2013年05月15日 《我的謝菲爾德》一文由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)(wWw.Liuxue86.cOm)轉(zhuǎn)載發(fā)布。
王姌在謝菲爾德度過了五年的留學(xué)生活
五年前第一次踏上英倫大地，就在謝菲爾德這個(gè)鋼鐵之城開始了我的留學(xué)旅程。從預(yù)科到大學(xué)，再到研究生，在這個(gè)城市一住就是五年。臨行臨別，記憶竟如潮水。無關(guān)人事，單單只是這個(gè)城市。
謝菲爾德曾經(jīng)是英國(guó)著名的鋼鐵城市，在工業(yè)革命之后，其地位曾顯赫一時(shí)。也正因?yàn)槿绱?，在二?zhàn)期間，曾淪為德軍的重點(diǎn)轟炸對(duì)象。二戰(zhàn)結(jié)束，第三次工業(yè)革命緊隨其后，謝菲爾德逐漸淡出人們的視線。
在這個(gè)城市隨處可見一些歷史痕跡。老舊的工場(chǎng)，轟炸之后依然矗立著的樓房。這些都是這里的人們決議要保留下來的。哪怕已經(jīng)是斷壁殘?jiān)?，這都是這個(gè)城市的一部分。
我聽一個(gè)英國(guó)人講過這么一個(gè)笑話：一個(gè)美國(guó)耶魯?shù)膱@丁問英國(guó)劍橋的園丁，為什么你們的草坪打理得如此好。劍橋園丁說，我們每天都要灌溉修理。耶魯園丁說，我們也是這樣做的啊。劍橋園丁說，我們可是這樣做了三百年。
這真是個(gè)引人深思的笑話。這與我的國(guó)家不同。在中國(guó)，拆遷，重建打磨掉了一個(gè)民族的過去。那些歲月的痕跡在改革的浪潮中無處遁形。
另一處吸引我目光的風(fēng)景是這里的樹。每年一到九月樹葉開始飄落，暗示著冬季即將來臨。一直要等到來年的三四月，春季才肯款款光臨這片土地。也就是說，冬季占領(lǐng)了半年的光景。冬季漫長(zhǎng)而凜冽。刮大風(fēng)的日子暴露在寒風(fēng)中的臉都吹得生疼。而那些樹木依然在寒風(fēng)中站成了一種莊嚴(yán)。
不似亞熱帶地區(qū)的樹木，一半在泥土中生根，一半在風(fēng)中飄揚(yáng)。英國(guó)的樹木有著更堅(jiān)毅的品格。它們熬過無數(shù)個(gè)漫長(zhǎng)的冬季，無論孤獨(dú)寒冷怎樣侵蝕它們的軀干，依然抱著始終如一的態(tài)度。不卑不亢，堅(jiān)守陣地。
這就是謝菲爾德這個(gè)城市帶給我的一些感悟，這座城市如同一位老紳士，在訴說著一些亙古不變的道理。多年以后，我想我也會(huì)記得這座城市，這一棟樓，這一棵樹。
本文不代表BBC的立場(chǎng)和觀點(diǎn)。網(wǎng)友如要發(fā)表評(píng)論，請(qǐng)使用下表：
感謝您閱讀《我的謝菲爾德》，文章來源于BBC,由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
王姌在謝菲爾德度過了五年的留學(xué)生活
五年前第一次踏上英倫大地，就在謝菲爾德這個(gè)鋼鐵之城開始了我的留學(xué)旅程。從預(yù)科到大學(xué)，再到研究生，在這個(gè)城市一住就是五年。臨行臨別，記憶竟如潮水。無關(guān)人事，單單只是這個(gè)城市。
謝菲爾德曾經(jīng)是英國(guó)著名的鋼鐵城市，在工業(yè)革命之后，其地位曾顯赫一時(shí)。也正因?yàn)槿绱?，在二?zhàn)期間，曾淪為德軍的重點(diǎn)轟炸對(duì)象。二戰(zhàn)結(jié)束，第三次工業(yè)革命緊隨其后，謝菲爾德逐漸淡出人們的視線。
在這個(gè)城市隨處可見一些歷史痕跡。老舊的工場(chǎng)，轟炸之后依然矗立著的樓房。這些都是這里的人們決議要保留下來的。哪怕已經(jīng)是斷壁殘?jiān)?，這都是這個(gè)城市的一部分。
我聽一個(gè)英國(guó)人講過這么一個(gè)笑話：一個(gè)美國(guó)耶魯?shù)膱@丁問英國(guó)劍橋的園丁，為什么你們的草坪打理得如此好。劍橋園丁說，我們每天都要灌溉修理。耶魯園丁說，我們也是這樣做的啊。劍橋園丁說，我們可是這樣做了三百年。
這真是個(gè)引人深思的笑話。這與我的國(guó)家不同。在中國(guó)，拆遷，重建打磨掉了一個(gè)民族的過去。那些歲月的痕跡在改革的浪潮中無處遁形。
另一處吸引我目光的風(fēng)景是這里的樹。每年一到九月樹葉開始飄落，暗示著冬季即將來臨。一直要等到來年的三四月，春季才肯款款光臨這片土地。也就是說，冬季占領(lǐng)了半年的光景。冬季漫長(zhǎng)而凜冽。刮大風(fēng)的日子暴露在寒風(fēng)中的臉都吹得生疼。而那些樹木依然在寒風(fēng)中站成了一種莊嚴(yán)。
不似亞熱帶地區(qū)的樹木，一半在泥土中生根，一半在風(fēng)中飄揚(yáng)。英國(guó)的樹木有著更堅(jiān)毅的品格。它們熬過無數(shù)個(gè)漫長(zhǎng)的冬季，無論孤獨(dú)寒冷怎樣侵蝕它們的軀干，依然抱著始終如一的態(tài)度。不卑不亢，堅(jiān)守陣地。
這就是謝菲爾德這個(gè)城市帶給我的一些感悟，這座城市如同一位老紳士，在訴說著一些亙古不變的道理。多年以后，我想我也會(huì)記得這座城市，這一棟樓，這一棵樹。
本文不代表BBC的立場(chǎng)和觀點(diǎn)。網(wǎng)友如要發(fā)表評(píng)論，請(qǐng)使用下表：
感謝您閱讀《我的謝菲爾德》，文章來源于BBC,由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請(qǐng)?jiān)L問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/