英國(guó)FT網(wǎng)站４月９日發(fā)表署名文章《中國(guó)留學(xué)熱背后》，主要內(nèi)容如下：
杜金秀年僅16歲，但她非常清楚自己想要什么——在中國(guó)國(guó)內(nèi)高中畢業(yè)后，去國(guó)外讀大學(xué)。
“我打算去美國(guó)沃頓商學(xué)院(Wharton Business School)讀精算。”杜金秀是石家莊市42中國(guó)際班的一名學(xué)生，該班共有30名學(xué)生，都打算畢業(yè)后出國(guó)讀大學(xué)。
她的同學(xué)焦博文的夢(mèng)想是去洛杉磯讀電影學(xué)院，而李穎則打算去英國(guó)學(xué)習(xí)，因?yàn)樗矚g《傲慢與偏見(jiàn)》(Pride and Prejudice)這本書(shū)。
如今，中國(guó)去西方接受教育的人數(shù)急速上升，而當(dāng)他們學(xué)成回國(guó)后，他們的價(jià)值觀很可能會(huì)出現(xiàn)根本的改變。
過(guò)去兩年來(lái)，共有62萬(wàn)中國(guó)人出國(guó)留學(xué)，這個(gè)數(shù)字超過(guò)了自1978年中國(guó)改革開(kāi)放以來(lái)出國(guó)留學(xué)總?cè)藬?shù)的四分之一。
中國(guó)傳統(tǒng)上只有最優(yōu)秀的人才有機(jī)會(huì)出國(guó)留學(xué)，他們往往選擇在中國(guó)頂尖大學(xué)讀本科，然后出國(guó)繼續(xù)深造。美國(guó)研究生院理事會(huì)(Council of Graduate Schools)上周二公布的最新數(shù)據(jù)顯示，2012年申請(qǐng)美國(guó)研究生院的中國(guó)學(xué)生數(shù)量較去年增長(zhǎng)了18%。
但出國(guó)讀本科的人數(shù)增長(zhǎng)得更為迅速。根據(jù)美國(guó)國(guó)際教育協(xié)會(huì)(Institute of International Education)的數(shù)據(jù)，去年中國(guó)赴美讀本科的人數(shù)激增了43%。
美國(guó)大學(xué)注冊(cè)及錄取協(xié)會(huì)(AACRAO)助理執(zhí)行董事杰弗里? 彼德魯奇(Jeffry Petrucci)表示：“二三十年前，大部分來(lái)美國(guó)留學(xué)的中國(guó)學(xué)生——即使不是全部的話(huà)——都是學(xué)術(shù)精英，但現(xiàn)在范圍擴(kuò)大了很多。”
中國(guó)的獨(dú)生子女政策讓許多家庭得以將雙方老人的積蓄用在孫輩身上。同時(shí)，只有極少數(shù)成績(jī)非常優(yōu)秀的學(xué)生能延續(xù)傳統(tǒng)的成功道路，考入清華大學(xué)(Tsinghua University)這樣的中國(guó)頂尖學(xué)府。清華大學(xué)相當(dāng)于中國(guó)的麻省理工學(xué)院(MIT)?，F(xiàn)在，許多家庭都負(fù)擔(dān)得起出國(guó)留學(xué)，這也讓留學(xué)成為越來(lái)越受歡迎的B計(jì)劃。
高等教育咨詢(xún)機(jī)構(gòu)Grok China主要合伙人金? 莫里森(Kim Morrison)表示：“在他們看來(lái)，西方是通往成功生活的第二佳途徑。”
石家莊就是一個(gè)例子。這座市區(qū)人口260萬(wàn)、位于北京以南的工業(yè)城市既不是國(guó)際大都市，也不是特別富裕的城市或?qū)W術(shù)中心。但42中現(xiàn)在將自己作為到海外讀大學(xué)的“跳板”來(lái)推銷(xiāo)。
“去年，我們的600名畢業(yè)生中有10%赴海外留學(xué)，”該校校長(zhǎng)李亞卿說(shuō)。
Du Jinxiu的父親Du Liru說(shuō)，他最初對(duì)女兒一心想上沃頓是強(qiáng)烈反對(duì)的?！拔覀冇X(jué)得對(duì)于中國(guó)女孩來(lái)說(shuō)，美國(guó)不是一個(gè)合適的地方，更不要說(shuō)她一個(gè)人去了。但后來(lái)，時(shí)代在變化，看上去她的決定是很明智的?！?BR> 對(duì)許多中國(guó)學(xué)生來(lái)說(shuō)，適應(yīng)西方的新生活十分困難。他們習(xí)慣了強(qiáng)調(diào)死記硬背的教育體制，常常很難參與課堂討論，也很少與西方的同齡人交往。
“我覺(jué)得這和民族背景有關(guān)，”華盛頓大學(xué)(University of Washington)數(shù)學(xué)專(zhuān)業(yè)大一學(xué)生Yu Ziwen說(shuō)?！霸诮徽勚?，美國(guó)人可能提到一些我所不了解和不感興趣的美國(guó)歷史，所以我寧愿和中國(guó)朋友一起玩。”
由諾丁漢大學(xué)(Nottingham University)、伯明翰大學(xué)(Birmingham University)和清華大學(xué)(Tsinghua University)對(duì)畢業(yè)自英國(guó)大學(xué)的中國(guó)校友進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，中國(guó)學(xué)生在大學(xué)中很少交到西方朋友，一部分原因是，當(dāng)他們的歐洲同學(xué)公開(kāi)談?wù)撔曰蜓?qǐng)他們?nèi)ヒ箍倳?huì)玩時(shí)，他們會(huì)感到不自在。不過(guò)，他們大多數(shù)會(huì)感到，在海外的幾年生活讓他們發(fā)生了永久性的改變。
“中國(guó)人生活在一種單一文化的環(huán)境里，海外留學(xué)先是幫助他們認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)，然后幫助他們與來(lái)自其他文化背景的人們找到共同點(diǎn)，”上述調(diào)查報(bào)告的撰寫(xiě)人之一Qing Gu表示。她的研究發(fā)現(xiàn)，許多中國(guó)年輕人在留學(xué)回國(guó)之后，會(huì)以更具批判性的眼光看待自己的國(guó)家。
對(duì)曾在愛(ài)丁堡留學(xué)、現(xiàn)在在北京教英語(yǔ)的Zheng-Yang Shuting來(lái)說(shuō)，這無(wú)疑是事實(shí)。“人們?cè)蕉嗟胶Ｍ馊ビH自看一看——就像我一樣，中國(guó)與外部世界的關(guān)系就會(huì)變得越正常?！保ㄗ髡撸合蚜眨?BR>