土曜日に引き続き、新幹線のトラブルです。JR東日本の新幹線で運(yùn)行を管理するシステムに障害が発生し、東北新幹線や上越新幹線など各新幹線が、1時(shí)間あまりにわたって運(yùn)転を見合わせました。
JR東日本によりますと、午前8時(shí)23分頃、運(yùn)行を管理するシステムに障害が起きました。このため、東北・上越・秋田・山形・長(zhǎng)野の新幹線は全線で運(yùn)転が出來なくなりました。
このトラブルで上野駅と大宮駅の間に3本の列車が乗客を乗せたまま立ち往生したほか、ダイヤが大幅に亂れました。
「システムトラブル?雪じゃなくて?」(男性)
「(Q.遅れは1時(shí)間から1時(shí)間半ぐらいですが?)やばいかもしれない」(男性)
「こんなのないですよね。3日間の旅行が臺(tái)なしです」(女性)
JR東日本でシステムの復(fù)舊確認(rèn)作業(yè)を行った結(jié)果、午前9時(shí)38分頃に全線で運(yùn)転を再開しました。しかし、最大で2時(shí)間13分の遅れが出るなど、各新幹線はダイヤの亂れが続いています。午前11時(shí)半の段階で、およそ7萬3700人に影響が出たということです。
JR東日本の新幹線は、15日の土曜日にも架線や信號(hào)のトラブルでおよそ4時(shí)間にわたって運(yùn)転を見合わせました。JR東日本によりますと、今回のトラブルは運(yùn)行管理システムの畫面の表示が不安定になったためで、原因を調(diào)べているということです。(17日13:14) 想進(jìn)一步學(xué)習(xí)的童鞋可以通過連接下載該視頻:http://news.neworldedu.org/UploadFiles/2011117152556746.asx
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年03月日語能力測(cè)試的《[日語原文]社會(huì):JR東日本、新幹線全線が一時(shí)ストップ》文章,恭祝大家考試順利通過!

