部長：ブラウン君、今晩例のジェームス氏を接待するんだけど、君も出席してもらいたいんだがねえ。
ブラウン：かしこまりました。それでどちらにいきますか。
部長：赤坂の「葵」を予約してもらってあるから、6時半ごろジェームス氏のホテルに迎えに行って案內(nèi)してきてくれないか。
ブラウン：わかりました。6時半ごろですね。
商量接待事宜
部長：布朗君，今晚象往常一樣要接待吉睦斯氏，因此也想請你出席。
布朗：明白了。那么，去那里呢？
部長：已經(jīng)請人預(yù)約了赤坂的“葵”屋，因此請你在6點半去吉睦斯氏住的酒店迎接并做向?qū)?，可以嗎?布朗：明白了。6點半嗎？
單語
打ち合せ「うちあわせ」：事先商量
日語復(fù)雜的書寫系統(tǒng)是其一大特征，其書寫系統(tǒng)包括了日語漢字（大多數(shù)的漢字又有音讀及訓(xùn)讀兩種念法）、平假名、片假名三種文字系統(tǒng)，同時也可以以日語羅馬字轉(zhuǎn)寫為拉丁字母。日語有兩套表音符號：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同時也可以使用羅馬字（ローマ字）書寫成拉丁字母。日常生活多使用假名和漢字，羅馬字多用于招牌或廣告，日語漢字的注音不用羅馬字而用平假名。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒，點擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《實用日語口語:接待の打ち合せ》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。