你平常都如何對待那三千煩惱絲?
在英國生活超過一兩個月,可能就要開始煩惱同樣的一個問題:理發(fā)去哪里,質量過關又便宜?
理發(fā)應該是除了學費住宿費外,留學生在英的較大一筆開銷(如果你常理發(fā)的話),男生理發(fā)少說也要七八鎊,女生則很普通的洗剪吹就要20鎊。BBC英倫網為你收集了一些有理發(fā)經驗的留學生的建議,希望能夠幫到你。
大店保手藝 小店重經濟
有一些國際知名的連鎖品牌老店在倫敦自然也有較大的市場份額,如果你在中國就經常光顧這些連鎖店,自然也可信得過這里的服務。當然,亞洲人的發(fā)質和頭型都和歐洲人有著較大不同,因此細節(jié)部分還是要和理發(fā)師溝通清楚。
很大一部分留學生喜歡去唐人街一次性解決一系列?個人問題?,比如逛中國超市,下館子,看電影,以及理發(fā)。其中有不少人推薦唐人街的一些華人和東南亞人開的理發(fā)店。他們對亞洲人的發(fā)型比較熟悉,語言上也比較容易相互理解。
有些男孩子去理發(fā)店純粹是為了讓?頭發(fā)不扎領子?,剪長剃短。這時候也不妨去一些阿拉伯小店試試看。他們的顧客大多是男性,對男生的常見發(fā)型都比較在行。
有些追求時尚的?日韓系?年輕女生也可以嘗試牛津街附近的一些日韓風的理發(fā)店。有些店內指定不同的理發(fā)師會有不同的收費,不過任何時候,都別忘記帶上你的學生證!享受一切可能打折的機會。
理發(fā)術語是訣竅
如果你的生活沒有那么Freestyle,對自己的發(fā)型和造型也有比較嚴格的要求,那就要在理發(fā)店和發(fā)型師較較真了。雖說剪刀在他手里,可是造型在你心里!
這時候,就是發(fā)揮詞匯量的時候了。有的同學進了門只會說:?I’d like a haircut.?至于要什么樣的hairstyle,怎么cut,都只能干瞪著眼看背后的理發(fā)師隨意擺布,由于自己的英語詞匯量有限而說不清楚。
BBC英倫網在這里為你列出一些基本理發(fā)用語的中英詞匯對照。下次你去理發(fā),就可以對著鏡子滔滔不絕了。
修剪:trimmming 打?。簍hinning
鬢角:temple 前劉海:bang
燙卷:electric hair curling
電燙:permanent wave
剪短發(fā):hair bobbed
后掠式剪發(fā):hair sweptback
齊肩剪發(fā):shoulder-length hair style
挽發(fā)髻:hair done in a bun
發(fā)膠:hair spray
如果您還是不放心,那就聽聽這位執(zhí)著的留學生的看法吧(性別保密):
?我視頭發(fā)為珍寶,從不輕易讓不熟的理發(fā)師修剪。我來英國一年半了,一次都沒理過發(fā),當初的齊耳短發(fā)現(xiàn)已長成齊腰長發(fā),周圍人都說和前年的我簡直換了個人。這也是倫敦理發(fā)貴的?功勞?吧!?