8．外匯、支付
外匯；外幣 иностранная валюта; иновалюта
可兌換的貨幣 конвертируемая(обратимая) валюта
不可兌換的貨幣 неконвертируемая(необратимая) валюта
對外政策 девизная политика; валютная политика
外匯管制 валютный контроль
外匯業(yè)務(wù) валютные операции
外匯市場 валютный рынок
外匯交易所 валютная биржа
外匯收入 валютный доход
外匯儲備 валютный запас; валютный резерв
外匯進(jìn)款 валютная выручка
外匯經(jīng)紀(jì)人 валютный брокер
外匯限制 валютные ограничения
外匯套購；套匯 валютный арбитраж; девизный арбитраж
外匯基金 валютный фонд
外匯留成 удержание из иностранной валюты
外匯投機(jī) валютная спекуляция;спекуляция валютой
操縱外匯價格 манипулировать ценами иностранной валюты
外匯行情；外匯牌價 валютный курс; котировка валюты
固定外匯率 твердый валютный курс
浮動外匯率 плавающий валютный курс
官方外匯率 официальный курс валюты
交易所牌價 биржевая котировка
開盤價 начальная котировка
收盤價 окончательная котировка
外匯行情波動 колебания валютного курса
最新牌價 самая последняя котировка
外匯牌價表 курсовая таблица иностранной валюты;бюлетень курсов иностранной валюты
外匯上漲 повышение валютного курса
外匯下跌 падение валютного курса
兌換率 обменный курс
兌換處 обменная касса
按當(dāng)日牌價兌換 обменивать по курсу дня
外幣升值 ревальвация иностранной валюты
外幣貶值 девальвация иностранный валюты; обесценение иностранной валюты
幣值回升 ревалоризация(валоризация) валюты
折合率 норма пересчета;коэффициент
折合外幣 перевод на иностранную валюту
折合人民幣 перевод на женьминьби
調(diào)整外匯率 урегулирование валютного курса
以外匯結(jié)算 расчет в иностранной валюте
以美圓支付 платеж в долларах
以盧布支付 платеж в рублях
以瑞士法郎支付 платеж в швецарских франках
以非外匯方式支付 Расчет в безвалютной основе
美圓對日圓貶值 Девальвация долларов к японским иенам
歐洲貨幣單位 Европейская валютная единица
特別提款權(quán) Особые(специальные) права заимствования
美圓區(qū) Долларовая зона
英鎊區(qū) Стерлинговая зона
法郎區(qū) Зона французского франка
國際金融市場 Мировой денежный(валютный) фонд
國際貨幣金融組織 Международный валютный фонд(МВФ)
國際復(fù)興開發(fā)銀行 Международный банк реконструкции и развития(МБРР)
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《商貿(mào)俄語：國際商貿(mào)俄語詞匯（十）》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語口語實踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點(diǎn)擊直接訪問。
國際銀行；世界銀行 Международный Банк
國際經(jīng)濟(jì)合作銀行 Международный банк экономического сотрудничества(МБЭС)
國際合作銀行 Международный инвестиционный банк
國際投資銀行 Международный инвестиционный банк
國際清算銀行 Банк международных рассчетов
亞洲開發(fā)銀行 Азиатский банк развития (АБР)
美州開發(fā)銀行 Американский банк развития
加勒比開發(fā)銀行 Карибский банк развития
歐洲投資銀行 Европейский инвестиционный банк
歐洲經(jīng)濟(jì)共同體 Европейский инвестиционный сообщество(ЕЭС)
共同市場 Общий рынок
附：我國對外貿(mào)易機(jī)構(gòu)
中華人民共和國對外貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作部 Министерство внешней торговли и внешнего экономического сотрудничества КНР
對外貿(mào)易聯(lián)絡(luò)部 Министерство внешних экономических связей
中華人民共和國商品檢驗局 Управление по инспекции качества товаров КНР
中國國際貿(mào)易促進(jìn)會 Китайский комитет содействия развитию международнойторговли
對外仲裁委員會 Внешнеторговая арбитражная комиссия
中國人民銀行 Китайский народной банк
中國人民保險公司 Китайское народное страховое общество
中國成套設(shè)備出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту комплектного оборудования
中國電子技術(shù)進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту авиационной техники
中國航空設(shè)備公司 Китайская компания авиационного оборудования
中國船舶工業(yè)公司 Китайская компания судостроительной промышленности
中國核設(shè)備公司 Китайская компания ядерного оборудования
中國機(jī)械設(shè)備進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту машинного оборудования
中國化工進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту химикатов
中國石油公司 Китайская нефтяная компания
中國儀器進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту приборов
中國五金礦產(chǎn)進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту металлов и минералов
中國技術(shù)進(jìn)口公司 Китайская компания по импорту техники
中國輕工業(yè)品進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту по продукции легкой промышленности
中國紡織品進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту текстиля
中國工藝品進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту изделий прикладного искусства
中國土產(chǎn)畜產(chǎn)進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту местноспецифических продуктоы и продуктов животноводства
中國糧、油、食品進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту зерна, масел и пищевых продуктов
中國電影發(fā)行放映公司 Китайская компания по кинопрокату и кинопроекции
中國圖書進(jìn)出口公司 Китайская компания по импорту и экспорту книг и журналов
中國“國際書店” Китайская “межкнига”
中國郵票出口公司 Китайская компания по экспорту почтовых марок
中國對外貿(mào)易運(yùn)輸公司 Китайская компания по внешнеторговому транспорту
中國外輪代理公司 Китайское пароходное агентство
中國遠(yuǎn)洋運(yùn)輸公司 Китайская компания по океанскому транспорту
中國租船公司 Китайская компания по судофрахтованию
中國國際旅行社 Китайское общество “Интурист”
由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)eluosi.liuxue86.com小編03月01日編輯整理《商貿(mào)俄語：國際商貿(mào)俄語詞匯（十）》。俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com還精心為想學(xué)俄語的童鞋們準(zhǔn)備了一些列的專題:《俄語口語實踐》、《看圖學(xué)俄語》、《商貿(mào)俄語》、《實用俄語》、《俄語口語》、《俄語口語》、《俄語語法》、《俄語入門》、《俄語語音入門》。俄語專題請點(diǎn)擊直接訪問。