ユーロ圏の命運(yùn)を分けるともいわれたフランスとドイツの首脳會談が５日、パリで行われ、財(cái)政規(guī)律を守らないユーロ加盟國に「自動的な制裁」を課すための新たなＥＵ條約を締結(jié)することで一致しました。
「財(cái)政赤字をＧＤＰの３％以下に抑えるとの規(guī)則を守らなかった場合、自動的な制裁が課せられることを望みます」（フランスサルコジ大統(tǒng)領(lǐng)）
サルコジ大統(tǒng)領(lǐng)とメルケル首相は會談後の記者會見で、新たなＥＵ條約を締結(jié)してユーロ加盟各國に財(cái)政規(guī)律の順守を厳しく求めることで一致したことを明らかにしました。來年３月までに合意を目指すとしています。
また、ユーロ圏各國への融資を行う「歐州安定化メカニズム」の設(shè)置を、従來の２０１３年から２０１２年に前倒しすることを提案しました。
一方、ヨーロッパ委員會が導(dǎo)入を提案していたユーロ共同債については次のように述べました。
「ユーロ共同債は危機(jī)への解決策ではないということで仏獨(dú)は同意しました」（フランスサルコジ大統(tǒng)領(lǐng)）
両首脳によるこれらの共同提案は、今週のＥＵ首脳會議で話し合われる予定です。（06日04:33）
想進(jìn)一步學(xué)習(xí)的童鞋可以通過連接下載該視頻：http://news.neworldedu.org/UploadFiles/20111269710223.asx
以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2011年12月日語能力測試的《『日語學(xué)習(xí)』國際:仏獨(dú)首脳「自動的制裁」條約締結(jié)で一致》文章，恭祝大家考試順利通過！