提前預(yù)祝大家學(xué)習(xí)俄語成功！本文由俄羅斯留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com為大家提供資料，本文于06月08日編輯整理《常用俄語詞匯：菜譜類俄語詞匯》。
京蔥云耳炒羊肉 26元/例
Жареная баранина с пекинским луком и древесными грибами 26 юаней/тарелка
咸蛋魚脯煮芥菜 22元/例
Соленое яйцо, рыбное мясо и вареная сарептская горчица 22 юаня/тарелка
欖菜肉松四季豆 20元/例
Оливковый овош, раздробленное обсушенное мясо и фасоль 20 юаня/тарелка
荷葉粉蒸牛腩 30元/例
Тушеные лотосовый лист, вермишель и говяжий филей 30 юаня/тарелка
鮑汁扣百靈菇 25元/例
Тушеные грибы с соком абалона 25 юаня/тарелка
芫茜什菌牛柳 20元/例
Петрушка, грибы и говяжье филе 20 юаня/тарелка
生魚片蒸水蛋 22元/例
Сашими и вареное яйцо 22 юаня/тарелка
日本蟹籽海中寶 28元/例
Японская крабовая икра Сокровище моря 28 юаней/тарелка
美極桂花鵝爽肉 48元/例
|||
Вкусный гусь с приятным ароматом 48 юаней/тарелка
干撈蟹粉銀絲煲 26元/例
Самовар с крабовыми вермишелями 26 юаней/тарелка
粽香小羊排 30元/例
Баранья отбивная с бамбуковым ароматом 30 юаней/тарелка
喜慶花姿繡 30元/例
Счастливые овощи 30 юаней/тарелка
熱賣焦點(diǎn)
Фокусные блюда
湘西金瓜扒羊排 40元/例
Золотая дыня и баранья отбивная по-сянсиски 40 юаней/тарелка
琵琶吊燒大牛排 58元/例
Большая говяжья отбивная 58 юаней/тарелка
虎皮椒燒牛柳 25元/例
Жареное говяжье филе с перцом 25 юаней/тарелка
大漠炒腰片 42元/例
Жареные ломтики почек 42 юаня/тарелка
民間手抓羊肉 45元/例
Национальная вареная баранина 45 юаней/тарелка
|||
菌湯甘草羊 35元/例
Баранина с грибным супом и лакрицей 35 юаней/тарелка
西紅柿鮮桃仁煮云豆 32元/例
Помидор, свежий персик и вареный фасоль 32 юаня/тарелка
鮮蝦皇芙蓉土豆泥 6元/位
Свежие креветки, лотос и картофельное пюре 6 юаней/чел.
姬松茸雪蛤燉水 28元/位
Вареные матсутаке и лесная лягушка 28 юаней/чел.
肉松茸蟲草燉羊腱 22元/位
Вареные матсутаке, авето и баранье сухожилие 22 юаня/чел.
巴楚菇桃豆燉飛龍 22元/位
Вареные сычуанские грибы, фасоль и птица “летящий дракон” 22 юань/чел.
鮮人參燉烏骨雞 18元/位
Вареные женьшень и курица с черными костями 18 юаней/чел.
冰糖銀耳燉雪蛤 28元/位
Вареные леденец, белые древесные грибы и лесная лягушка 28 юаней/чел.
春瓜炒山藥 18元/例
Жареные дыня и батат 18 юаней/тарелка
|||
金海灣菜單
Меню Ресторана Золотая бухта
仿膳刺身
Фаншаньское рыбное холодное блюдо
金海灣刺身大拼盤 98元/例
Ассорти Золотая бухта 98 юаней/тарелка
深海大目魚刺身 46元/例
Холодное блюдо из пелагической камбалы 46 юаней/тарелка
金槍魚刺身大拼盤 85元/例
Ассорти из тунца 85 юаней/тарелка
關(guān)東遼參海蜇刺身拼盤 88元/例/條
Ассорти из трепанга и медузы 88 юаней/тарелка/штучка
三紋魚刺身拼盤 56元/例
Ассорти из салмона 56 юаней/тарелка
秘制冰鮑刺身拼盤 56元/例
Ассорти из ледяного абалона по секретному рецепту 56 юаней/тарелка
極品大螺片刺身拼盤 50元/例
Холодно блюдо из брюхоногого моллюска класс-экстра 50 юаней/тарелка
鮮橙蘆薈刺身拼盤 25元/例
|||
Рыбное ассорти со свежим апельсином и алоэ 25 алоэ/тарелка
水妹小炒皇 26元/例
Жареное морское блюдо 26 юаней/тарелка
雞湯魚松煮娃娃菜 18元/例
Вареная капуста с раздробленной обсушеной рыбой в курином бульоне
18 юаней/тарелка
麻辣水煮牛展片 36元/例
Вареные ломтики говядины с острым вкусом 36 юаней/тарелка
農(nóng)家醬汁海蜇頭 42元/例
Головки медузы в сельском соусе 42 юаней/тарелка
干鍋茶樹菇金錢肚 32元/例
Вареные чайные грибы и рыбные желудки 32 юаней/тарелка
金海灣生煎大魚頭 32元/例
Жареная голова рыбы Золотая бухта 32 юаней/тарелка
辣鱔絲炒土豆泥 26元/例
Жареный разрезанный угорь и картофельное пюре с острым вкусос
26 юаней\тарелка
湘妹蟹籽廣肚鹿蹄筋 65元/例
Острые крабовая икра и оленье сухожилие 65 юаней\тарелка
霸王辣子靈菇炒鮑脯 128元/例
Царские жареные острые грибы и абалон 128 юаней\тарелка
|||
干煸辣子炒雪兔 25元/例
Жареный снежной заяц с сушеным перцом 25 юаней/тарелка
皇湯海鮮煮娃娃菜 22元/例
Морской деликатес и капуста в царским бульоне 22 юаней/тарелка
秘制鮑螺牛脆肉 35元/例
Жареные абалон, моллюски и говяжий хрящ по секретному рецепту
35 юаней/тарелка
天山寸金骨 30元/例
Тяньшаньский хрящ 30 юаней/тарелка
可樂局牛扒 36元/例
Жареное говяжье филе с Колой 36 юаней/тарелка
唐芹泡蝦球 42元/例
Сельдерей с креветочными шариками 42 юаней/тарелка
西蘭花扣鮑螺片 46元/例
Брокколи, абалон и брюхоногий моллюск 46 юаней/пориция
麻婆豆腐燒婆參 65元/例
Острый соевый творог с трепангом 65 юаней/тарелка
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專題，請?jiān)L問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的國家級標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1～4級水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧鴥?nèi)的漢語水平考試(HSK)。
京蔥云耳炒羊肉 26元/例
Жареная баранина с пекинским луком и древесными грибами 26 юаней/тарелка
咸蛋魚脯煮芥菜 22元/例
Соленое яйцо, рыбное мясо и вареная сарептская горчица 22 юаня/тарелка
欖菜肉松四季豆 20元/例
Оливковый овош, раздробленное обсушенное мясо и фасоль 20 юаня/тарелка
荷葉粉蒸牛腩 30元/例
Тушеные лотосовый лист, вермишель и говяжий филей 30 юаня/тарелка
鮑汁扣百靈菇 25元/例
Тушеные грибы с соком абалона 25 юаня/тарелка
芫茜什菌牛柳 20元/例
Петрушка, грибы и говяжье филе 20 юаня/тарелка
生魚片蒸水蛋 22元/例
Сашими и вареное яйцо 22 юаня/тарелка
日本蟹籽海中寶 28元/例
Японская крабовая икра Сокровище моря 28 юаней/тарелка
美極桂花鵝爽肉 48元/例
|||
Вкусный гусь с приятным ароматом 48 юаней/тарелка
干撈蟹粉銀絲煲 26元/例
Самовар с крабовыми вермишелями 26 юаней/тарелка
粽香小羊排 30元/例
Баранья отбивная с бамбуковым ароматом 30 юаней/тарелка
喜慶花姿繡 30元/例
Счастливые овощи 30 юаней/тарелка
熱賣焦點(diǎn)
Фокусные блюда
湘西金瓜扒羊排 40元/例
Золотая дыня и баранья отбивная по-сянсиски 40 юаней/тарелка
琵琶吊燒大牛排 58元/例
Большая говяжья отбивная 58 юаней/тарелка
虎皮椒燒牛柳 25元/例
Жареное говяжье филе с перцом 25 юаней/тарелка
大漠炒腰片 42元/例
Жареные ломтики почек 42 юаня/тарелка
民間手抓羊肉 45元/例
Национальная вареная баранина 45 юаней/тарелка
|||
菌湯甘草羊 35元/例
Баранина с грибным супом и лакрицей 35 юаней/тарелка
西紅柿鮮桃仁煮云豆 32元/例
Помидор, свежий персик и вареный фасоль 32 юаня/тарелка
鮮蝦皇芙蓉土豆泥 6元/位
Свежие креветки, лотос и картофельное пюре 6 юаней/чел.
姬松茸雪蛤燉水 28元/位
Вареные матсутаке и лесная лягушка 28 юаней/чел.
肉松茸蟲草燉羊腱 22元/位
Вареные матсутаке, авето и баранье сухожилие 22 юаня/чел.
巴楚菇桃豆燉飛龍 22元/位
Вареные сычуанские грибы, фасоль и птица “летящий дракон” 22 юань/чел.
鮮人參燉烏骨雞 18元/位
Вареные женьшень и курица с черными костями 18 юаней/чел.
冰糖銀耳燉雪蛤 28元/位
Вареные леденец, белые древесные грибы и лесная лягушка 28 юаней/чел.
春瓜炒山藥 18元/例
Жареные дыня и батат 18 юаней/тарелка
|||
金海灣菜單
Меню Ресторана Золотая бухта
仿膳刺身
Фаншаньское рыбное холодное блюдо
金海灣刺身大拼盤 98元/例
Ассорти Золотая бухта 98 юаней/тарелка
深海大目魚刺身 46元/例
Холодное блюдо из пелагической камбалы 46 юаней/тарелка
金槍魚刺身大拼盤 85元/例
Ассорти из тунца 85 юаней/тарелка
關(guān)東遼參海蜇刺身拼盤 88元/例/條
Ассорти из трепанга и медузы 88 юаней/тарелка/штучка
三紋魚刺身拼盤 56元/例
Ассорти из салмона 56 юаней/тарелка
秘制冰鮑刺身拼盤 56元/例
Ассорти из ледяного абалона по секретному рецепту 56 юаней/тарелка
極品大螺片刺身拼盤 50元/例
Холодно блюдо из брюхоногого моллюска класс-экстра 50 юаней/тарелка
鮮橙蘆薈刺身拼盤 25元/例
|||
Рыбное ассорти со свежим апельсином и алоэ 25 алоэ/тарелка
水妹小炒皇 26元/例
Жареное морское блюдо 26 юаней/тарелка
雞湯魚松煮娃娃菜 18元/例
Вареная капуста с раздробленной обсушеной рыбой в курином бульоне
18 юаней/тарелка
麻辣水煮牛展片 36元/例
Вареные ломтики говядины с острым вкусом 36 юаней/тарелка
農(nóng)家醬汁海蜇頭 42元/例
Головки медузы в сельском соусе 42 юаней/тарелка
干鍋茶樹菇金錢肚 32元/例
Вареные чайные грибы и рыбные желудки 32 юаней/тарелка
金海灣生煎大魚頭 32元/例
Жареная голова рыбы Золотая бухта 32 юаней/тарелка
辣鱔絲炒土豆泥 26元/例
Жареный разрезанный угорь и картофельное пюре с острым вкусос
26 юаней\тарелка
湘妹蟹籽廣肚鹿蹄筋 65元/例
Острые крабовая икра и оленье сухожилие 65 юаней\тарелка
霸王辣子靈菇炒鮑脯 128元/例
Царские жареные острые грибы и абалон 128 юаней\тарелка
|||
干煸辣子炒雪兔 25元/例
Жареный снежной заяц с сушеным перцом 25 юаней/тарелка
皇湯海鮮煮娃娃菜 22元/例
Морской деликатес и капуста в царским бульоне 22 юаней/тарелка
秘制鮑螺牛脆肉 35元/例
Жареные абалон, моллюски и говяжий хрящ по секретному рецепту
35 юаней/тарелка
天山寸金骨 30元/例
Тяньшаньский хрящ 30 юаней/тарелка
可樂局牛扒 36元/例
Жареное говяжье филе с Колой 36 юаней/тарелка
唐芹泡蝦球 42元/例
Сельдерей с креветочными шариками 42 юаней/тарелка
西蘭花扣鮑螺片 46元/例
Брокколи, абалон и брюхоногий моллюск 46 юаней/пориция
麻婆豆腐燒婆參 65元/例
Острый соевый творог с трепангом 65 юаней/тарелка
俄羅斯留學(xué)網(wǎng)https://eluosi.liuxue86.com為想學(xué)好俄語的童鞋們準(zhǔn)備了精彩的詞匯專題，請?jiān)L問adfasdfsadfasdfsfasfasfasdf。點(diǎn)擊粗體字訪問專題。
俄語國家水平考試是為測試母語為非俄語者的俄語水平而設(shè)立的國家級標(biāo)準(zhǔn)化考試，分為俄語最初級水平考試、俄語初級水平考試和俄語1～4級水平考試。它主要面向非俄語國家愿意參加俄語考試的人員，其性質(zhì)相當(dāng)于雅思、托?？荚嚭蛧鴥?nèi)的漢語水平考試(HSK)。