距離2012年倫敦奧運會開幕僅剩一個月時間了,各個代表團都在做著最后的沖刺準備。近日,英國內(nèi)政部奧運事務總負責人托尼-史密斯接受了專訪,詳細介紹了關(guān)于出入境以及倫敦奧運會的相關(guān)情況。
請您做個簡要自我介紹?
我叫托尼-史密斯,目前擔任英國內(nèi)政部高級總監(jiān),主管我部與倫敦2012奧運會相關(guān)的各項事務,負責所有與本屆奧運會相關(guān)的邊境、簽證和資格認證等事宜。
您認為您的工作對今年夏季奧運會最重要的貢獻是什么?
啊,應該說是領(lǐng)導屬下做好工作。我們的機構(gòu)很龐大,有很多人,做著大量的工作。我們的工作人員做好了充分準備迎接來自全球的奧運賓朋。另外還有一部分員工進行認證審核檢查及背景情況甄別等不同種類的工作,都加在一起,奧運這段期間,我所指揮的團隊人員大約有七、八千人。
這是內(nèi)政部最大的一個部門嗎?
是的。英國邊境署和邊境部隊都算在一起,是內(nèi)政部最大的運營機構(gòu)。到九月份殘奧會結(jié)束前,這兩三個月里我們會全力以赴為奧運而工作。
全力為奧運而工作是從什么時候開始的呢?
我們從5月15日開始,就把日常工作重點轉(zhuǎn)到了奧運方面。到了6月15日,我們的工作提高到第二個階段,工作時間明顯加長;到了奧運會之前的兩星期,我們會每周七天、每天24小時連軸轉(zhuǎn),直到奧運會結(jié)束。
內(nèi)政部負責哪些方面的工作與奧運密切相關(guān)?
是的,有些是我們?yōu)榇_保奧運會順利進行要必須面對的事宜,主要是安全和安保。內(nèi)政部特別設立了一個奧運安保董事會,專門負責安保組織管理工作,保障奧運期間場館和賽事的安全。還有一個重要部分就是確保接下來的幾星期,來自全球各地的奧運大家庭的成員們過海關(guān)時都攜帶好正確的證件文檔。我們會迎接這一切的到來,所有這些人為奧運所需而帶來的物品可以順利入境,他們在英國期間會被好好照料,在比賽結(jié)束后他們可以帶好所有物品,有秩序地離開英國。對我們而言,這就是要負責的大規(guī)模入境、參加奧運以及離境的整個過程。
預計在奧運期間會有多少海外游客前來?有多少中國人?
一般來說,我們每年會接待一億訪客,這是每年入境的人數(shù)。這當中有些人居住在這里,有些人是訪客。我們預計因為奧運將多增加大約60萬人,這當中包括奧運門票的持有者。有很大一部分奧運門票是向海外發(fā)售的,所以會有很多人從國外前來觀看奧運比賽。此外還有“奧運家庭成員”:運動員、裁判、媒體和其他被認可的人員。我們預計會有大約七萬被認可的人員來到英國,這其中有兩萬人來自需要辦理簽證的國家。中國就是需要辦理簽證的國家,所以在這兩萬人之列。我想中國大概是這些需要辦理簽證的國家中擁有最大規(guī)模代表團的。
除此之外,我們還有非簽證國,比如美國、加拿大、澳大利亞等等,同時也有簽證國,包括中國、俄羅斯、牙買加……
總共有205個國家會參加奧運會,其中27個歐洲國家作為歐盟成員,只要證明他們是歐盟公民,除此不需要其它手續(xù)就可以入境英國。此外我們還有兩萬需要簽證的參賽人員,以及兩萬不需要簽證的參賽人員。在需要簽證的參賽人員中,中國應該占了最大的比例,我想中國至少會有數(shù)千人來參加奧運會。另外我們預計會迎接很多希望在奧運會期間游覽英倫的中國訪客、游客和觀眾。
真是不輕松的任務,因為太多人要來了,需要簽證的國家辦理簽證應該不很容易吧?
我們作了很多準備。希望大家都可以成行,為此我們專門在諸如北京這樣的城市的使領(lǐng)館中加派了不少人手。同時我們希望來自中國的人們可以盡早遞交申請,這樣我們可以盡快處理,并保證大家可以在旅行前一段時間就拿到簽證。至于“奧運家庭成員”,他們事實上并不需要簽證,因為他們是來參加奧運會的,他們可以直接使用他們的認證卡入境。這些認證卡已經(jīng)發(fā)往中國及世界各地。之后這些認證卡將交給各國奧運團隊,之后團隊就可以帶著他們的護照和認證卡入境英國,無需簽證,并經(jīng)特別的奧運通道入關(guān)。
他們會經(jīng)倫敦奧組委認證,所以倫敦奧組委從各國奧委會收到名單,并發(fā)給我們審核,當我們對名單上的所有人查驗合格后,倫敦奧組委就可以給他們簽發(fā)認證卡,比如發(fā)到中國奧委會,之后發(fā)給各隊。我要強調(diào)的是,在他們成行之前,一定要持有認證卡。我了解到有數(shù)千張卡已經(jīng)發(fā)往中國。持卡人只需要帶著有效護照和這張卡即可來英,只是還需要在倫敦奧組委的出入境系統(tǒng)進行登記,以保證屆時我們有足夠的人手準備好迎接他們。
問:殘奧會的進展如何?
殘奧會在奧運會結(jié)束兩星期后開幕,所以我們還有些時間。我們正在檢查殘奧會的認證名單,在六月底檢查結(jié)束后,與奧運會的流程一樣,大家將收到我們發(fā)往北京和世界各地的認證卡,并可以通過殘奧認證卡入境英國。
這是標準程序。2008年我們參加北京奧運會時的安排也是一樣,都要拿到認證卡。所以這是所有奧運會的標準程序,我們希望一切順利,每個人都能拿到自己的認證卡并前來英國。如果有任何問題,我們有24小時的服務熱線幫助被困在某地的人,我們做好了準備幫助他們。
相比其他部門來說,內(nèi)政部看起來比較低調(diào),部長更換的頻率也高很多,您感覺如何?
我已經(jīng)在內(nèi)政部工作了40年了……恩,我不是部長,不是政客,我為公共管理部門工作,是一名公務員。本質(zhì)上說,無論哪個政府或者內(nèi)政大臣上臺,我都是為之工作的公務員。這些年來我已經(jīng)為許多位內(nèi)政大臣工作過了。我記不清多少位了,40年來有很多很多。不同的內(nèi)政大臣,來自不同的政黨。但我的工作是執(zhí)行當時政府想要的政策?,F(xiàn)在的內(nèi)政大臣想要一屆安全并且鼓舞人心的奧運盛會,我也一樣,所以我的工作就是努力達成這個目標。
我從18歲就在內(nèi)政部工作,今年已經(jīng)58歲了。這里或許就是我工作的最后一站,而我認為退休前一直效力于此真的非常好,我從事的工作很重要。在此之前,我是邊境管制負責人,而能夠在我離退之前為倫敦奧運效一份力,我感到非常開心。
您對哪些奧運賽事最感興趣?
嗯,我有幾張場地自行車的門票。
觀看克里斯-霍伊比賽么?
是的,我們擅長這項運動,英國隊總能拿金牌,所以我很期待自行車的比賽,但是我其實沒有特別青睞某一個項目。我覺得整個奧運盛會能讓我們有極好的機會展示我們的國家和文化,并有如此眾多的賓朋自遠方來,所以這對我而言十分激動人心。
您個人喜歡什么體育運動?
我對田徑很感興趣,但最??吹倪\動,我想我和大多數(shù)英國人一樣,是足球。
您平時是否進行體育健身運動?
我現(xiàn)在年歲有點大了,但是我有空還是會踢足球,每周末也會看足球賽。足球是英國的大項目,是英國國球。所以我們會很有興趣看看英國足球隊在奧運會上的表現(xiàn)。(注:6月26日剛剛宣布英國女子足球隊將有18人出征奧運會)。
貝克漢姆會參加奧運會足球賽嗎?
我很希望如此,他是一個傳奇。他絕對是這里的偶像,但是他也有點老了,所以他不大合適,但他是個很好的球員!
當代表團成員在英國遇到法律問題怎么辦?(如內(nèi)政,外事或外交等)
答:這就是我們?yōu)槭裁春透鲊v英使館緊密合作的原因,如中國駐英使館,他們很優(yōu)秀。他們會照看好中國公民,他們講中文,了解在國外的文化和可能會遇到的問題。同時我們也有外交服務。所以我在這里向中國公民傳遞一個信息:“在英國時如果遇到任何問題,請聯(lián)系中國駐英使館,他們會幫助你。”
請問您的奧林匹克夢想?
我想,對我來說一屆成功的奧運盛會,在于聚焦于奧林匹克精神和人們在這里受到的熱情接待。大家來英國可以感受到熱烈的歡迎,所有的新聞都是關(guān)于誰獲得金牌,賽場上發(fā)生了什么,以及所有的狂歡盛會。我不知道你是否看到不久前我們慶祝女王登基60年鉆禧的盛大慶典。街上的人們都很快樂,這是英國了不起的慶典。在不久之后,我們就要歡迎整個世界來到英國。我們希望他們感受到成為奧運盛會的一部分,享受奧運的歡樂氣氛,享受倫敦這個偉大的城市。我們有許多精彩的景點;奧運不只是運動會,此外還有文化奧林匹克。所以,我的憧憬就是大家來到這里,享受一段美好的時光,回家后可以說:“倫敦奧運會很棒,我很開心。”這,就是我的夢想。
請您做個簡要自我介紹?
我叫托尼-史密斯,目前擔任英國內(nèi)政部高級總監(jiān),主管我部與倫敦2012奧運會相關(guān)的各項事務,負責所有與本屆奧運會相關(guān)的邊境、簽證和資格認證等事宜。
您認為您的工作對今年夏季奧運會最重要的貢獻是什么?
啊,應該說是領(lǐng)導屬下做好工作。我們的機構(gòu)很龐大,有很多人,做著大量的工作。我們的工作人員做好了充分準備迎接來自全球的奧運賓朋。另外還有一部分員工進行認證審核檢查及背景情況甄別等不同種類的工作,都加在一起,奧運這段期間,我所指揮的團隊人員大約有七、八千人。
這是內(nèi)政部最大的一個部門嗎?
是的。英國邊境署和邊境部隊都算在一起,是內(nèi)政部最大的運營機構(gòu)。到九月份殘奧會結(jié)束前,這兩三個月里我們會全力以赴為奧運而工作。
全力為奧運而工作是從什么時候開始的呢?
我們從5月15日開始,就把日常工作重點轉(zhuǎn)到了奧運方面。到了6月15日,我們的工作提高到第二個階段,工作時間明顯加長;到了奧運會之前的兩星期,我們會每周七天、每天24小時連軸轉(zhuǎn),直到奧運會結(jié)束。
內(nèi)政部負責哪些方面的工作與奧運密切相關(guān)?
是的,有些是我們?yōu)榇_保奧運會順利進行要必須面對的事宜,主要是安全和安保。內(nèi)政部特別設立了一個奧運安保董事會,專門負責安保組織管理工作,保障奧運期間場館和賽事的安全。還有一個重要部分就是確保接下來的幾星期,來自全球各地的奧運大家庭的成員們過海關(guān)時都攜帶好正確的證件文檔。我們會迎接這一切的到來,所有這些人為奧運所需而帶來的物品可以順利入境,他們在英國期間會被好好照料,在比賽結(jié)束后他們可以帶好所有物品,有秩序地離開英國。對我們而言,這就是要負責的大規(guī)模入境、參加奧運以及離境的整個過程。
預計在奧運期間會有多少海外游客前來?有多少中國人?
一般來說,我們每年會接待一億訪客,這是每年入境的人數(shù)。這當中有些人居住在這里,有些人是訪客。我們預計因為奧運將多增加大約60萬人,這當中包括奧運門票的持有者。有很大一部分奧運門票是向海外發(fā)售的,所以會有很多人從國外前來觀看奧運比賽。此外還有“奧運家庭成員”:運動員、裁判、媒體和其他被認可的人員。我們預計會有大約七萬被認可的人員來到英國,這其中有兩萬人來自需要辦理簽證的國家。中國就是需要辦理簽證的國家,所以在這兩萬人之列。我想中國大概是這些需要辦理簽證的國家中擁有最大規(guī)模代表團的。
除此之外,我們還有非簽證國,比如美國、加拿大、澳大利亞等等,同時也有簽證國,包括中國、俄羅斯、牙買加……
總共有205個國家會參加奧運會,其中27個歐洲國家作為歐盟成員,只要證明他們是歐盟公民,除此不需要其它手續(xù)就可以入境英國。此外我們還有兩萬需要簽證的參賽人員,以及兩萬不需要簽證的參賽人員。在需要簽證的參賽人員中,中國應該占了最大的比例,我想中國至少會有數(shù)千人來參加奧運會。另外我們預計會迎接很多希望在奧運會期間游覽英倫的中國訪客、游客和觀眾。
真是不輕松的任務,因為太多人要來了,需要簽證的國家辦理簽證應該不很容易吧?
我們作了很多準備。希望大家都可以成行,為此我們專門在諸如北京這樣的城市的使領(lǐng)館中加派了不少人手。同時我們希望來自中國的人們可以盡早遞交申請,這樣我們可以盡快處理,并保證大家可以在旅行前一段時間就拿到簽證。至于“奧運家庭成員”,他們事實上并不需要簽證,因為他們是來參加奧運會的,他們可以直接使用他們的認證卡入境。這些認證卡已經(jīng)發(fā)往中國及世界各地。之后這些認證卡將交給各國奧運團隊,之后團隊就可以帶著他們的護照和認證卡入境英國,無需簽證,并經(jīng)特別的奧運通道入關(guān)。
他們會經(jīng)倫敦奧組委認證,所以倫敦奧組委從各國奧委會收到名單,并發(fā)給我們審核,當我們對名單上的所有人查驗合格后,倫敦奧組委就可以給他們簽發(fā)認證卡,比如發(fā)到中國奧委會,之后發(fā)給各隊。我要強調(diào)的是,在他們成行之前,一定要持有認證卡。我了解到有數(shù)千張卡已經(jīng)發(fā)往中國。持卡人只需要帶著有效護照和這張卡即可來英,只是還需要在倫敦奧組委的出入境系統(tǒng)進行登記,以保證屆時我們有足夠的人手準備好迎接他們。
問:殘奧會的進展如何?
殘奧會在奧運會結(jié)束兩星期后開幕,所以我們還有些時間。我們正在檢查殘奧會的認證名單,在六月底檢查結(jié)束后,與奧運會的流程一樣,大家將收到我們發(fā)往北京和世界各地的認證卡,并可以通過殘奧認證卡入境英國。
這是標準程序。2008年我們參加北京奧運會時的安排也是一樣,都要拿到認證卡。所以這是所有奧運會的標準程序,我們希望一切順利,每個人都能拿到自己的認證卡并前來英國。如果有任何問題,我們有24小時的服務熱線幫助被困在某地的人,我們做好了準備幫助他們。
相比其他部門來說,內(nèi)政部看起來比較低調(diào),部長更換的頻率也高很多,您感覺如何?
我已經(jīng)在內(nèi)政部工作了40年了……恩,我不是部長,不是政客,我為公共管理部門工作,是一名公務員。本質(zhì)上說,無論哪個政府或者內(nèi)政大臣上臺,我都是為之工作的公務員。這些年來我已經(jīng)為許多位內(nèi)政大臣工作過了。我記不清多少位了,40年來有很多很多。不同的內(nèi)政大臣,來自不同的政黨。但我的工作是執(zhí)行當時政府想要的政策?,F(xiàn)在的內(nèi)政大臣想要一屆安全并且鼓舞人心的奧運盛會,我也一樣,所以我的工作就是努力達成這個目標。
我從18歲就在內(nèi)政部工作,今年已經(jīng)58歲了。這里或許就是我工作的最后一站,而我認為退休前一直效力于此真的非常好,我從事的工作很重要。在此之前,我是邊境管制負責人,而能夠在我離退之前為倫敦奧運效一份力,我感到非常開心。
您對哪些奧運賽事最感興趣?
嗯,我有幾張場地自行車的門票。
觀看克里斯-霍伊比賽么?
是的,我們擅長這項運動,英國隊總能拿金牌,所以我很期待自行車的比賽,但是我其實沒有特別青睞某一個項目。我覺得整個奧運盛會能讓我們有極好的機會展示我們的國家和文化,并有如此眾多的賓朋自遠方來,所以這對我而言十分激動人心。
您個人喜歡什么體育運動?
我對田徑很感興趣,但最??吹倪\動,我想我和大多數(shù)英國人一樣,是足球。
您平時是否進行體育健身運動?
我現(xiàn)在年歲有點大了,但是我有空還是會踢足球,每周末也會看足球賽。足球是英國的大項目,是英國國球。所以我們會很有興趣看看英國足球隊在奧運會上的表現(xiàn)。(注:6月26日剛剛宣布英國女子足球隊將有18人出征奧運會)。
貝克漢姆會參加奧運會足球賽嗎?
我很希望如此,他是一個傳奇。他絕對是這里的偶像,但是他也有點老了,所以他不大合適,但他是個很好的球員!
當代表團成員在英國遇到法律問題怎么辦?(如內(nèi)政,外事或外交等)
答:這就是我們?yōu)槭裁春透鲊v英使館緊密合作的原因,如中國駐英使館,他們很優(yōu)秀。他們會照看好中國公民,他們講中文,了解在國外的文化和可能會遇到的問題。同時我們也有外交服務。所以我在這里向中國公民傳遞一個信息:“在英國時如果遇到任何問題,請聯(lián)系中國駐英使館,他們會幫助你。”
請問您的奧林匹克夢想?
我想,對我來說一屆成功的奧運盛會,在于聚焦于奧林匹克精神和人們在這里受到的熱情接待。大家來英國可以感受到熱烈的歡迎,所有的新聞都是關(guān)于誰獲得金牌,賽場上發(fā)生了什么,以及所有的狂歡盛會。我不知道你是否看到不久前我們慶祝女王登基60年鉆禧的盛大慶典。街上的人們都很快樂,這是英國了不起的慶典。在不久之后,我們就要歡迎整個世界來到英國。我們希望他們感受到成為奧運盛會的一部分,享受奧運的歡樂氣氛,享受倫敦這個偉大的城市。我們有許多精彩的景點;奧運不只是運動會,此外還有文化奧林匹克。所以,我的憧憬就是大家來到這里,享受一段美好的時光,回家后可以說:“倫敦奧運會很棒,我很開心。”這,就是我的夢想。

