2011日語:新聞:5階展望臺が全面改裝 內(nèi)裝は金色で統(tǒng)一

字號:


    7月に開業(yè)100周年を迎える「通天閣」(大阪市浪速區(qū))の5階展望臺が全面改裝され、26日、報道陣に公開された。豊臣秀吉が造った「黃金の茶室」をイメージし、內(nèi)裝は金色で統(tǒng)一。幸福の神様「ビリケンさん」も來月、金髪の3代目がお目見えする。展望臺の一般公開は27日から。
    通天閣は1912年開業(yè)。當時、地元の繁華街「新世界」は映畫館や遊園地などがそろい、文化の発信地としてにぎわっていた。展望臺の改裝に約1億円かかったが、通天閣を運営する通天閣観光は「まばゆく輝く金色に、昔の活気を再びという思いを込めた」と話す。
    ビリケンさんの3代目は京都の仏師が制作中で、鎮(zhèn)座する金色の神殿も用意した。展望臺の天井には玄武や青竜など四神の絵をあしらい、新たなパワースポットも目指す。同社の西上雅章社長は「100年の歴史を感じながら、御利益を持ち帰ってほしい」と話している。【深尾昭寛】
    實用單詞解析:
    ◆改裝 (かいそう):(1)〔荷造りをしなおす〕改換包裝.
    (2)〔もようがえ〕改換裝潢
.
    
開業(yè)(かいぎょう):(1)〔商売・営業(yè)をはじめる〕開業(yè),開張;開市;開始營業(yè).
    (2)〔営業(yè)中〕正在營業(yè).
    

    

    ◆用意 (ようい):(1)準備,預(yù)備。(ある行為・行動をする前に、あらかじめ必要なものをとりそろえること。準備。したく.)
    

    以上是日本留學(xué)網(wǎng)https://riben.liuxue86.com/exam/日語組小編整理的2012年05月日語能力測試的《2011日語:新聞:5階展望臺が全面改裝 內(nèi)裝は金色で統(tǒng)一》文章,恭祝大家考試順利通過!