2014年03月17日 《移民英國人數猛升 增幅超三分之一》一文由出國留學網(wWw.Liuxue86.cOm)轉載發(fā)布。
英國2013年來自歐盟移民大增，但非歐盟移民減少。
英國國家統計局的數字顯示，2013年1至9月份，移民英國的人數多達21.2萬人。
根據官方數據，在九個月內，流入英國的人數是53.2萬人，比前一年流入的49.7萬大幅增長。而去年九個月內流出英國的人數只有32萬，比前一年的34.3萬又有所下降。因此得出的凈增移民人數比上一年增加了5.8萬人。
新增移民主要是大批其他歐盟成員國公民，包括來自波蘭、西班牙、意大利和葡萄牙等國。
在新移民中，從羅馬尼亞和保加利亞涌入的2.4萬人，而2012年只有9千人。
于此同時，截至2013年9月，來自非歐盟國家的移民人數同比下降，減少了2.5萬人。
英國首相卡梅倫曾在競選時做出嚴格限制移民增長的承諾，媒體認為新數字使得他的承諾受到抨擊。
但英國移民事務國務大臣布羅肯希爾堅持說，政府并沒有放棄降低凈移民數的目標。
他表示，目前非歐盟移民數的水平是自1998年以來最低的。
（編譯：立行 責編：顧垠）
感謝您閱讀《移民英國人數猛升 增幅超三分之一》，文章來源于BBC,由出國留學網收集、整理、轉載。更多內容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
英國2013年來自歐盟移民大增，但非歐盟移民減少。
英國國家統計局的數字顯示，2013年1至9月份，移民英國的人數多達21.2萬人。
根據官方數據，在九個月內，流入英國的人數是53.2萬人，比前一年流入的49.7萬大幅增長。而去年九個月內流出英國的人數只有32萬，比前一年的34.3萬又有所下降。因此得出的凈增移民人數比上一年增加了5.8萬人。
新增移民主要是大批其他歐盟成員國公民，包括來自波蘭、西班牙、意大利和葡萄牙等國。
在新移民中，從羅馬尼亞和保加利亞涌入的2.4萬人，而2012年只有9千人。
于此同時，截至2013年9月，來自非歐盟國家的移民人數同比下降，減少了2.5萬人。
英國首相卡梅倫曾在競選時做出嚴格限制移民增長的承諾，媒體認為新數字使得他的承諾受到抨擊。
但英國移民事務國務大臣布羅肯希爾堅持說，政府并沒有放棄降低凈移民數的目標。
他表示，目前非歐盟移民數的水平是自1998年以來最低的。
（編譯：立行 責編：顧垠）
感謝您閱讀《移民英國人數猛升 增幅超三分之一》，文章來源于BBC,由出國留學網收集、整理、轉載。更多內容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/