[日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí)]國(guó)際:チリ鉱山事故、33人全員が生還

字號(hào):


    最後の救出の瞬間までドラマの連続でした。チリの鉱山で起きた落盤(pán)事故で、地下に閉じこめられた作業(yè)員33人の救出作業(yè)は、日本時(shí)間午前10時(shí)前、最後の作業(yè)員が地上に姿を現(xiàn)しました。
    チリ・コピアポの現(xiàn)場(chǎng)です。事故発生から70日目、ついに全員の作業(yè)員が救出されました。ところどころでまだ歓聲が聞かれます。それでは奇跡の救出劇、最後の一日をまとめました。
    日本時(shí)間の午前9時(shí)57分。最後の作業(yè)員が救出されました。ルイス・ウルスアさん(54)、33人のリーダーです。
    「救助隊(duì)、國(guó)民の皆さんすべてに感謝します。私はチリ人であることを誇りに思います」(最後に救出されたルイス・ウルスアさん)
    日本時(shí)間の13日午前11時(shí)過(guò)ぎから始まった世紀(jì)の救出劇。當(dāng)初、48時(shí)間ほどかかるとみられていた救出作業(yè)は劇的にスピードアップし、予想より大幅に早く終了しました。最初の救出から12時(shí)間後に生還したビクトル・セゴビアさん(48)。地下での69日間の克明な記録を記していました。
    「順調(diào)にいけば土曜日に帰ってきます。もうずっと家族一緒よ。おとぎ話のようにハッピーエンドで終わってほしい」(ビクトルさんの妹)
    そして、21人目に姿を現(xiàn)したのは、醫(yī)療関係の知識(shí)もあるジョニ・バリオスさん(50)。給料と集まった寄付金をめぐり、妻と愛(ài)人が衝突していましたが・・・。
    「しかし、いろいろな人がジョニの帰りを待っていましたね。スサナさん(ジョニさんの妻)がこれを見(jiàn)ているなんて、ちょっと信じられないですね」(チリ國(guó)営テレビ)
    カプセルから出たバリオスさんを待っていたのは、妻ではない女性でした。そして、32番目に生還したのは、スペイン語(yǔ)で「希望」を意味する「エスペランサ」と名づけられた赤ちゃんの父親、アリエル・ティコナさん(29)です。
    「エスペランサちゃんはすばらしいよ」(ピニェラ大統(tǒng)領(lǐng))
    「ありがとうございます」(ティコナさん)
    「畫(huà)面で見(jiàn)ただけだよね」(ピニェラ大統(tǒng)領(lǐng))
    「あとは彼女にキスするだけです」(ティコナさん)
    まさに人々の希望が支えた救出劇。世界中が見(jiàn)つめた2か月。33人全員が無(wú)事に生還し、作戦は完了しました。(14日11:30)
    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語(yǔ)組小編整理的2011年03月日語(yǔ)能力測(cè)試的《[日語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí)]國(guó)際:チリ鉱山事故、33人全員が生還》文章,恭祝大家考試順利通過(guò)!