888個俄語口語流行極短句語音部分（俄語權(quán)威教材）
451、別傷我心啊。 Не огорчай меня.
Я искренно люблю тебя.
我真的喜歡你。
Но у меня уже есть девушка.
我已經(jīng)有女朋友了。
Не огорчай меня.
你可別傷我心啊。
452、讓我們試試。 Давай попробуем.
Кажется,это трудно.
看起來挺難的。
Ничего.Давай попробуем.
沒事。讓我們試試。
453、我是認真的。 Я серьёзен.
Что ты говоишь?Не решай сам.
瞎說什么呀？你別自作主張了。
Я серьёзен.
我是認真的。
454、生什么氣呀！ Не стоит сердиться!
Я злой как чёрт.
真是快氣死我了。
Не стоит сердиться!
生什么氣呀！
455、時間不早了。 Уже поздно.
Зайдём ещё в тот магазин.
再去那個商場看看吧。
Уже поздно.Пора домой.
時間不早了，回去吧。
456、你多慮了吧。 Не подумай плохого.
У него,наверное,есть другая женщина.
他不會有外遇了吧？
Ну,как же!Не подумай плохого.
怎么會呢？你多慮了吧。
457、少自作聰明。Не умничай.
Я вполне понимаю тебя.
我完全理解你現(xiàn)在的心情。
Не умничай.Ты же не я.
少自作聰明。你又不是我。
458、我不會忘的。 Я не забуду.
Запомни меня обязательно.
一定要記得我喲。
Хорошо.Я не забуду.
嗯，我不會忘的。
459、有錢好辦事。 Хорошо вести дело с деньгами.
Я дал ему чаевые и он пропустил меня.
給了他點小費，就讓我進來了。
Вот хорошо вести дело с деньгами.
真是有錢好辦事啊。
460、讓你蒙對了。 Ты угадал.
Ты выбрал А или В?
你選A還是B？
Я выбрал В.
我選B。
Ты угадал.
讓你蒙對了。
888個俄語口語流行極短句語音部分（俄語權(quán)威教材）
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《俄語口語：888個俄語口語流行極短句（四十六）》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準備了一些列的專題:《俄語口語實踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點擊直接訪問。