2014年05月17日 《英雜志將就降膽固醇藥物副作用調(diào)查》一文由出國留學(xué)網(wǎng)報道。
在英國，有大約700萬人屬于罹患心臟病的高風(fēng)險人群，因而接受口服他汀類藥物的處方。
《英國醫(yī)學(xué)雜志》可能會撤回聲稱降膽固醇的藥物他汀類藥物(statins)不安全的兩篇文章。
該文章的作者已經(jīng)收回了他們之前所說的，大約有20%服用這類藥的人將可能損害肝臟和產(chǎn)生腎臟問題的數(shù)據(jù)。
在英國，有大約700萬人屬于罹患心臟病的高風(fēng)險人群，因而接受口服他汀類藥物的處方。
一些專家擔心，這兩篇在去年10月份刊登的文章可能會使人們不想再服這種藥。
BBC健康與科學(xué)事物記者詹姆斯說，任何藥都有其副作用，但關(guān)鍵是要權(quán)衡利弊。
他汀類藥物無疑可以降低心臟病和中風(fēng)的發(fā)病率。 這些高風(fēng)險人群服用他汀類藥物的好處遠遠高于它的副作用。
目前，英國醫(yī)生為那些在未來10年有20%罹患心臟病的人開他汀類藥物的處方。
與此同時，英國還在研究是否要為更多的人提供這類降膽固醇的藥，以避免心臟病的風(fēng)險， 包括那些風(fēng)險比較低的人群。
去年10月哈佛醫(yī)學(xué)院博士亞伯拉罕和英國心臟病專家馬爾霍特拉在《英國醫(yī)學(xué)雜志》上發(fā)表文章稱，大約有18-20%的人服用他汀類藥物副作用明顯。
之后，《英國醫(yī)學(xué)雜志》以及兩位作者收回了服用他汀類藥物副作用可能比人們目前已經(jīng)證據(jù)要高的這一說法，但并沒有撤回文章。
目前，《英國醫(yī)學(xué)雜志》已經(jīng)成立了一個獨立的專家小組決定是否需要從期刊中撤回這兩篇文章。
認為這兩篇文章夸大了他汀類藥物副作用的人士認為，該文章把他汀類藥物的副作用夸大了20倍。
醫(yī)學(xué)教授克林斯對BBC表示，根據(jù)對10萬名患者的實驗證明，服用他汀類藥物的副作用很小，可能會引起一些輕微的肌肉問題，也會略微增加糖尿病的風(fēng)險。
（編譯：凱露/責(zé)編：橫路）
感謝您閱讀《英雜志將就降膽固醇藥物副作用調(diào)查》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/
在英國，有大約700萬人屬于罹患心臟病的高風(fēng)險人群，因而接受口服他汀類藥物的處方。
《英國醫(yī)學(xué)雜志》可能會撤回聲稱降膽固醇的藥物他汀類藥物(statins)不安全的兩篇文章。
該文章的作者已經(jīng)收回了他們之前所說的，大約有20%服用這類藥的人將可能損害肝臟和產(chǎn)生腎臟問題的數(shù)據(jù)。
在英國，有大約700萬人屬于罹患心臟病的高風(fēng)險人群，因而接受口服他汀類藥物的處方。
一些專家擔心，這兩篇在去年10月份刊登的文章可能會使人們不想再服這種藥。
BBC健康與科學(xué)事物記者詹姆斯說，任何藥都有其副作用，但關(guān)鍵是要權(quán)衡利弊。
他汀類藥物無疑可以降低心臟病和中風(fēng)的發(fā)病率。 這些高風(fēng)險人群服用他汀類藥物的好處遠遠高于它的副作用。
目前，英國醫(yī)生為那些在未來10年有20%罹患心臟病的人開他汀類藥物的處方。
與此同時，英國還在研究是否要為更多的人提供這類降膽固醇的藥，以避免心臟病的風(fēng)險， 包括那些風(fēng)險比較低的人群。
去年10月哈佛醫(yī)學(xué)院博士亞伯拉罕和英國心臟病專家馬爾霍特拉在《英國醫(yī)學(xué)雜志》上發(fā)表文章稱，大約有18-20%的人服用他汀類藥物副作用明顯。
之后，《英國醫(yī)學(xué)雜志》以及兩位作者收回了服用他汀類藥物副作用可能比人們目前已經(jīng)證據(jù)要高的這一說法，但并沒有撤回文章。
目前，《英國醫(yī)學(xué)雜志》已經(jīng)成立了一個獨立的專家小組決定是否需要從期刊中撤回這兩篇文章。
認為這兩篇文章夸大了他汀類藥物副作用的人士認為，該文章把他汀類藥物的副作用夸大了20倍。
醫(yī)學(xué)教授克林斯對BBC表示，根據(jù)對10萬名患者的實驗證明，服用他汀類藥物的副作用很小，可能會引起一些輕微的肌肉問題，也會略微增加糖尿病的風(fēng)險。
（編譯：凱露/責(zé)編：橫路）
感謝您閱讀《英雜志將就降膽固醇藥物副作用調(diào)查》，文章來源于BBC,由出國留學(xué)網(wǎng)收集、整理、轉(zhuǎn)載。更多內(nèi)容請訪問：https://www.liuxue86.com/k_bbc/