新西蘭留學(xué)編譯組[xinxilan.liuxue86.com]為大家提供編譯、編輯、收集、整理的新西蘭相關(guān)xinxilan.liuxue86.com留學(xué)新聞：《新西蘭Whangarei一華人便利店上周末招蒙面持槍者搶劫》04月11日?qǐng)?bào)道。
來自新西蘭報(bào)道：據(jù)新西蘭英文媒體報(bào)道，上周六下午，一名頭戴面罩和手套的持槍強(qiáng)盜闖入了Zaixing Lin（林載興 譯音）位于Jack St的便利店，并打劫了該店 。
3月24日下午3：40左右，林載興強(qiáng)便利店里闖入了一名頭戴著面罩及手套的持槍強(qiáng)盜，他進(jìn)入店后直接用槍抵住林的頭部，同時(shí)把一個(gè)袋子扔到他面前，要求他交出店里所有的錢。當(dāng)時(shí)林載興大膽的推開了歹徒的槍，隨之將錢柜里的所有錢交了出來。林說：“開始我有點(diǎn)害怕，因?yàn)槲业呐笥岩苍诘昀?。后來我大膽的推開了他的槍，把錢給了他。整個(gè)過程非常迅速。”
該名強(qiáng)盜拿到錢后便跑出我的店，上了一輛等在門口的深色汽車?yán)?，迅速逃離了現(xiàn)場(chǎng)。
林載興說：周一，他已恢復(fù)了便利店的營(yíng)業(yè)。但他同時(shí)說，這件事令他心有余悸，時(shí)時(shí)都緊張密切的關(guān)注該店門口的動(dòng)靜，林還說：“其實(shí)大部分Jack St的人都很友善，我也認(rèn)識(shí)他們?！绷窒嘈?，這名歹徒應(yīng)該不僅僅在Whangarei地區(qū)活動(dòng)，他更相信警方能夠成功抓捕這名強(qiáng)盜。
林載興這次被劫事件，雖然不愉快，但并沒有破壞他對(duì)新西蘭的美好印象。他5年前來到新西蘭學(xué)習(xí)西廚，在學(xué)習(xí)和工作期間，他到過新西蘭的大部分地方旅游，他說：“新西蘭是個(gè)非常美麗的國(guó)家”。
Whangarei地區(qū)偵緝警探Dene Begbie說，持槍搶劫的罪犯很可能是年輕人，很令他感到擔(dān)心。
來自新西蘭報(bào)道：據(jù)新西蘭英文媒體報(bào)道，上周六下午，一名頭戴面罩和手套的持槍強(qiáng)盜闖入了Zaixing Lin（林載興 譯音）位于Jack St的便利店，并打劫了該店 。
3月24日下午3：40左右，林載興強(qiáng)便利店里闖入了一名頭戴著面罩及手套的持槍強(qiáng)盜，他進(jìn)入店后直接用槍抵住林的頭部，同時(shí)把一個(gè)袋子扔到他面前，要求他交出店里所有的錢。當(dāng)時(shí)林載興大膽的推開了歹徒的槍，隨之將錢柜里的所有錢交了出來。林說：“開始我有點(diǎn)害怕，因?yàn)槲业呐笥岩苍诘昀?。后來我大膽的推開了他的槍，把錢給了他。整個(gè)過程非常迅速。”
該名強(qiáng)盜拿到錢后便跑出我的店，上了一輛等在門口的深色汽車?yán)?，迅速逃離了現(xiàn)場(chǎng)。
林載興說：周一，他已恢復(fù)了便利店的營(yíng)業(yè)。但他同時(shí)說，這件事令他心有余悸，時(shí)時(shí)都緊張密切的關(guān)注該店門口的動(dòng)靜，林還說：“其實(shí)大部分Jack St的人都很友善，我也認(rèn)識(shí)他們?！绷窒嘈?，這名歹徒應(yīng)該不僅僅在Whangarei地區(qū)活動(dòng)，他更相信警方能夠成功抓捕這名強(qiáng)盜。
林載興這次被劫事件，雖然不愉快，但并沒有破壞他對(duì)新西蘭的美好印象。他5年前來到新西蘭學(xué)習(xí)西廚，在學(xué)習(xí)和工作期間，他到過新西蘭的大部分地方旅游，他說：“新西蘭是個(gè)非常美麗的國(guó)家”。
Whangarei地區(qū)偵緝警探Dene Begbie說，持槍搶劫的罪犯很可能是年輕人，很令他感到擔(dān)心。