梅西大學(xué)入學(xué)申請指南

字號:

   怎樣申請梅西大學(xué)?申請梅西大學(xué)有哪些程序?出國留學(xué)網(wǎng)(www.liuxue86.com)為大家解答,介紹梅西大學(xué)申請和入學(xué)過程,僅供參考。
    How to apply as an International Student
    國際學(xué)生如何申請梅西大學(xué)
    To be considered for admission at Massey University, International Students must complete and return an Application Form and provide the necessary supporting documents to the International Office.
    申請梅西大學(xué),國際學(xué)生必須完成并返回申請表,同時向國際招生處提交必要的申請文件與材料。
    All applications will be acknowledged and assessed for eligibility. We do not charge an application fee. Successful applicants will be sent an Offer of Place, including details of the enrolment procedures and information about how to apply for university-managed accommodation.
    我們將對所有申請進行資格評估,不收取申請費,申請成功的學(xué)生將收到錄取通知,通知包括入學(xué)注冊程序以及申請校內(nèi)住宿的信息。
    
Application process for international students
    
    國際學(xué)生申請流程
    

    Step one
    
    步驟一
    

    Choose a programme
     Decide on what programme you would like to study at Massey University
    
    選擇專業(yè),決定自己想學(xué)梅西大學(xué)的哪個專業(yè)
    

    Step two
    
    步驟二
    

    Check the entry requirements
     Check that you have the necessary academic and English language requirements for admission into your chosen programme. If you do not meet the entry requirements, go back to step one and choose an alternative programme
    
    確認入學(xué)申請條件
    
    確認自己滿足所選專業(yè)的基本學(xué)業(yè)成績要求和英語成績要求,如果你不滿足所選專業(yè)要求,可以返回步驟一選擇其它專業(yè)
    

    Step three
    
    步驟三
    

    Complete the international student application form
     Complete both sides, sign the form, and post the original form along with all necessary documents to Massey.
    
    Your application will be acknowledged by email and you will be given a Massey University student identification number.
    
    完成國際學(xué)生申請表
    
    雙面都需填寫,并在表上簽字確認,將原表連同申請材料郵寄到梅西大學(xué)
    
    申請將通過郵件確認,你將得到一個梅西大學(xué)的學(xué)生身份號碼
    

    Step four
    
    步驟四
    

    Application assessment and receiving an Offer of Place
    
    申請評估,接收錄取
     Your application will be academically assessed to check that you meet the entry requirements for your chosen programme.
    
    學(xué)校將對申請進行學(xué)術(shù)評估,核實是否滿足所選專業(yè)的條件要求
    
    PhD candidates: applications are considered by the Doctoral Research Committee at a monthly meeting.
    
    博士學(xué)位申請:申請由博士研究委員會在每月的例會中評定
    
    If you meet the academic and English language entry criteria, you will be issued with an Offer of Place to study at Massey. You will receive a copy by email and a hard copy in the post. PhD candidates will additionally be advised of their supervisor's name and contact details.
    
    如果你滿足學(xué)業(yè)成績要求和英語成績要求,將收到梅西大學(xué)錄取通知,一份郵件通知,一份郵政紙質(zhì)通知書。博士學(xué)位申請者還會得知導(dǎo)師姓名與詳細聯(lián)系方式。
    
    Along with the Offer of Place you will receive a copy of the general terms and conditions for International students, information about the campus you are intending to study at, a link to the accommodation application form, and an application form for a student ID card.
    
    除了通知書外,你還會收到國際學(xué)生在校條件與要求、校園信息、住宿申請表鏈接以及學(xué)生證申請表
    
    You will also be sent an enrolment form in a separate email so that you can enrol in your approved programme and chosen papers
    
    同時你還會單獨收到一份入學(xué)注冊郵件,因此你可以注冊入學(xué)所選專業(yè)
    

    Step five
    
    步驟五
    

    Accepting your Offer of Place and payment of fees
    
    接受錄取,繳納費用
     If you accept the Offer of Place and agree to the terms and conditions of study then you are required to complete and return the ‘Acceptance of Offer of Place’ by the deadline indicated. This can be returned by post, fax or email. At this time, you are also required to pay the total fees due.
    
    如果你接受錄取和學(xué)習(xí)條款,則需要在截止日期之前返回錄取接受信息。可通過郵寄、傳真或者郵件方式返回信息,同時需繳納總的費用
    
     
    
     
    

    Step Six
    
    步驟六
    

    Applying for accommodation and a student ID card
     You can now apply for accommodation at the campus you will be studying at, and return the Student ID card application form with an original passport-sized photo
    
    申請住宿和學(xué)生證
    
    現(xiàn)在可以申請校園住宿,并提交學(xué)生證申請表,并附上護照照片一樣尺寸的照片
    

    Step Seven
    
    步驟七
    

    Receiving a Confirmation of Place
    
    收到入學(xué)確認通知
     Once your payment has been received by Massey University you will be issued with a Confirmation of Place, which includes a tuition fees receipt. You will be able to use this document to apply for a student visa through Immigration New Zealand.
    
    被梅西大學(xué)錄取后,你將收到入學(xué)通知書,其中包括了學(xué)費信息。你可以用通知書通過新西蘭移民簽證中心申請學(xué)生簽證.
    

    Step Eight
    
    步驟八
    

    Enrolment
     Return your enrolment form to the International Office so that you can be enrolled into your chosen papers before you arrive at Massey University.
    
    入學(xué)
    
    將入學(xué)注冊表返回給國際招生處,這樣可在到達梅西大學(xué)之前注冊所選專業(yè)
    

    Step Nine
    
    步驟九
    

    

    Arrival in New Zealand
     Arrange your return airfares to New Zealand. Ensure you arrive at your intended Massey University campus in time for the compulsory International Student orientation programme.
    
    During orientation you will have the opportunity to adjust your enrolment, and to learn about studying at Massey and living in New Zealand.
    
    到達新西蘭
    
    準備好去往新西蘭的機票,確保能夠及時到達梅西大學(xué)指定的校區(qū),趕上梅西大學(xué)的國際學(xué)生迎新
    
    在迎新期間,你還有機會可以調(diào)整注冊情況,了解梅西大學(xué)的生活與學(xué)習(xí)情況