容易受漢語(yǔ)意思誤用不定式作賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)的動(dòng)詞。如：
漢語(yǔ)可說(shuō)“害怕某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) fear sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“原諒某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) excuse [forgive] sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“拒絕某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) refuse sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“懲罰某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) punish sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“建議某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) suggest [propose] sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“贊成某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) approve sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“通知某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) inform sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“歡迎某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) welcome sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“堅(jiān)持某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) insist [persist] sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“希望某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) hope sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“安排某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) arrange sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“要求某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) demand sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“感謝某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) thank sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“祝賀某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) congratulate sb to do sth。
漢語(yǔ)可說(shuō)“阻止某人做某事”，但英語(yǔ)不說(shuō) prevent sb to do sth。
要表示以上意思，可換用其他表達(dá)。如：
漢語(yǔ)的“原諒某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成 excuse [forgive] sb for doing sth。
漢語(yǔ)的“希望某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成wish sb to do sth。
漢語(yǔ)的“建議某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成 advise sb to do sth。
漢語(yǔ)的“安排某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成 arrange for sb to do sth。
漢語(yǔ)的“要求某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成 demand of sb to do sth。
漢語(yǔ)的“感謝某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成thank sb for doing sth。
漢語(yǔ)的“祝賀某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成congratulate sb on doing sth。
漢語(yǔ)的“阻止某人做某事”，英語(yǔ)可說(shuō)成 prevent sb from doing sth。
?
| 高考語(yǔ)文復(fù)習(xí)資料 | 高考數(shù)學(xué)復(fù)習(xí)資料 | 高考英語(yǔ)復(fù)習(xí)資料 | 高考文綜復(fù)習(xí)資料 | 高考理綜復(fù)習(xí)資料 |
| 高考語(yǔ)文模擬試題 | 高考數(shù)學(xué)模擬試題 | 高考英語(yǔ)模擬試題 | 高考文綜模擬試題 | 高考理綜模擬試題 |
| 高中學(xué)習(xí)方法 | 高考復(fù)習(xí)方法 | 高考狀元學(xué)習(xí)方法 | 高考飲食攻略 | 高考勵(lì)志名言 |