出國(guó)留學(xué)網(wǎng)liuxue86.com為中國(guó)留學(xué)生編輯、編譯、收集、整理海外留學(xué)新聞：《出國(guó)留學(xué)“看上去很美” 融而不入困擾中國(guó)留學(xué)生》05月24日l(shuí)iuxue86.com報(bào)道。
題：出國(guó)留學(xué)“看上去很美” 融而不入困擾中國(guó)留學(xué)生出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
作者 蔡曉晶出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
中國(guó)教育部統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，2012年，中國(guó)出國(guó)留學(xué)人數(shù)較2011年增加5.99萬(wàn)，增長(zhǎng)17.65%。根據(jù)中國(guó)教育部公開資料顯示，目前中國(guó)在外留學(xué)生人數(shù)為127萬(wàn)，位居世界第一。業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)，2013年中國(guó)留學(xué)人數(shù)有望突破49萬(wàn)人。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
出國(guó)留學(xué)的學(xué)生明顯出現(xiàn)了低齡化的趨勢(shì)，小留學(xué)生出國(guó)讀中學(xué)已經(jīng)成為媒體和社會(huì)關(guān)注的話題，而不少家長(zhǎng)已經(jīng)開始送孩子出國(guó)上小學(xué)甚至幼兒園。有報(bào)道稱，廣州近期赴新加坡讀幼兒園的咨詢量同比明顯增加，“3歲留學(xué)新加坡”引起媒體關(guān)注。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
在“留學(xué)熱”的背景下，很多專家開始提醒學(xué)生和家長(zhǎng)，出國(guó)留學(xué)“看上去很美”，但也困難重重，做出決定之前應(yīng)該理性思考。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
語(yǔ)言不過(guò)關(guān) 留學(xué)生“融而不入”出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
4月，英國(guó)謝菲爾德大學(xué)的副校長(zhǎng)懷特在某高等教育大會(huì)上透露，謝菲爾德大學(xué)在希臘開辦的國(guó)際組織“城市學(xué)院”(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)，已經(jīng)全面禁止組織“同鄉(xiāng)會(huì)”類似的社團(tuán)，以防止留學(xué)生更愿意和來(lái)自本國(guó)的學(xué)生團(tuán)體“黏在一起”。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
據(jù)英國(guó)《英中時(shí)報(bào)》報(bào)道，與英國(guó)各種華人弱勢(shì)群體相比，留學(xué)生憑借語(yǔ)言、文化等優(yōu)勢(shì)被認(rèn)為可以更好地與英國(guó)主流社會(huì)溝通，但種種跡象表明，許多留學(xué)生在英國(guó)一直呈現(xiàn)“融而不入”的狀態(tài)。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
所謂“融而不入”，是指中國(guó)留學(xué)生雖然和英國(guó)當(dāng)?shù)厝酥g基本可以相安無(wú)事地和平共處，但真正能融入和參與到英國(guó)人生活的卻為數(shù)不多。與其他海外學(xué)生相比，中國(guó)留學(xué)生更愛(ài)扎堆，他們選擇結(jié)識(shí)其他中國(guó)留學(xué)生，這樣使他們更快地?fù)碛袣w屬感，也能有更多共同話題?！爸惺饺ψ印币簿妥匀欢坏匦纬闪?。雖然“中式圈子”給許多留學(xué)生帶來(lái)了心靈慰藉，但也有可能成為他們學(xué)業(yè)和社交的“絆腳石”。許多留學(xué)生語(yǔ)言多年來(lái)毫無(wú)長(zhǎng)進(jìn)，從而耽誤學(xué)業(yè)，并束縛了他們?nèi)谌氘?dāng)?shù)厝巳ψ印?span>出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
雖然各國(guó)對(duì)留學(xué)生的語(yǔ)言要求逐年提高，中國(guó)學(xué)生的語(yǔ)言問(wèn)題依然是他們?nèi)谌氘?dāng)?shù)厣畹囊淮笳系K?！爸袊?guó)式圈子”甚至“中國(guó)班”現(xiàn)象削弱了留學(xué)生和外國(guó)人的交流，很多留學(xué)生除了在課堂上使用外語(yǔ)，其余時(shí)間幾乎完全處在中文環(huán)境中，導(dǎo)致語(yǔ)言水平難以提高。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
《英中時(shí)報(bào)》指出，中國(guó)學(xué)生的勤奮是有目共睹的，但在受訪的一些中國(guó)學(xué)生看來(lái)，學(xué)習(xí)似乎只有一種方法，那就是看各種書。很多中國(guó)學(xué)生在圖書館一泡就是一整天。相比之下，英國(guó)學(xué)生更愿意該學(xué)習(xí)的時(shí)間學(xué)習(xí)，該放松的時(shí)間放松。他們的興趣顯得更廣泛，普通的比如電影文藝、娛樂(lè)聚會(huì)、體育運(yùn)動(dòng)等，還有許多中國(guó)學(xué)生想象不到的領(lǐng)域。他們?cè)敢夂蜕岬没〞r(shí)間讓自己沉迷于與學(xué)業(yè)和工作“無(wú)關(guān)”的“興趣”，這樣交到朋友、增加談資的機(jī)會(huì)大大增加。留學(xué)生小張就經(jīng)常積極參加同學(xué)聚會(huì)。他說(shuō)，其實(shí)這和中國(guó)一樣，在一起經(jīng)常吃飯喝酒能增進(jìn)聯(lián)絡(luò)，互通友情，時(shí)間長(zhǎng)了，也就形成了固定的朋友圈。中國(guó)留學(xué)生也有必要在學(xué)習(xí)和娛樂(lè)兩者之間找到一個(gè)好的平衡點(diǎn)。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
文化的融入是相互的。中國(guó)學(xué)生期待被另外一種文化接受時(shí)，也要仔細(xì)研讀并接受新的文化。對(duì)此，跨文化研究博士生小邵建議說(shuō)，既然來(lái)到英國(guó)，何妨拋開中國(guó)式觀念，換一個(gè)新的角度看問(wèn)題？不固步自封，敞開心扉，才能夠從心底認(rèn)同并接受新的文化和生活方式。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
生活孤獨(dú)無(wú)助 心理問(wèn)題凸顯出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
很多留學(xué)生表示，在異國(guó)他鄉(xiāng)，最難忍受的就是孤獨(dú)，離開國(guó)內(nèi)的親朋好友一個(gè)人生活，遇到困難往往也只能靠自己，而因孤獨(dú)和無(wú)助導(dǎo)致的心理問(wèn)題在小留學(xué)生身上尤為顯著。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，法拉盛街頭守望互助隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)朱立創(chuàng)表示，在紐約，很多小留學(xué)生都是“90后”，在中國(guó)父母的眼中他們是小公主和小皇帝。來(lái)到美國(guó)后，很多小留學(xué)生缺乏獨(dú)立自主生活的能力，反而被美國(guó)當(dāng)?shù)氐母鞣N物質(zhì)誘惑吸引，迷失方向。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
小留學(xué)生孟陽(yáng)回憶說(shuō)，在美國(guó)這兩年多，他還是時(shí)時(shí)刻刻和中國(guó)的朋友保持聯(lián)系，每天晚上睡覺(jué)前和早上起來(lái)時(shí)，固定的工作是“刷屏”，看看中國(guó)朋友的微博和微信，留言評(píng)論，有的時(shí)候感覺(jué)自己還是生活在中國(guó)。孟陽(yáng)還說(shuō)，自己住的寄宿家庭只是提供每天的食物和住所，很少干涉他做什么，也很少交流。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
另外，在完全陌生的環(huán)境中，小留學(xué)生還要面對(duì)同學(xué)偶爾發(fā)泄的仇外心理。美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，在波大求學(xué)的中國(guó)留學(xué)生張穎(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)在中學(xué)11年級(jí)時(shí)，就來(lái)馬薩諸塞州一所私立學(xué)校學(xué)習(xí)。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
張穎還記得她的室友一開始就公開宣布，她討厭中國(guó)人。這位同學(xué)打電話到深夜，根本不顧忌她的行為已經(jīng)打擾到張穎睡覺(jué)。經(jīng)過(guò)一段專門學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間，張穎度過(guò)了“張嘴難”的階段，最后與這位白人同學(xué)大干一仗后，這位同學(xué)才放棄欺負(fù)張穎，最后還成為張穎的好朋友。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
張穎表示，學(xué)生的個(gè)性決定其是否能夠適應(yīng)美國(guó)教育?！拔抑荒苷f(shuō)，這里一半的中國(guó)學(xué)生享受這種生活?！睋?jù)她估計(jì)，另一半悲觀失望的中國(guó)學(xué)生只能在畢業(yè)后返回中國(guó)?！斑@些學(xué)生感到絕望。他們確實(shí)需要希望，需要感受到歡迎，需要能夠說(shuō)話的人?！?span>出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
題：出國(guó)留學(xué)“看上去很美” 融而不入困擾中國(guó)留學(xué)生出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
作者 蔡曉晶出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
中國(guó)教育部統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示，2012年，中國(guó)出國(guó)留學(xué)人數(shù)較2011年增加5.99萬(wàn)，增長(zhǎng)17.65%。根據(jù)中國(guó)教育部公開資料顯示，目前中國(guó)在外留學(xué)生人數(shù)為127萬(wàn)，位居世界第一。業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)，2013年中國(guó)留學(xué)人數(shù)有望突破49萬(wàn)人。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
出國(guó)留學(xué)的學(xué)生明顯出現(xiàn)了低齡化的趨勢(shì)，小留學(xué)生出國(guó)讀中學(xué)已經(jīng)成為媒體和社會(huì)關(guān)注的話題，而不少家長(zhǎng)已經(jīng)開始送孩子出國(guó)上小學(xué)甚至幼兒園。有報(bào)道稱，廣州近期赴新加坡讀幼兒園的咨詢量同比明顯增加，“3歲留學(xué)新加坡”引起媒體關(guān)注。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
在“留學(xué)熱”的背景下，很多專家開始提醒學(xué)生和家長(zhǎng)，出國(guó)留學(xué)“看上去很美”，但也困難重重，做出決定之前應(yīng)該理性思考。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
語(yǔ)言不過(guò)關(guān) 留學(xué)生“融而不入”出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
4月，英國(guó)謝菲爾德大學(xué)的副校長(zhǎng)懷特在某高等教育大會(huì)上透露，謝菲爾德大學(xué)在希臘開辦的國(guó)際組織“城市學(xué)院”(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)，已經(jīng)全面禁止組織“同鄉(xiāng)會(huì)”類似的社團(tuán)，以防止留學(xué)生更愿意和來(lái)自本國(guó)的學(xué)生團(tuán)體“黏在一起”。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
據(jù)英國(guó)《英中時(shí)報(bào)》報(bào)道，與英國(guó)各種華人弱勢(shì)群體相比，留學(xué)生憑借語(yǔ)言、文化等優(yōu)勢(shì)被認(rèn)為可以更好地與英國(guó)主流社會(huì)溝通，但種種跡象表明，許多留學(xué)生在英國(guó)一直呈現(xiàn)“融而不入”的狀態(tài)。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
所謂“融而不入”，是指中國(guó)留學(xué)生雖然和英國(guó)當(dāng)?shù)厝酥g基本可以相安無(wú)事地和平共處，但真正能融入和參與到英國(guó)人生活的卻為數(shù)不多。與其他海外學(xué)生相比，中國(guó)留學(xué)生更愛(ài)扎堆，他們選擇結(jié)識(shí)其他中國(guó)留學(xué)生，這樣使他們更快地?fù)碛袣w屬感，也能有更多共同話題?！爸惺饺ψ印币簿妥匀欢坏匦纬闪?。雖然“中式圈子”給許多留學(xué)生帶來(lái)了心靈慰藉，但也有可能成為他們學(xué)業(yè)和社交的“絆腳石”。許多留學(xué)生語(yǔ)言多年來(lái)毫無(wú)長(zhǎng)進(jìn)，從而耽誤學(xué)業(yè)，并束縛了他們?nèi)谌氘?dāng)?shù)厝巳ψ印?span>出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
雖然各國(guó)對(duì)留學(xué)生的語(yǔ)言要求逐年提高，中國(guó)學(xué)生的語(yǔ)言問(wèn)題依然是他們?nèi)谌氘?dāng)?shù)厣畹囊淮笳系K?！爸袊?guó)式圈子”甚至“中國(guó)班”現(xiàn)象削弱了留學(xué)生和外國(guó)人的交流，很多留學(xué)生除了在課堂上使用外語(yǔ)，其余時(shí)間幾乎完全處在中文環(huán)境中，導(dǎo)致語(yǔ)言水平難以提高。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
《英中時(shí)報(bào)》指出，中國(guó)學(xué)生的勤奮是有目共睹的，但在受訪的一些中國(guó)學(xué)生看來(lái)，學(xué)習(xí)似乎只有一種方法，那就是看各種書。很多中國(guó)學(xué)生在圖書館一泡就是一整天。相比之下，英國(guó)學(xué)生更愿意該學(xué)習(xí)的時(shí)間學(xué)習(xí)，該放松的時(shí)間放松。他們的興趣顯得更廣泛，普通的比如電影文藝、娛樂(lè)聚會(huì)、體育運(yùn)動(dòng)等，還有許多中國(guó)學(xué)生想象不到的領(lǐng)域。他們?cè)敢夂蜕岬没〞r(shí)間讓自己沉迷于與學(xué)業(yè)和工作“無(wú)關(guān)”的“興趣”，這樣交到朋友、增加談資的機(jī)會(huì)大大增加。留學(xué)生小張就經(jīng)常積極參加同學(xué)聚會(huì)。他說(shuō)，其實(shí)這和中國(guó)一樣，在一起經(jīng)常吃飯喝酒能增進(jìn)聯(lián)絡(luò)，互通友情，時(shí)間長(zhǎng)了，也就形成了固定的朋友圈。中國(guó)留學(xué)生也有必要在學(xué)習(xí)和娛樂(lè)兩者之間找到一個(gè)好的平衡點(diǎn)。
出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
文化的融入是相互的。中國(guó)學(xué)生期待被另外一種文化接受時(shí)，也要仔細(xì)研讀并接受新的文化。對(duì)此，跨文化研究博士生小邵建議說(shuō)，既然來(lái)到英國(guó)，何妨拋開中國(guó)式觀念，換一個(gè)新的角度看問(wèn)題？不固步自封，敞開心扉，才能夠從心底認(rèn)同并接受新的文化和生活方式。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
生活孤獨(dú)無(wú)助 心理問(wèn)題凸顯出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
很多留學(xué)生表示，在異國(guó)他鄉(xiāng)，最難忍受的就是孤獨(dú)，離開國(guó)內(nèi)的親朋好友一個(gè)人生活，遇到困難往往也只能靠自己，而因孤獨(dú)和無(wú)助導(dǎo)致的心理問(wèn)題在小留學(xué)生身上尤為顯著。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，法拉盛街頭守望互助隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)朱立創(chuàng)表示，在紐約，很多小留學(xué)生都是“90后”，在中國(guó)父母的眼中他們是小公主和小皇帝。來(lái)到美國(guó)后，很多小留學(xué)生缺乏獨(dú)立自主生活的能力，反而被美國(guó)當(dāng)?shù)氐母鞣N物質(zhì)誘惑吸引，迷失方向。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
小留學(xué)生孟陽(yáng)回憶說(shuō)，在美國(guó)這兩年多，他還是時(shí)時(shí)刻刻和中國(guó)的朋友保持聯(lián)系，每天晚上睡覺(jué)前和早上起來(lái)時(shí)，固定的工作是“刷屏”，看看中國(guó)朋友的微博和微信，留言評(píng)論，有的時(shí)候感覺(jué)自己還是生活在中國(guó)。孟陽(yáng)還說(shuō)，自己住的寄宿家庭只是提供每天的食物和住所，很少干涉他做什么，也很少交流。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
另外，在完全陌生的環(huán)境中，小留學(xué)生還要面對(duì)同學(xué)偶爾發(fā)泄的仇外心理。美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道，在波大求學(xué)的中國(guó)留學(xué)生張穎(出國(guó)留學(xué)網(wǎng) liuxue86.com)在中學(xué)11年級(jí)時(shí)，就來(lái)馬薩諸塞州一所私立學(xué)校學(xué)習(xí)。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
張穎還記得她的室友一開始就公開宣布，她討厭中國(guó)人。這位同學(xué)打電話到深夜，根本不顧忌她的行為已經(jīng)打擾到張穎睡覺(jué)。經(jīng)過(guò)一段專門學(xué)習(xí)英語(yǔ)的時(shí)間，張穎度過(guò)了“張嘴難”的階段，最后與這位白人同學(xué)大干一仗后，這位同學(xué)才放棄欺負(fù)張穎，最后還成為張穎的好朋友。出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM
張穎表示，學(xué)生的個(gè)性決定其是否能夠適應(yīng)美國(guó)教育?！拔抑荒苷f(shuō)，這里一半的中國(guó)學(xué)生享受這種生活?！睋?jù)她估計(jì)，另一半悲觀失望的中國(guó)學(xué)生只能在畢業(yè)后返回中國(guó)?！斑@些學(xué)生感到絕望。他們確實(shí)需要希望，需要感受到歡迎，需要能夠說(shuō)話的人?！?span>出國(guó)留學(xué)網(wǎng) Www.liuxuE86.coM