外媒:美鳳凰城華人慶龍年 華洋觀眾同賞舞臺(tái)劇<花木蘭>

字號(hào):

2012年02月01日,出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com報(bào)道.
    用舞蹈和八卦拳相融合的表演形式,將木蘭深愛(ài)父親,但又內(nèi)心矛盾,百感交加的情感, 表現(xiàn)的淋漓盡致。(照片由鳳凰武藝學(xué)院提供)
    四位一體花木蘭, 女扮男裝, 替父從軍, 劍術(shù), 刀術(shù), 棍術(shù)全能, 英姿驍勇(照片由鳳凰武藝學(xué)院提供)
    中新網(wǎng)2月1日電 1月28日,龍年正月初六,美國(guó)亞利桑那州的鳳凰城已是一片春意盎然,在全體華人社區(qū)歡度新春之際,一部婦孺皆知的花木蘭女扮男裝,替父從軍的中國(guó)傳統(tǒng)歷史故事,在鳳凰城瓇茲劇場(chǎng)拉開(kāi)了序幕。鳳凰武藝學(xué)院的編導(dǎo)們,把這個(gè)千古流芳的故事,在原本歷史記載基礎(chǔ)上,采用新穎的創(chuàng)作手法,將中國(guó)傳統(tǒng)武術(shù)和舞蹈相結(jié)合, 用剛?cè)嵯酀?jì)的藝術(shù)表演形式,以全新的面目展現(xiàn)在觀眾面前。
    隨著燈光漸起,只見(jiàn)年幼的小木蘭認(rèn)真地跟父練武, 隨母起舞。隨著投影屏幕上出現(xiàn)的金戈鐵馬的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng) 面,仿佛將觀眾帶入了古疆場(chǎng),令人震撼。在接到皇帝召書時(shí),木蘭不忍年邁的父親再上戰(zhàn)場(chǎng),三位一體的木蘭扮演者們,用舞蹈和八卦拳相融合的表演形式,將木蘭深愛(ài)父親,但又內(nèi)心矛盾掙扎,百感交加的情感淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)。列隊(duì)而來(lái)的身佩盔甲,艷麗的綠外衣加上紅頭巾,紅腰帶的武士們, 在舞臺(tái)上顯得英姿勃勃,當(dāng)觀眾目不暇接地欣賞著歷史疆場(chǎng)的真實(shí)再現(xiàn)時(shí),大型舞臺(tái)背景和投影屏幕上千變?nèi)f化地呈現(xiàn)出鳳凰武藝學(xué)院的老師們和學(xué)生們創(chuàng)作的木蘭歷史故事圖畫,更為表演增添了無(wú)窮地意境和氣氛。
    跟隨劇情的變化,小木蘭慢慢地長(zhǎng)大,武術(shù)和舞蹈也時(shí)而參差, 時(shí)而融為一體, 整場(chǎng)演出共有14位不同年齡的女孩子扮演木蘭,她們能文能武表演有度,不光將女孩子木蘭的柔情演繹得十分出色,也將花木蘭穿上戎裝替父從軍,在戰(zhàn)場(chǎng)上堅(jiān)毅的信念和拼死作戰(zhàn)時(shí)的驍勇體現(xiàn)無(wú)遺。當(dāng)扮演四位一體的花木蘭戰(zhàn)功顯赫,凱旋歸來(lái)時(shí),舞臺(tái)上下都沸騰起來(lái),臺(tái)上載歌載舞,歡慶木蘭衣錦還鄉(xiāng),臺(tái)下掌聲歡呼聲不斷。整場(chǎng)表演貫穿著中國(guó)古典傳統(tǒng)舞蹈,戲劇表演和拳術(shù)、 劍術(shù)、刀術(shù)、棍術(shù)等。
    這場(chǎng)演出,臺(tái)下座無(wú)虛,有近四分之一是非華裔觀眾,他們由衷地喜愛(ài)中國(guó)傳統(tǒng)文化。舞臺(tái)劇“花木蘭”不光讓觀眾欣賞到了中國(guó)武術(shù)和舞蹈,戲劇的表演藝術(shù), 同時(shí)感受到了力量與柔美的完美結(jié)合。特別是在海外能親眼看到華裔和非華裔學(xué)生扮演女英雄花木蘭,是華人的驕傲。
    鳳凰武藝學(xué)院成立只有剛一年, 能在短短幾個(gè)月里排出這樣有創(chuàng)意有水準(zhǔn)的大型舞臺(tái)劇, 令觀眾贊嘆, 這也是鳳凰武藝學(xué)院全體師生共同努力的結(jié)晶。演出結(jié)束后觀眾還久久不愿離去,一位老華僑激動(dòng)地說(shuō),這是他在鳳凰城幾十年來(lái)看到的由華人團(tuán)體組辦的最成功最有專業(yè)藝術(shù)水準(zhǔn)的一次演出。