《留學生盜竊 判拘役3月驅逐出境(圖)》由06月24日報道。
（記者馮勁松 李亦中 通訊員段李）不到半月工夫，來自乍得的90后留學（微博）生小薩，連續(xù)4次盜竊同學宿舍，涉案財物共計萬余元。昨日，從市檢察院獲悉，當?shù)胤ㄔ阂雅衅渚幸?個月，罰金5000元，服刑后驅逐出境。
據(jù)了解，這是實行新刑訴法后，我市區(qū)級法院首次公訴、審理涉外案件。
今年3月16日22時30分，武漢理工大學留學生小德外出辦事，并將房門虛掩，10分鐘后，他回宿舍，發(fā)現(xiàn)放在書桌上的索尼黑色筆記本電腦、HTC黑色手機、以及錢包中的55元人民幣均不翼而飛，他急忙報警。
此后，3月20日、3月26日、4月3日，留學生宿舍又連續(xù)發(fā)生3起入室盜竊案。
警方現(xiàn)場走訪，檢查學校附近的華師廣埠屯資訊廣場4樓二手市場，被盜的一臺HP筆記本電腦正被一店主擺上柜臺叫賣。警方調取視頻監(jiān)控資料查看，又找店主辨認，發(fā)現(xiàn)來自乍得的留學生小薩有重大嫌疑。
4月10日，警方依法將嫌疑人小薩傳喚至洪山分局刑警大隊。經審查，小薩交代了上述4起盜竊行為。同時，在他居住的寢室內查獲一臺被盜的SONY筆記本電腦。
在小薩的指認下，警方又在二手市場查獲被盜的華碩筆記本電腦，找到相關收購人。追回筆記本電腦3部，相機一部。留學生宿舍4起入室盜竊案告破。
小薩供述，4次盜竊全部采取溜門、翻窗方式，進入同棟樓的同學宿舍，所盜物品少數(shù)自己留用，大多賣到二手市場，所得錢款已全部揮霍。
4月28日批捕，5月7日提起公訴。經洪山區(qū)法院審理認定，小薩以非法占有為目的，秘密竊取他人財物，盜竊財物總額價值人民幣1萬余元，數(shù)額較大，其行為已構成盜竊罪，遂作出以上判決。
新刑訴法變化
大使館
新刑訴法實施前，外籍人士除販毒之類重大案件按我國法律程序外，司法部門處理盜竊或類似小案時，大部分交由大使館處理
2年前1至2件
今年截至目前已有3件
2年前，我市法院、檢察院處理外籍人士犯罪案件約1至2件。而今年截至目前已有3件，還有案件正在處理過程中
3條措施保障權利
全程同步錄音錄像
1、在受案3日內，為犯罪嫌疑人聯(lián)系聘請翻譯，并在公訴提審訊問階段全程同步錄音錄像
2、將起訴書等相關法律文書制作成中、英、阿拉伯語三種譯本，保障知情權
法律文書
三種譯本
3、為其指派法律援助律師，充分保障其辯護權，并隨時將有關情況及時向上一級主管機關報備
鏈接>>>
新刑訴法實施
外籍嫌疑人首次按市民對待
昨日，市檢察院透露，此件盜竊案，是今年元月1日新刑訴法實施以來，在我市犯罪的外籍嫌疑人，首次按市民對待，首例由基層院批準逮捕、提起公訴的外籍人士刑事犯罪案件。
洪山區(qū)檢察院辦案檢察官介紹，對犯罪嫌疑人小薩提起公訴的辦案過程中，嚴格按新刑訴法規(guī)定，充分保障其訴訟權利，依法采取三條措施保障其合法權益。
檢察院在受案3日內，為犯罪嫌疑人聯(lián)系聘請阿拉伯語翻譯，并在公訴提審訊問階段全程同步錄音錄像；將起訴書等相關法律文書制作成中、英、阿拉伯語三種譯本，保障小薩的知情權；此外，為其指派法律援助律師，充分保障其辯護權，并隨時將有關情況及時向上一級主管機關報備。
一位法律界專家介紹，新刑訴法實施前，外籍人士除販毒之類重大案件按我國法律程序外，司法部門處理盜竊或類似小案時，大部分交由大使館處理。
據(jù)介紹，隨著我市改革開放走向深入，來漢留學、工作、講學的外籍人士越來越多。與前年相比，外籍人士在漢犯罪約增三成。2年前，我市法院、檢察院處理外籍人士犯罪案件約1至2件，而今年截至目前已有3件，還有案件正在處理過程中。
（記者馮勁松 李亦中 通訊員段李）不到半月工夫，來自乍得的90后留學（微博）生小薩，連續(xù)4次盜竊同學宿舍，涉案財物共計萬余元。昨日，從市檢察院獲悉，當?shù)胤ㄔ阂雅衅渚幸?個月，罰金5000元，服刑后驅逐出境。
據(jù)了解，這是實行新刑訴法后，我市區(qū)級法院首次公訴、審理涉外案件。
今年3月16日22時30分，武漢理工大學留學生小德外出辦事，并將房門虛掩，10分鐘后，他回宿舍，發(fā)現(xiàn)放在書桌上的索尼黑色筆記本電腦、HTC黑色手機、以及錢包中的55元人民幣均不翼而飛，他急忙報警。
此后，3月20日、3月26日、4月3日，留學生宿舍又連續(xù)發(fā)生3起入室盜竊案。
警方現(xiàn)場走訪，檢查學校附近的華師廣埠屯資訊廣場4樓二手市場，被盜的一臺HP筆記本電腦正被一店主擺上柜臺叫賣。警方調取視頻監(jiān)控資料查看，又找店主辨認，發(fā)現(xiàn)來自乍得的留學生小薩有重大嫌疑。
4月10日，警方依法將嫌疑人小薩傳喚至洪山分局刑警大隊。經審查，小薩交代了上述4起盜竊行為。同時，在他居住的寢室內查獲一臺被盜的SONY筆記本電腦。
在小薩的指認下，警方又在二手市場查獲被盜的華碩筆記本電腦，找到相關收購人。追回筆記本電腦3部，相機一部。留學生宿舍4起入室盜竊案告破。
小薩供述，4次盜竊全部采取溜門、翻窗方式，進入同棟樓的同學宿舍，所盜物品少數(shù)自己留用，大多賣到二手市場，所得錢款已全部揮霍。
4月28日批捕，5月7日提起公訴。經洪山區(qū)法院審理認定，小薩以非法占有為目的，秘密竊取他人財物，盜竊財物總額價值人民幣1萬余元，數(shù)額較大，其行為已構成盜竊罪，遂作出以上判決。
新刑訴法變化
大使館
新刑訴法實施前，外籍人士除販毒之類重大案件按我國法律程序外，司法部門處理盜竊或類似小案時，大部分交由大使館處理
2年前1至2件
今年截至目前已有3件
2年前，我市法院、檢察院處理外籍人士犯罪案件約1至2件。而今年截至目前已有3件，還有案件正在處理過程中
3條措施保障權利
全程同步錄音錄像
1、在受案3日內，為犯罪嫌疑人聯(lián)系聘請翻譯，并在公訴提審訊問階段全程同步錄音錄像
2、將起訴書等相關法律文書制作成中、英、阿拉伯語三種譯本，保障知情權
法律文書
三種譯本
3、為其指派法律援助律師，充分保障其辯護權，并隨時將有關情況及時向上一級主管機關報備
鏈接>>>
新刑訴法實施
外籍嫌疑人首次按市民對待
昨日，市檢察院透露，此件盜竊案，是今年元月1日新刑訴法實施以來，在我市犯罪的外籍嫌疑人，首次按市民對待，首例由基層院批準逮捕、提起公訴的外籍人士刑事犯罪案件。
洪山區(qū)檢察院辦案檢察官介紹，對犯罪嫌疑人小薩提起公訴的辦案過程中，嚴格按新刑訴法規(guī)定，充分保障其訴訟權利，依法采取三條措施保障其合法權益。
檢察院在受案3日內，為犯罪嫌疑人聯(lián)系聘請阿拉伯語翻譯，并在公訴提審訊問階段全程同步錄音錄像；將起訴書等相關法律文書制作成中、英、阿拉伯語三種譯本，保障小薩的知情權；此外，為其指派法律援助律師，充分保障其辯護權，并隨時將有關情況及時向上一級主管機關報備。
一位法律界專家介紹，新刑訴法實施前，外籍人士除販毒之類重大案件按我國法律程序外，司法部門處理盜竊或類似小案時，大部分交由大使館處理。
據(jù)介紹，隨著我市改革開放走向深入，來漢留學、工作、講學的外籍人士越來越多。與前年相比，外籍人士在漢犯罪約增三成。2年前，我市法院、檢察院處理外籍人士犯罪案件約1至2件，而今年截至目前已有3件，還有案件正在處理過程中。