いっぱい)
一般 0 (いっぱん) 一分後 0 (いっぷんご) 一遍 3 (いっぺん)
意図 1 (いと) 異同 0 (いどう) 移動 0 (いどう)
以內(nèi) 0 (いない) 委任 0 (いにん) 犬 2 (いぬ)
稲 1 (いね) 違反 0 (いはん) 今 1 (いま)
居間 2 (いま) 醫(yī)薬書 0 (いやくしょ) 異様 0 (いよう)
以來 1 (いらい) 醫(yī)療 1 (いりょう) 醫(yī)療費 2 (いりょうひ)
因果 1 (いんが) 印刷 0 (いんさつ) 印象 0 (いんしょう)
引用 0 (いんよう)
う-------ウ
上 2 (うえ) 魚 0 (うお) 牛 0 (うし)
歌 2 (うた) 宇宙 2 (うちゅう) 宇宙船 0 (うちゅうせん)
雨天 1 (うてん) 馬 2 (うま) 海 1 (うみ)
梅 0 (うめ) 運動 0 (うんどう) 運動會 3 (うんどうかい)
運輸 1 (うんゆ)
え-------エ
永遠(yuǎn) 0 (えいえん) 影響 0 (えいきょう) 営業(yè)部 3 (えいぎょうぶ)
英語 0 (えいご) 英國 0 (えいこく) 衛(wèi)星 0 (えいせい)
衛(wèi)生 0 (えいせい) 英雄 0 (えいゆう) 液 1 (えき)
液體 0 (えきたい) 枝 0 (えだ) 延期 0 (えんき)
演技 1 (えんぎ) 園蕓 0 (えんげい) 演出 0 (えんしゅつ)
援助 1 (えんじょ) 演説 0 (えんぜつ) 演奏 0 (えんそう)
遠(yuǎn)足 0 (えんそく) 延長 0 (えんちょう) 鉛筆 0 (えんぴつ)
お-------オ
王 1 (おう) 黃金 0 (おうごん) 大雨 3 (おおあめ)
大型 0 (おおがた) 大聲 0 (おおごえ) 大地震 3 (おおじしん)
大雪 0 (おおゆき) 雄 2 (おす) 汚染 0 (おせん)
鬼 2 (おに) 織姫 2 (おりひめ) 織物 0 (おりもの)
恩 1 (おん) 音楽 1 (おんがく) 音楽家 0 (おんがくか)
音訓(xùn) 0 (おんくん) 恩恵 0 (おんけい) 音節(jié) 0 (おんせつ)
溫泉 0 (おんせん) 溫帯 0 (おんたい) 溫度 1 (おんど)
音読 0 (おんどく) 男 3 (おとこ) 女 3 (おんな)
あ 螞蟻 蟻2 あり
い 井 井0 い
う 兎 兎0 うさぎ
え 把 柄0 え 鍬把 / すきの柄
お 斧子 斧1 おの
か 蚊子 蚊0 か
き 大樹 木0 き
く 口紅 口紅0 くちべに
け 汗毛 毛0 け
こ 小孩 子0 こ
さ 猴子 猿1 さる
し 詩 詩0 し
す 醋 酢0 す 1
せ 脊背 背0 せ
そ 算盤 算盤0 そろばん
た 水田 田0 た
ち 獅子狗 ちん1
つ 錘子 槌0 つち
て 手 手0 て
と 房門 戸0 と
な 流星 流れ星3 ながれぼし
に 鶏 鶏0 にわとり
ぬ 小偷 盜人0 ぬすびと
ね 樹根 根0 ね
の 田野 野0 の
は 樹葉 葉0 は
ひ 火 火0 ひ
ふ 樂譜 譜0 ふ
へ 屁 屁0 へ
ほ 船帆 帆0 ほ
ま 魔鬼 魔0 ま
み 身體 身0 み
む 鞭 鞭1 むち
め 眼睛 目0 め
も 模特 モデル1
や 箭 矢0 や
ゆ 開水 湯0 ゆ
よ 妖怪 妖怪0 ようかい
ら 獅子 ライオン0
り 松鼠 栗鼠1 りす
る 臥室 ルーム1
れ 冰箱 冷蔵庫3 れいぞうこ
ろ 蠟燭 蝋燭0 ろうそく
わ 車輪 輪0 わ
ん 綿花 綿1 めん
っ 尾巴 尻尾3 しっぽ
が 飛 蛾 蛾0 が
ぎ 吉它 ギター1
ぐ 菜碼 具0 ぐ
げ 月光 月光0 げっこう
ご 圍棋 碁0 ご
ざ 石榴 石榴1 ざくろ
じ 吉普 ジープ1
ず 頭巾 頭巾2 ずきん
ぜ 果凍 ゼリー1
ぞ 大象 象1 ぞう
だ 蘿卜 大根0 だいこん
で 電話 電話0 でんわ
ど 茶壺 土瓶0 どびん
ば 爆竹 爆竹0 ばくちく
び 錄像機 ビデオ1
ぶ 豬 豚0 ぶた
べ 電鈴 ベル1
ぼ 帽子 帽子0 ぼうし
ぱ 月票 パス1
ぴ 花生 ピーナッツ1
ぷ 游泳池 プール1
ぺ 鉗子 ペンチ1
ぽ 衣袋 ポケット2
しゃ 鐵鍬 シャベル1
しゅ 售票口 出札口0 しゅっさつぐち
しょ 象棋 將棋0 しょうぎ
りゃ 便服 略裝0 りゃくそう
りゅ 龍 龍1 りゅう
りょ 護照 旅券0 りょけん
ちゃ 茶葉 茶0 ちゃ
ちゅ 口香糖 チューインガム3
ちょ 蝴蝶 蝶1 ちょう
にゅ 奶牛 乳牛0 にゅうぎゅう
ひょ 豹 豹1 ひょう
ぎゅ 牛奶 牛乳0 ぎゅうにゅう
ぎょ 漁船 漁船0 ぎょせん
じゃ 水龍頭 蛇口0 じゃぐち
じゅ 槍 銃0 じゅう
じょ 漏斗 漏斗1 じょうご
きゃ 大頭菜 キャベツ1
きゅ 黃瓜 胡瓜0 きゅうり
きょ 恐龍 恐龍1 きょうりゅう
日語知識點:日語在語匯方面,除了自古傳下來的和語外,還有中國傳入的漢字詞。近來由各國傳入的外來語的比例也逐漸增加。在對人表現(xiàn)上,日語顯得極富變化,不單有口語和書面語的區(qū)別,還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區(qū)別,以及發(fā)達(dá)的敬語體系。而在方言的部份,以日本東部及西部兩者間的差異較大,稱為關(guān)東方言和關(guān)西方言。此外,對于失聰者,有對應(yīng)日語文法及音韻系統(tǒng)的日本手語存在。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《【單詞記憶法】單詞超級記憶術(shù)(3)》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。