2014年07月09日 《禁止缺課度假規(guī)定"影響旅游業(yè)"》一文由出國留學網(wǎng)(www.liuxue86.com)報道。
康沃爾郡紐基海濱小鎮(zhèn)是熱門旅游點
在英國西南部經(jīng)營度假旅游業(yè)人士擔心禁止學生在學期中缺課度假的新法例，將導致他們生意倒閉。
從今年9月開始實施的新法例嚴禁家長在學期中間讓子女缺課度假，最高懲罰是罰款1500英鎊。
在此之前，法例容許學校校方給學生缺課最多10天與家人度假。不過，每家學校均有權(quán)決定是否容許學生以這個理由缺課。
英國教育大臣邁克爾·戈夫（Michael Gove）上任不久便表示要采取更嚴厲措施對付中小學生缺課度假的現(xiàn)象。
英格蘭西南部康沃爾郡（Cornwall）一名市議員對《每日電訊報》表示，戈夫的這個決定?對英國旅游業(yè)有莫大的影響。?
度假也有益
康沃爾郡海濱小鎮(zhèn)紐基（Newquay）的市議員布朗（Geoff Brown）對該報說，新規(guī)定對他所屬地區(qū)的經(jīng)濟相當不利，無形中使暑假變成只有六個星期。
長久以來，學校假期間度假村和機票價格都比平時貴很多，有家長為了省錢，選擇在學期中帶子女度假，而在夏季暑假開始前休假，或在暑假末延續(xù)一周休假度假的情況也很普遍。
布朗曾當30年校長，他認為學生與父母多相處一周，比留在課室內(nèi)更有價值。?兒童在度假期間也獲益良多。?
康沃爾郡另一個海濱小鎮(zhèn)羅伊（Looe）的市議員湯姆斯（Armand Toms）對《每日電訊報》說，一些旅游業(yè)者因新規(guī)定而結(jié)業(yè)，?你可以看到這里街道上少了兒童，這對很多商業(yè)來說有重大影響，尤其是那些依賴家庭度假的生意。?
《每日電訊報》說，湯姆斯現(xiàn)在希望說服代表該區(qū)的議會議員向政府陳情，挽救受影響的商業(yè)。
康沃爾郡是英國民眾喜歡的旅游地點之一，另一個熱門度假地點是林肯郡（Lincolnshire）。當?shù)匾幻凶h員對《每日電訊報》說，認同湯姆斯的說法，并希望討論暑假期間加價的這個做法。
東南部布萊頓（Brighton）的一名市議員也贊成湯姆斯的行動，盡管她未見到新規(guī)定對當?shù)芈糜螛I(yè)是否有實質(zhì)影響。
（編譯：葉珊 / 責編：李莉）
感謝您閱讀《禁止缺課度假規(guī)定"影響旅游業(yè)"》，文章來源于BBC,由出國留學網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
康沃爾郡紐基海濱小鎮(zhèn)是熱門旅游點
在英國西南部經(jīng)營度假旅游業(yè)人士擔心禁止學生在學期中缺課度假的新法例，將導致他們生意倒閉。
從今年9月開始實施的新法例嚴禁家長在學期中間讓子女缺課度假，最高懲罰是罰款1500英鎊。
在此之前，法例容許學校校方給學生缺課最多10天與家人度假。不過，每家學校均有權(quán)決定是否容許學生以這個理由缺課。
英國教育大臣邁克爾·戈夫（Michael Gove）上任不久便表示要采取更嚴厲措施對付中小學生缺課度假的現(xiàn)象。
英格蘭西南部康沃爾郡（Cornwall）一名市議員對《每日電訊報》表示，戈夫的這個決定?對英國旅游業(yè)有莫大的影響。?
度假也有益
康沃爾郡海濱小鎮(zhèn)紐基（Newquay）的市議員布朗（Geoff Brown）對該報說，新規(guī)定對他所屬地區(qū)的經(jīng)濟相當不利，無形中使暑假變成只有六個星期。
長久以來，學校假期間度假村和機票價格都比平時貴很多，有家長為了省錢，選擇在學期中帶子女度假，而在夏季暑假開始前休假，或在暑假末延續(xù)一周休假度假的情況也很普遍。
布朗曾當30年校長，他認為學生與父母多相處一周，比留在課室內(nèi)更有價值。?兒童在度假期間也獲益良多。?
康沃爾郡另一個海濱小鎮(zhèn)羅伊（Looe）的市議員湯姆斯（Armand Toms）對《每日電訊報》說，一些旅游業(yè)者因新規(guī)定而結(jié)業(yè)，?你可以看到這里街道上少了兒童，這對很多商業(yè)來說有重大影響，尤其是那些依賴家庭度假的生意。?
《每日電訊報》說，湯姆斯現(xiàn)在希望說服代表該區(qū)的議會議員向政府陳情，挽救受影響的商業(yè)。
康沃爾郡是英國民眾喜歡的旅游地點之一，另一個熱門度假地點是林肯郡（Lincolnshire）。當?shù)匾幻凶h員對《每日電訊報》說，認同湯姆斯的說法，并希望討論暑假期間加價的這個做法。
東南部布萊頓（Brighton）的一名市議員也贊成湯姆斯的行動，盡管她未見到新規(guī)定對當?shù)芈糜螛I(yè)是否有實質(zhì)影響。
（編譯：葉珊 / 責編：李莉）
感謝您閱讀《禁止缺課度假規(guī)定"影響旅游業(yè)"》，文章來源于BBC,由出國留學網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/