日語(yǔ)常用口語(yǔ):新世界2級(jí)文法解説(六)

字號(hào):


    51ことはない/用不著…
    「する必要はない/用不著…,沒(méi)必要…」
    例文:
    1. 彼のほうが悪いんだ。きみが謝ることはない。
    2. 彼女に振られたからって、泣くことはないだろう、泣くことは。
    3. ただの友達(dá)なのだから、そこまですることはない。
    52~て/でならない/…得不得了
    「とても~だ/非?!?,…得不得了」
    例文:
    1. まさか、あの彼が…。生きていれば、歴史を変えるほどの発明をしていたかもしれないのに、そう思うと、殘念でなりません。
    2. 私は會(huì)社のために1生懸命盡くしてきたのに、會(huì)社は私の要求をなかなか聞き入れてくれず、不満でならない。
    53どころではない、どころではなく/哪兒談得上…
    「そんな狀況ではない/根本談不上…,哪兒談得上…」
    例文:
    1. 今年の夏は水不足で、プールどころじゃなかった。
    2. 「よかったら、映畫(huà)でも見(jiàn)に行かない」「映畫(huà)?ここんとこ忙しくてねぇ、映畫(huà)どころじゃないんだ」
    54~ないではいられない/不能不…
    「がまんでけない、どうしても、~してしまう/克制不住,不能不…」
    例文:
    1. え!彼がそんなこと言ったんですか?それなら、私も1言言わせてもらいます。言わないではいられない。(言わずにはいられない)
    2. いくら會(huì)議中でも、部長(zhǎng)のおもしろい話(huà)には笑わないではいられなかった。
    55ようがない、ようもない/無(wú)法…,想…也無(wú)法…
    「~なりたくてもできない、~したくてもできない、方法がない/無(wú)法…,想…也無(wú)法…」
    例文:
    1. 病気で入院しているのに、たばこは隠れて吸うし、出された食事は文句を言って食べないし。あれでは治りようがない。
    2. ギャンブルに手を出し、サラ金に金を借り、あげく、會(huì)社は首になる。もう、どうしようもないやつだ。
    日語(yǔ)
    
    日語(yǔ)知識(shí)點(diǎn):日語(yǔ)在語(yǔ)匯方面,除了自古傳下來(lái)的和語(yǔ)外,還有中國(guó)傳入的漢字詞。近來(lái)由各國(guó)傳入的外來(lái)語(yǔ)的比例也逐漸增加。在對(duì)人表現(xiàn)上,日語(yǔ)顯得極富變化,不單有口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的區(qū)別,還有普通和鄭重、男與女、老與少等的區(qū)別,以及發(fā)達(dá)的敬語(yǔ)體系。而在方言的部份,以日本東部及西部?jī)烧唛g的差異較大,稱(chēng)為關(guān)東方言和關(guān)西方言。此外,對(duì)于失聰者,有對(duì)應(yīng)日語(yǔ)文法及音韻系統(tǒng)的日本手語(yǔ)存在。
    日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com友情提醒,點(diǎn)擊日本留學(xué)網(wǎng)考試頻道可以訪問(wèn)《新世界2級(jí)文法解説(六) 》的相關(guān)學(xué)習(xí)內(nèi)容。