英國留學(xué):翻譯專業(yè)選擇英國最好
今年的兩會(huì)上,總理的美女翻譯吸引了我們的眾多的目光,也導(dǎo)致很多的學(xué)生選擇了翻譯專業(yè)。
翻譯專業(yè)在國內(nèi)外都是很熱門的專業(yè),每年有很多的留學(xué)生去英國攻讀翻譯專業(yè)。英國有很多翻譯專業(yè)著名的老牌名校,翻譯專業(yè)之所以如此火爆,其原因是不言而喻的。
英國翻譯語言很地道
首先,英國是英語的發(fā)源地,英語語言教學(xué)有著悠久的歷史,是英國較其他國家適合學(xué)習(xí)英語專業(yè)的原因之一;
其二,英國的英語語言教學(xué)課程種類繁多,專業(yè)劃分細(xì)致,同時(shí)還有專門針對(duì)中國學(xué)生的中英互譯專業(yè);
第三,英國的國際地位及其優(yōu)越的地理位置,得天獨(dú)厚的專業(yè)條件,歐盟同傳學(xué)位機(jī)構(gòu)和國際口筆譯高等教育機(jī)構(gòu)等都與英國較優(yōu)秀的翻譯類院校,如威斯敏斯特大學(xué)、巴斯大學(xué)等保持較為緊密的關(guān)系。
翻譯專業(yè)院校眾多
就目前而言,中國學(xué)生選擇翻譯專業(yè)就讀最多的英國學(xué)校有:巴斯大學(xué)、威斯敏斯特大學(xué)、利茲大學(xué)、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué),這幾所學(xué)校的翻譯專業(yè)都比較突出。
巴斯大學(xué)提供翻譯課程已有近三十年的歷史,是歐洲最早提供翻譯課程的學(xué)校之一,多年來已培養(yǎng)無數(shù)的翻譯人才,在翻譯領(lǐng)域中地位非常高。
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的現(xiàn)代語言學(xué)院被譽(yù)為世界三大頂級(jí)高翻學(xué)院之一,匯聚了全世界最頂尖的翻譯教育專家,其整體專業(yè)設(shè)置和師資力量絲毫不會(huì)遜色于巴斯大學(xué)。
開設(shè)課程有同聲傳譯專業(yè)中英(英中)口譯、翻譯研究,并開設(shè)相應(yīng)的的博士學(xué)位課程,也是全世界唯一設(shè)有從高級(jí)文憑,、碩士到博士學(xué)位課程的大學(xué), 提供優(yōu)秀學(xué)生在翻譯及口譯領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)修和研究的機(jī)會(huì);
今年的兩會(huì)上,總理的美女翻譯吸引了我們的眾多的目光,也導(dǎo)致很多的學(xué)生選擇了翻譯專業(yè)。
翻譯專業(yè)在國內(nèi)外都是很熱門的專業(yè),每年有很多的留學(xué)生去英國攻讀翻譯專業(yè)。英國有很多翻譯專業(yè)著名的老牌名校,翻譯專業(yè)之所以如此火爆,其原因是不言而喻的。
英國翻譯語言很地道
首先,英國是英語的發(fā)源地,英語語言教學(xué)有著悠久的歷史,是英國較其他國家適合學(xué)習(xí)英語專業(yè)的原因之一;
其二,英國的英語語言教學(xué)課程種類繁多,專業(yè)劃分細(xì)致,同時(shí)還有專門針對(duì)中國學(xué)生的中英互譯專業(yè);
第三,英國的國際地位及其優(yōu)越的地理位置,得天獨(dú)厚的專業(yè)條件,歐盟同傳學(xué)位機(jī)構(gòu)和國際口筆譯高等教育機(jī)構(gòu)等都與英國較優(yōu)秀的翻譯類院校,如威斯敏斯特大學(xué)、巴斯大學(xué)等保持較為緊密的關(guān)系。
翻譯專業(yè)院校眾多
就目前而言,中國學(xué)生選擇翻譯專業(yè)就讀最多的英國學(xué)校有:巴斯大學(xué)、威斯敏斯特大學(xué)、利茲大學(xué)、紐卡斯?fàn)柎髮W(xué),這幾所學(xué)校的翻譯專業(yè)都比較突出。
巴斯大學(xué)提供翻譯課程已有近三十年的歷史,是歐洲最早提供翻譯課程的學(xué)校之一,多年來已培養(yǎng)無數(shù)的翻譯人才,在翻譯領(lǐng)域中地位非常高。
紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)的現(xiàn)代語言學(xué)院被譽(yù)為世界三大頂級(jí)高翻學(xué)院之一,匯聚了全世界最頂尖的翻譯教育專家,其整體專業(yè)設(shè)置和師資力量絲毫不會(huì)遜色于巴斯大學(xué)。
開設(shè)課程有同聲傳譯專業(yè)中英(英中)口譯、翻譯研究,并開設(shè)相應(yīng)的的博士學(xué)位課程,也是全世界唯一設(shè)有從高級(jí)文憑,、碩士到博士學(xué)位課程的大學(xué), 提供優(yōu)秀學(xué)生在翻譯及口譯領(lǐng)域內(nèi)進(jìn)修和研究的機(jī)會(huì);