100. 昨天收到很多鼓勵(lì),使我感激不盡!
日語說法:昨日(きのう)はたくさんの激勵(lì)(げきれい)をもらい、超感激(ちょうかんげき)しています!
解說:超,跟我們漢語當(dāng)中的“超…”意思一樣,表示程度,比如說:超かっこいい/超帥;超かわいい/ 超可愛。
101. 聽說今天和明天是出國旅游的高峰期。
日語說法:今日(きょう)と明日(あした)が出國(しゅっこく)ラッシュだそうです。
解說:ラッシュ,擁擠、熱潮的意思,ラッシュ・アワー高峰期;ゴールド・ラッシュ淘金熱,等等。
趣味詞匯資料日常慣用語學(xué)習(xí)
日語知識點(diǎn):日語中主要有3種時(shí)態(tài):過去時(shí)、現(xiàn)在時(shí)、將來時(shí)。其中,現(xiàn)在時(shí)和將來時(shí)沒有明顯的時(shí)態(tài)標(biāo)記(即都采用動(dòng)詞原形),要靠動(dòng)詞的種類和上下文的關(guān)系區(qū)別。因此,從形態(tài)上說,我們也可以認(rèn)為日語的時(shí)態(tài)分為過去時(shí)和非過去時(shí)兩種。
日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問《日常慣用語學(xué)習(xí) (17) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。