出國留學(xué)網(wǎng)考研頻道為您提供最及時(shí)的資訊，下面的解放軍外國語學(xué)院2016年碩士研究生招生簡章希望對(duì)您有所幫助!
解放軍外國語學(xué)院2016年碩士研究生招生簡章
一、計(jì)劃數(shù)量：
按照總部下達(dá)的研究生招生計(jì)劃，我院2016年將招收學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生55名、專業(yè)學(xué)位碩士研究生25名，共計(jì)80名，全部為公費(fèi)，學(xué)制為兩年半（全日制）。
二、報(bào)考條件：
（一）擁護(hù)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，堅(jiān)持黨的基本路線，品德良好、遵紀(jì)守法，愿意為軍隊(duì)和國防現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)；
（二）身心健康，符合《軍隊(duì)院校招收學(xué)員體格檢查標(biāo)準(zhǔn)（試行）》；
（三）年齡不超過35周歲（截至2016年9月1日，下同）。
（四）學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生考生須符合下列條件之一：
1、軍隊(duì)院校應(yīng)屆本科畢業(yè)生；
注：培養(yǎng)目標(biāo)為非指揮干部的，僅限報(bào)考非軍事學(xué)學(xué)科，報(bào)考專業(yè)應(yīng)與本科專業(yè)相近；不得跨院校推薦免試。
2、應(yīng)屆本科畢業(yè)國防生；
注：2016年我院招收國防生計(jì)劃為10名，僅限培養(yǎng)目標(biāo)為非指揮干部的國防生報(bào)考，可報(bào)考我院除軍事學(xué)、軍事碩士外的其他學(xué)科專業(yè)，報(bào)考專業(yè)與本科所學(xué)專業(yè)相同或相近。
3、地方高校應(yīng)屆畢業(yè)生；
注：考生須為“985工程”“211工程”重點(diǎn)院校一類本科統(tǒng)招生（不含三批本科、獨(dú)立學(xué)院、專升本和教育部注冊(cè)學(xué)籍規(guī)定的學(xué)制內(nèi)未完成學(xué)業(yè)的，以及境外學(xué)校學(xué)生），按時(shí)獲得本科學(xué)歷和學(xué)士學(xué)位，報(bào)考專業(yè)與本科（不含自考、函授等形式的成人教育）所學(xué)專業(yè)相同或相近，年齡不超過24周歲（截至2016年9月1日，下同）。其中，規(guī)定學(xué)制為5年的，年齡可放寬1歲；在校期間服完義務(wù)兵役的，年齡可放寬至26周歲；2016年我院招收地方應(yīng)屆本科生攻讀碩士研究生入伍計(jì)劃共4名：男生3名、女生1名。（僅限報(bào)考文學(xué)類專業(yè)，具體錄取專業(yè)結(jié)合考生初、復(fù)試成績確定）
4、部隊(duì)在職干部；
★在職干部報(bào)考碩士研究生，須有3年以上部隊(duì)工作經(jīng)歷（含合訓(xùn)分流任職培訓(xùn)時(shí)間，截至2016年9月1日），并在全軍研究生管理信息系統(tǒng)數(shù)據(jù)庫備案；
注：（1）具有國家和軍隊(duì)承認(rèn)的大學(xué)本科學(xué)歷；（2）獲得國家和軍隊(duì)承認(rèn)的專科學(xué)歷后，經(jīng)過兩年或者兩年以上學(xué)習(xí)，達(dá)到與大學(xué)本科畢業(yè)生同等學(xué)力，且符合報(bào)考專業(yè)對(duì)考生提出的具體要求；
（五）專業(yè)學(xué)位研究生，軍事學(xué)碩士只允許部隊(duì)在職干部報(bào)考，其他專業(yè)報(bào)考對(duì)象為部隊(duì)在職干部、軍校應(yīng)屆本科生、國防生。其中，軍校應(yīng)屆生和國防生報(bào)考，報(bào)考的考試課目“外語”“專業(yè)一”選用試題，須與學(xué)術(shù)學(xué)位同類專業(yè)一致，畢業(yè)后取得學(xué)歷證書和學(xué)位證書。
三、報(bào)名方法
參加教育部統(tǒng)一組織的碩士研究生入學(xué)考試網(wǎng)上報(bào)名。
四、報(bào)考要求：
部隊(duì)在職干部考生須將所在師（旅）級(jí)單位干部部門同意報(bào)考的介紹信原件和本人證件復(fù)印件、國防生考生須將駐校選培辦出具的介紹信原件和本人證件復(fù)印件、地方考生須將所在學(xué)校出具的介紹信原件、本人證件復(fù)印件和高校錄取新生簡表復(fù)印件于2015年10月31日前郵寄至我院研究生招生辦公室。根據(jù)總部規(guī)定，我院將對(duì)網(wǎng)上報(bào)考信息與總部下發(fā)的準(zhǔn)考數(shù)據(jù)進(jìn)行核對(duì)，凡手續(xù)不全、資格不夠、報(bào)考專業(yè)不符合要求的，一律不核發(fā)準(zhǔn)考證。
五、考試時(shí)間、地點(diǎn)及有關(guān)要求：
1、初試：全國統(tǒng)考時(shí)間（2015年12月26日-27日），所選報(bào)考點(diǎn)。
2、復(fù)試：2016年4月上旬，解放軍外國語學(xué)院，具體見復(fù)試準(zhǔn)考證。
3、同等學(xué)力考生（含?？飘厴I(yè)兩年以上、成人教育本科畢業(yè)、函授本科畢業(yè)和自考本科畢業(yè)等）復(fù)試時(shí)加試兩門本科主干課程。
六、其他事項(xiàng)：
為幫助考生復(fù)習(xí)，我院提供近3年學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生入學(xué)考試自命題試題，需要者請(qǐng)來電咨詢（0379-69843805）。
通訊地址：河南洛陽解放軍外國語學(xué)院政治部研究生招生辦公室
郵編：471003 聯(lián)系電話：0379-69843869 聯(lián)系人：李慶彬干事
聯(lián)系電話：0379-69843805 聯(lián)系人：胡靖梅老師
2016年碩士研究生招生專業(yè)目錄
|
|
|
|
|
|
|
|
|
專業(yè)、研究方向 |
招生人數(shù) |
考試科目 |
備注 |
|||
|
★1105軍隊(duì)指揮學(xué) |
10 |
|
|
|||
|
110500軍隊(duì)指揮學(xué) |
4 |
|
|
|||
|
_ 01密碼理論與分析 |
4 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③640基礎(chǔ)課④840專業(yè)基礎(chǔ)課 |
不招國防生考生、地方考生 |
|||
|
_ 02網(wǎng)絡(luò)密碼與信息安全 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③641基礎(chǔ)課④841專業(yè)基礎(chǔ)課 |
不招國防生考生、地方考生 |
||||
|
110504軍事情報(bào)學(xué) |
6 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③615基礎(chǔ)課④815專業(yè)基礎(chǔ)課 |
不招國防生考生、地方考生 |
|||
|
★0302政治學(xué) |
5 |
|
|
|||
|
030206 國際政治 |
5 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③613基礎(chǔ)課④813專業(yè)基礎(chǔ)課 |
不招地方考生 |
|||
|
030207國際關(guān)系 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③613基礎(chǔ)課④814專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|||||
|
★0501中國語言文學(xué) |
3 |
|
|
|||
|
050107中國少數(shù)民族語言文學(xué)（維語） |
3 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③616基礎(chǔ)課④816專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
|||
|
050108比較文學(xué)與世界文學(xué) |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③617基礎(chǔ)課④817專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
050103漢語言文字學(xué) |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③643基礎(chǔ)課④843專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
★0502外國語言文學(xué) |
37 |
|
|
|||
|
050200外國語言文學(xué) |
37 |
|
|
|||
|
_ 01對(duì)象國研究（英語） |
19 |
①101政治②241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③618基礎(chǔ)課④818專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
|||
|
_ 02對(duì)象國研究（俄語） |
①101政治②240二外英或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③621基礎(chǔ)課④821專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 03對(duì)象國研究（日語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或243二外法或244二外德或245二外西③625基礎(chǔ)課④825專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 04對(duì)象國研究（朝鮮語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③627基礎(chǔ)課④827專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 05對(duì)象國研究（越南語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③629基礎(chǔ)課④829專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 06對(duì)象國研究（印尼語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③631基礎(chǔ)課④831專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 07對(duì)象國研究（馬來語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③632基礎(chǔ)課④832專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 08對(duì)象國研究（柬埔寨語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③633基礎(chǔ)課④833專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 09對(duì)象國研究（印地語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③634基礎(chǔ)課④834專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 10對(duì)象國研究（緬甸語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③635基礎(chǔ)課④835專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 11對(duì)象國研究（德語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或245二外西③636基礎(chǔ)課④836專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 12對(duì)象國研究（法語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或244二外德或245二外西③638基礎(chǔ)課④838專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
|
_ 13軍事翻譯（俄語） |
①101政治②240二外英或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③621基礎(chǔ)課④822專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
||||
_ 14語言信息處理 |
7 |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③642基礎(chǔ)課④842專業(yè)基礎(chǔ)課 |
本科專業(yè)為外語專業(yè)的考生，外語考第二外語；本科專業(yè)為非外語專業(yè)的考生，外語考二外英；考試分文理科。 |
_ 15文學(xué)與文化（英語） |
2 |
①101政治②241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③618基礎(chǔ)課④819專業(yè)基礎(chǔ)課 |
不招在職干部（院?？蒲性核刹砍猓?BR> |
_ 16文學(xué)與文化（俄語） |
①101政治②240二外英或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③621基礎(chǔ)課④823專業(yè)基礎(chǔ)課 |
||
_ 17語言學(xué)（英語） |
9 |
①101政治②241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③618基礎(chǔ)課④820專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
_ 18語言學(xué)（俄語） |
①101政治②240二外英或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③621基礎(chǔ)課④824專業(yè)基礎(chǔ)課 |
||
_ 19語言學(xué)（日語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或243二外法或244二外德或245二外西③625基礎(chǔ)課④826專業(yè)基礎(chǔ)課 |
||
_ 20語言學(xué)（朝鮮語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③627基礎(chǔ)課④828專業(yè)基礎(chǔ)課 |
||
_ 21語言學(xué)（越南語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③629基礎(chǔ)課④830專業(yè)基礎(chǔ)課 |
||
_ 22語言學(xué)（德語） |
①101政治②240二外英或241二外俄或242二外日或243二外法或245二外西③636基礎(chǔ)課④837專業(yè)基礎(chǔ)課 |
|
★專業(yè)學(xué)位 |
25 |
|||
055101英語筆譯 |
8 |
(一)①101政治②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識(shí) |
（二）①101政治②241二外俄或242二外日或243二外法或244二外德或245二外西③618基礎(chǔ)課④448漢語寫作與百科知識(shí) |
（一）為在職干部 報(bào)考科目 |
055102英語口譯 |
2 |
（二）為軍隊(duì)?wèi)?yīng)屆本科生、國防生報(bào)考科目 |
||
115101軍事指揮 |
15 |
|||
_ 01方向一 |
15 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③351軍事共同基礎(chǔ)④442專業(yè)綜合（1） |
限部隊(duì)在職干部報(bào)考，具體方向電話垂詢或查詢軍綜網(wǎng) |
|
_ 02方向二 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③351軍事共同基礎(chǔ)④442專業(yè)綜合（2） |
|||
_ 03方向三 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③351軍事共同基礎(chǔ)④442專業(yè)綜合（3） |
|||
_ 04方向四 |
①101政治②201英語一或202俄語或203日語③351軍事共同基礎(chǔ)④442專業(yè)綜合（4） |
|||
2016年碩士研究生入學(xué)考試
業(yè)務(wù)課考試復(fù)習(xí)范圍及參考書目
軍事學(xué)
軍隊(duì)指揮學(xué)：
方向一 密碼理論與分析：
基礎(chǔ)課：數(shù)學(xué)分析（150分）。專業(yè)基礎(chǔ)課：高等代數(shù)（150分）。參考書目：《數(shù)學(xué)分析》（第四版，上、下冊(cè)），華東師范大學(xué)數(shù)學(xué)系編，高等教育出版社，2010年；《高等代數(shù)》（第三版），北京大學(xué)，王萼芳等修訂，高等教育出版社，2003年。外語：全國統(tǒng)考。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
方向二 網(wǎng)絡(luò)密碼與信息安全：
基礎(chǔ)課：高等數(shù)學(xué)（150分）。專業(yè)基礎(chǔ)課：計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)（150分）。參考書目：《高等數(shù)學(xué)》（第六版，上、下冊(cè)），同濟(jì)大學(xué)應(yīng)用數(shù)學(xué)系主編，高等教育出版社，2011年；《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)》（第五版），謝希仁編著，電子工業(yè)出版社，2008年。外語：全國統(tǒng)考。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
■軍事情報(bào)學(xué)專業(yè)
基礎(chǔ)課：包括漢語和國際關(guān)系史兩部分，可參考《古代漢語（修訂本）》（上下冊(cè)，郭錫良主編，商務(wù)印書館）、《現(xiàn)代漢語通論（第二版）》（邵敬敏，上海教育出版社，2009年）；《國際關(guān)系史（戰(zhàn)后卷）》，（上下冊(cè)，方連慶等編，北京大學(xué)出版社，2006年）；《冷戰(zhàn)后中國周邊安全態(tài)勢(shì)》，（許嘉，軍事科學(xué)出版社，2003年）。專業(yè)基礎(chǔ)課：包括軍事學(xué)和軍事情報(bào)學(xué)兩部分?？蓞⒖肌盾娛驴茖W(xué)概論（第二版）》（鄭文翰、糜振玉主編，軍事科學(xué)出版社，2005年）、《軍事情報(bào)學(xué)》（張曉軍主編，軍事科學(xué)出版社，2001年）、《軍事高技術(shù)知識(shí)教材》（中高級(jí)本，上下冊(cè)，總參軍訓(xùn)部編，解放軍出版社，1995年）。外語：全國統(tǒng)考。復(fù)試：專業(yè)面試和外語口語、聽力測(cè)試。
法學(xué)
政治學(xué)：
■國際政治專業(yè)、國際關(guān)系專業(yè)
基礎(chǔ)課：1、《國際關(guān)系史：17世紀(jì)中葉—1945年》，王繩祖，法律出版社，1997年（現(xiàn)代部分也可參閱《國際關(guān)系史（現(xiàn)代卷）》，方連慶、王炳元、劉金質(zhì)，北京大學(xué)出版社，2001年版）；2、《戰(zhàn)后國際關(guān)系史》，上、下冊(cè)，方連慶等編，北京大學(xué)出版社，2000年版；3、《冷戰(zhàn)后中國周邊安全態(tài)勢(shì)》，許嘉，軍事科學(xué)出版社，2003年版。專業(yè)基礎(chǔ)課：主要了解考生在國際關(guān)系領(lǐng)域的綜合知識(shí)面，以便了解考生的潛力。主要包括：1)國際貿(mào)易和國際金融（75分），可參考楊玲、楊樹旺編，《國際貿(mào)易與國際金融》，武漢大學(xué)出版社，2006年版。2)國際關(guān)系綜合知識(shí)（西方政治思想簡史、國際法、外交學(xué)、國際組織、地緣政治、國際政治學(xué)，75分），可參考1、程曉霞編，《國際法》，中國人民大學(xué)出版社，2000年版；2、魯毅等編，《外交學(xué)概論》，世界知識(shí)出版社1997年版；3、浦興祖、洪濤主編，《西方政治學(xué)史》，復(fù)旦大學(xué)出版社1999年版；4、梁守德、洪銀嫻，《國際政治學(xué)理論》，北京大學(xué)出版社2000年版；5、饒戈平，《國際組織法》，北京大學(xué)出版社1999年版。外國語：全國統(tǒng)考。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
文學(xué)
中國語言文學(xué)：
■中國少數(shù)民族語言文學(xué)專業(yè)（維語）
基礎(chǔ)課 ：主要考查語言學(xué)的基本理論和知識(shí)。可參考:1、《語言學(xué)綱要（修訂版）》（葉蜚聲、徐通鏘著，北京大學(xué)出版社，2010年版）；2、《語言學(xué)概論》（馬學(xué)良主編，華中理工大學(xué)出版社，1985年版）；3、《突厥歷史語言學(xué)研究》（王遠(yuǎn)新著，中央民族大學(xué)出版社，1995年版）。專業(yè)基礎(chǔ)課 ：主要考查：1、維吾爾語音、詞匯、語法、文字等方面的基本知識(shí)，可參閱《現(xiàn)代維吾爾語教程》（方曉華等編著，新疆人民出版社，2011年漢文版）；2、漢維互譯的理論與實(shí)踐，可參閱《漢維翻譯教程》（陳世民著，新疆人民出版社，2012年版）、《維吾爾諺語翻譯研究》（王德懷著，民族出版社，2009年版）。外語 ：全國統(tǒng)考。復(fù)試： 專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
■比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè)
基礎(chǔ)課：包括中國古代文學(xué)史（50分）、中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史（50分）、文學(xué)理論與當(dāng)代西方文論（50分）。專業(yè)基礎(chǔ)課：包括世界文學(xué)（100分）、比較文學(xué)基礎(chǔ)（50分）?？蓞⒖迹骸吨袊膶W(xué)史》（袁行霈主編，高等教育出版社）、《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年（修訂本）》（錢理群等著，北京大學(xué)出版社）、《中國當(dāng)代文學(xué)史》（洪子誠著，北京大學(xué)出版社）、《文學(xué)理論教程（修訂二版）》（童慶炳，高等教育出版社）、《當(dāng)代西方文藝?yán)碚摚ǖ?版，增補(bǔ)版）》（朱立元主編，華東師大出版社）、《外國文學(xué)史》（鄭克魯主編，高等教育出版社）、《比較文學(xué)》（陳惇等主編，高等教育出版社，“緒論”及“第一編”）。外語： 全國統(tǒng)考。復(fù)試： 專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
■漢語言文字學(xué)專業(yè)
基礎(chǔ)課：包括古代漢語和相關(guān)的普通語言學(xué)知識(shí)（古代漢語100分，語言學(xué)概論（上）50分）。專業(yè)基礎(chǔ)課：包括現(xiàn)代漢語和相關(guān)的普通語言學(xué)知識(shí)（現(xiàn)代漢語100分，語言學(xué)概論（下）50分）。參考書目：《古代漢語（修訂本）》（上下冊(cè)，郭錫良主編，商務(wù)印書館）；《現(xiàn)代漢語》（上下冊(cè)，黃伯榮、廖序東主編，高等教育出版社）或《現(xiàn)代漢語通論》（邵敬敏主編，上海教育出版社）；《語言學(xué)綱要》（葉蜚聲、徐通鏘編著，北京大學(xué)出版社）。外語：全國統(tǒng)考。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
外國語言文學(xué)：
英語語言文學(xué)專業(yè)
_01 對(duì)象國研究（英語）：
基礎(chǔ)課（150分）:本項(xiàng)考試著重考查考生的英語基本功，包括1)閱讀、2)詞匯與語法、3)寫作、4)翻譯?？荚嚨姆秶?、內(nèi)容（除聽、說之外）、程度與國家教育部外語指導(dǎo)委員會(huì)英語組制定與實(shí)施的“全國高校英語專業(yè)八級(jí)考試大綱”的要求大體一致。專業(yè)基礎(chǔ)課（150分，含美國文學(xué)20分）:本項(xiàng)考試著重考查考生對(duì)美國國情的了解，包括歷史、政治、社會(huì)、文化等方面。旨在培養(yǎng)考生深刻把握及研判美國政治、軍事等走向的能力。要求用外語答卷?？蓞㈤啠号酥靖?、王玉蘭主編，《美國：歷史與現(xiàn)實(shí)》，本院印刷。第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_02 對(duì)象國研究（俄語）：
基礎(chǔ)課: 著重考查學(xué)生的俄語基本功，包括閱讀、詞匯、語法、翻譯、寫作等，要求學(xué)生具有俄語專業(yè)八級(jí)水平，以專業(yè)八級(jí)考試筆試試卷架構(gòu)為主。主要參考書目:1、《高等學(xué)校俄語專業(yè)八級(jí)考試大綱、真題、模擬（第二版）》，史鐵強(qiáng)主編，外語教學(xué)與研究出版社，2014；2、《全國高校俄語專業(yè)八級(jí)水平測(cè)試模擬題集》，范潔青等編，外語教學(xué)與研究出版社，2013。專業(yè)基礎(chǔ)課：重點(diǎn)考查學(xué)生對(duì)俄羅斯國情、軍情的了解以及在語言、文學(xué)、文化等方向上的分析、總結(jié)、歸納、表述能力，主要參考書目：1、《俄羅斯國情概況》，李樂君、樊明明主編，軍事誼文出版社，2007年。2、《俄羅斯軍事與安全》，牛立偉、陶祥軍編，本院印刷，2012年。3、《現(xiàn)代俄語通論教程》，田君等，外研社，2011；4、《俄羅斯文學(xué)史（俄文版）》，任光宣等，北京大學(xué)出版社，2003。第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_03 對(duì)象國研究（日語）：
基礎(chǔ)課：著重考查考生的日語基本功，包括閱讀、詞匯、語法、寫作和翻譯等語言基本功。可參閱《現(xiàn)代日本語（1-6冊(cè)）》（胡振平主編，上海外語教育出版社）、《新編日語語法——口語法精講精練》（張興編著，南開大學(xué)出版社）、《新編日語語法——文語法精講精練》（吳宏編，南開大學(xué)出版社）。專業(yè)基礎(chǔ)課：主要考查考生語言對(duì)象國概況知識(shí)、軍事安全知識(shí)、語言學(xué)知識(shí)和文學(xué)知識(shí)等。對(duì)象國概況主要包括日本政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、地理、歷史、文化等各種基礎(chǔ)知識(shí)，可參閱《日本國家概況》（南開大學(xué)出版社）、《冷戰(zhàn)后日本國家安全戰(zhàn)略》（孫成崗著，解放軍出版社）、《新編日本國家概況》（吳宏 姚希編，華東大學(xué)出版社）、《新版 日本風(fēng)俗習(xí)慣》（馬蘭英 臧運(yùn)發(fā)編 大連理工大學(xué)出版社），以及日本最新版的『日本の防衛(wèi)――防衛(wèi)白書』。語言學(xué)知識(shí)主要考查日語語音、詞匯、語法等各方面的基礎(chǔ)理論知識(shí)，可參閱《日本語概論》（加藤彰彥等，櫻楓社）、《日本國語要覽》（大修館書店）、《日語聽力教程》（孫成崗編，解放軍外語音像出版社）。文學(xué)知識(shí)部分考查日本文學(xué)史基礎(chǔ)知識(shí)，包括日本主要作家、作品以及文學(xué)流派等知識(shí)，可《日本戰(zhàn)后文學(xué)》（李先瑞編著，香港訊通出版社）。第二外語: 第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
★對(duì)象國研究（_04朝鮮語、_05越南語、_06印尼語、_07馬來語、_08柬埔寨語、_09印地語、_10緬甸語）：
基礎(chǔ)課：主要考查對(duì)應(yīng)語種的外語水平?？蓞㈤啽菊Z種的精讀、語法、閱讀、文選等教材。專業(yè)基礎(chǔ)課：主要考查涉及周邊國家安全的相關(guān)知識(shí)及時(shí)事政治，可參閱1.王帆，盧靜：國際安全概論. 北京：世界知識(shí)出版社，2010年版。2.蔡拓：國際關(guān)系學(xué). 天津：南開大學(xué)出版社，2006年版。3.陸俊元：中國地緣安全. 北京：時(shí)事出版社，2012年出版。（參考書目1至3為所有語種方向必備）4.張文江:韓國的政治和外交. 北京:北京大學(xué)出版社，2009年版（參考書目1-4為朝鮮語方向必備）。5.蘭強(qiáng)：越南概論. 世界圖書出版公司，2013年版（參考書目1、2、3、5為越南語方向必備）第二外語：同_ 20語言學(xué)（朝鮮語）。復(fù)試：同_ 20語言學(xué)（朝鮮語）。
_11 對(duì)象國研究（德語）：
基礎(chǔ)課:主要考查考生的德語基本功和語言綜合運(yùn)用能力，項(xiàng)目包括詞匯、語法、閱讀理解、翻譯、寫作等。參考書目：《當(dāng)代大學(xué)德語》（1-4冊(cè)，梁敏等編，外語教學(xué)與研究出版社）、《外國人看中國文化》（朱小雪等編，旅游教育出版社）、《漢德翻譯教程》（桂乾元、肖培生編，上海譯文出版社）、《新德漢翻譯教程》（王京平編，上海外語教育出版社）、《德語寫作教程》（1-3冊(cè)，倪仁福等編，南京大學(xué)出版社）、《德語高級(jí)寫作》（Ralf Glitya編，外語教學(xué)與研究出版社）。專業(yè)基礎(chǔ)課：著重考查考生的歐盟及德語國家（重點(diǎn)是德國）的基本國情知識(shí)，包括歐盟的基本情況、發(fā)展歷史，德語國家政治、經(jīng)濟(jì)、外交、文化、歷史、軍事等方面的基礎(chǔ)知識(shí)。參考書目：《當(dāng)代德國社會(huì)與文化》（姚寶、過文英編著，上海外語教育出版社）、《德國概況》（過文英、胡凱、姚寶 編，上海外語教育出版社）、《Tatsachen über Deutschland》(www.tatsachen-über-deutschland.de)、《德國歷史基礎(chǔ)教程》（羅煒編，北京大學(xué)出版社）、《德國研究》雜志（同濟(jì)大學(xué)德國研究中心）。另外適當(dāng)考查考生對(duì)德語語言文學(xué)一般知識(shí)的掌握情況，包括德語的發(fā)展歷史及特點(diǎn)、德語文學(xué)的主要?dú)v史發(fā)展階段和流派、主要作家及代表作。參考書目：《德語簡史》（陳杭柱，外語教學(xué)與研究出版社）、《德語構(gòu)詞學(xué)》（陳越祖編著， 商務(wù)印書館）、《德國文學(xué)簡史》(Karl-Heinz Wüst, 外語教學(xué)與研究出版社)、《德國文學(xué)史》（余匡復(fù)，上海外語教育出版社）。第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_12對(duì)象國研究（法語）：
基礎(chǔ)課：本科目主要考查考生的法語語言基本功，包括法語語法、詞匯學(xué)、文體學(xué)等基礎(chǔ)知識(shí)以及閱讀、翻譯、寫作等語言綜合應(yīng)用能力。參考書目：《法語綜合教程》（1-4冊(cè)，曹德明、花秀林、范曉雷等主編，上海外語教育出版社）；《法語課本》（5-6冊(cè)，束景哲主編，上海外語教育出版社）；《全新法語語法—巴黎索邦大學(xué)語法教程》（Y·德拉圖爾等編著，毛意忠編譯，上海譯文出版社，2006）；《法語詞匯學(xué)概論》（程依榮編著，上海外語教育出版社，2007）；《法語文體學(xué)導(dǎo)論》（王文融編著，上海外語教育出版社，2007）；《法漢翻譯教程》（許鈞主編，上海外語教育出版社，2007）；《法語寫作教程》（博杰編，外語教學(xué)與研究出版社，2011） 。專業(yè)基礎(chǔ)課：本科目著重考查考生對(duì)法語國家和地區(qū)（重點(diǎn)是法國）基本國情知識(shí)的了解，尤其是對(duì)其軍事、政治、外交、歷史、文化等方面知識(shí)的掌握，此外還將涉及對(duì)軍事法語知識(shí)的考核。參考書目：《法國概況》（王秀麗主編，外語教學(xué)與研究出版社，2010）；《法語國家與地區(qū)概況》（丁雪英等編著，外語教學(xué)與研究出版社，2006）；《法國政治發(fā)展與對(duì)外政策》（崔建樹等編著，世界知識(shí)出版社，2009）；《當(dāng)代法國軍隊(duì)武器裝備》（段鋒編著，國防大學(xué)出版社，2013）；《法國文化漸進(jìn)（初級(jí)）》（劉常津等編著，上海譯文出版社，2000）；《軍事語言研究》（李蘇鳴著，人民武警出版社，2006）；此外還包括法國總統(tǒng)府、總理府、國防部、外交部等官方網(wǎng)站。第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_ 13軍事翻譯（俄語）：
基礎(chǔ)課: 著重考查學(xué)生的俄語基本功，包括閱讀、詞匯、語法、翻譯、寫作等，要求學(xué)生具有俄語專業(yè)八級(jí)水平，以專業(yè)八級(jí)考試筆試試卷架構(gòu)為主。主要參考書目:1、《高等學(xué)校俄語專業(yè)八級(jí)考試大綱、真題、模擬（第二版）》，史鐵強(qiáng)主編，外語教學(xué)與研究出版社，2014；2、《全國高校俄語專業(yè)八級(jí)水平測(cè)試模擬題集》，范潔青等編，外研社，2013。專業(yè)基礎(chǔ)課：重點(diǎn)考查學(xué)生的基本翻譯理論知識(shí)以及在語言、文學(xué)、文化、對(duì)象國研究等方向上的分析、總結(jié)、歸納、表述能力，主要參考書目：1、Фёдоров А. В. Основы общей теории перевода. М., 1983；2、《翻譯概論》，許鈞著，外語教學(xué)與研究出版社，2009年；3、《現(xiàn)代俄語通論教程》，田君等著，外研社，2011；4、《俄羅斯文學(xué)史（俄文版）》，任光宣等著，北京大學(xué)出版社，2003。第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_ 14語言信息處理：
（一）語言學(xué)背景
基礎(chǔ)課：考查計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)知識(shí)及編程知識(shí)（150分）。專業(yè)基礎(chǔ)課：考查普通語言學(xué)（30分）和計(jì)算語言學(xué)基礎(chǔ)理論知識(shí)以及語言信息處理工程應(yīng)用技術(shù)知識(shí)（120分）。參考書目：1、李敏，劉欣亮，李剛健，《大學(xué)計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)》（第三版），上海交通大學(xué)出版社，2008年；2、譚浩強(qiáng)，《C程序設(shè)計(jì)》（第四版），清華大學(xué)出版社，2010年；3、伍鐵平，《普通語言學(xué)概要》，高等教育出版社, 2006年；4、俞士汶，《計(jì)算語言學(xué)概論》，商務(wù)印書館，2003年；5、宗成慶，《統(tǒng)計(jì)自然語言處理》(第2版)，清華大學(xué)出版社，2013年。第二外語:第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
（二）計(jì)算機(jī)背景
基礎(chǔ)課：考查數(shù)學(xué)知識(shí)（30分）、計(jì)算機(jī)程序設(shè)計(jì)和算法知識(shí)（120分）。專業(yè)基礎(chǔ)課：考查計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)知識(shí)（100分）和自然語言處理基礎(chǔ)知識(shí)（50分）。參考書目：1、吳贛昌，《大學(xué)文科數(shù)學(xué)》，中國人民大學(xué)出版社，2011年；2、譚浩強(qiáng)，《C++程序設(shè)計(jì)》（第2版），清華大學(xué)出版社，2011年；3、嚴(yán)蔚敏，吳偉民，《數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)》（C語言版），清華大學(xué)出版社，2007年（2013年4月第39次印刷）；4、馮志偉，《自然語言處理簡明教程》，上海外語教育出版社，2012年；5、謝希仁，《計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)》（第5版），電子工業(yè)出版社，2008年（2012年3月第18次印刷）。復(fù)試：專業(yè)面試和英語口語、聽力測(cè)試。
_ 15文學(xué)與文化（英語）：
基礎(chǔ)課（150分）: 同方向一。專業(yè)基礎(chǔ)課（150分）：本項(xiàng)考試著重通過文學(xué)作品考查考生了解和掌握英語國家的社會(huì)文化和歷史概況，培養(yǎng)考生對(duì)中西方思想和文化差異的辨別分析能力。可參閱：1、李公昭主編，《新編英國文學(xué)選讀》、《新編美國文學(xué)選讀》（西安交大出版社）；2、常耀信編著，《英國文學(xué)簡史》、《美國文學(xué)簡史》（南開大學(xué)出版社，第二版），以及配套的英美文學(xué)選讀；3、熟悉英國和美國的重要作家、重要作品。若未找到推薦的書，亦可采用其它同類的參考書。第二外語：同方向一。復(fù)試：同方向一。
_ 16文學(xué)與文化（俄語）：
基礎(chǔ)課: 著重考查學(xué)生的俄語基本功，包括閱讀、詞匯、語法、翻譯、寫作等，要求學(xué)生具有俄語專業(yè)八級(jí)水平，以專業(yè)八級(jí)考試筆試試卷架構(gòu)為主。主要參考書目:1、《高等學(xué)校俄語專業(yè)八級(jí)考試大綱、真題、模擬（第二版）》，史鐵強(qiáng)主編，外語教學(xué)與研究出版社，2014；2、《全國高校俄語專業(yè)八級(jí)水平測(cè)試模擬題集》，范潔青等編，外研社，2013。專業(yè)基礎(chǔ)課：重點(diǎn)考查學(xué)生的俄羅斯文學(xué)知識(shí)（文學(xué)理論基礎(chǔ)、文學(xué)流派、作家作品等）、俄羅斯社會(huì)文化知識(shí)，以及在語言、翻譯、文化、對(duì)象國研究等方向上的分析、總結(jié)、歸納、表述能力，主要參考書目：1、《現(xiàn)代俄語通論教程》，田君等，外研社，2011；2、《俄羅斯文學(xué)史（俄文版）》，任光宣等，北京大學(xué)出版社，2003；3、《俄羅斯文學(xué)簡史》，任光宣著，北京大學(xué)出版社，2009年第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_ 17語言學(xué)（英語）：
基礎(chǔ)課：同英語語言文學(xué)專業(yè)的基礎(chǔ)課。專業(yè)基礎(chǔ)課：外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)。本項(xiàng)考試要求用英語答卷。本方向旨在培養(yǎng)考生未來的語言信息處理能力。主要參考書目：1、《語言學(xué)教程》（第三版）（胡壯麟主編,北京大學(xué)出版社，2006年；2、The study of language（語言研究），外語教學(xué)與研究出版社，2000年。3. An Introduction to Linguistics（語言學(xué)入門），外語教學(xué)與研究出版社，2000年。第二外語: 第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_ 18語言學(xué)（俄語）：
基礎(chǔ)課: 著重考查學(xué)生的俄語基本功，包括閱讀、詞匯、語法、翻譯、寫作等，要求學(xué)生具有俄語專業(yè)八級(jí)水平，以專業(yè)八級(jí)考試筆試試卷架構(gòu)為主。主要參考書目:1、《高等學(xué)校俄語專業(yè)八級(jí)考試大綱、真題、模擬（第二版）》，史鐵強(qiáng)主編，外語教學(xué)與研究出版社，2014；2、《全國高校俄語專業(yè)八級(jí)水平測(cè)試模擬題集》，范潔青等編，外研社，2013。專業(yè)基礎(chǔ)課：重點(diǎn)考查考生的語言對(duì)象國概況知識(shí)、軍事安全知識(shí)、語言學(xué)知識(shí)和文學(xué)知識(shí)等，以及在語言、翻譯、文化、對(duì)象國研究等方向上的分析、總結(jié)、歸納、表述能力，主要參考書目：1、《現(xiàn)代俄語通論教程》，田君等，外研社，2011；2、《俄羅斯文學(xué)史（俄文版）》，任光宣等，北京大學(xué)出版社，2003。第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_ 19語言學(xué)（日語）：
基礎(chǔ)課：著重考查考生的日語基本功，包括閱讀、詞匯、語法、寫作和翻譯等語言基本功?？蓞㈤啞冬F(xiàn)代日本語（1-6冊(cè)）》（胡振平主編，上海外語教育出版社）、《新編日語語法——口語法精講精練》（張興編著，南開大學(xué)出版社）、《新編日語語法——文語法精講精練》（吳宏編，南開大學(xué)出版社）。專業(yè)基礎(chǔ)課：主要考查考生語言對(duì)象國概況知識(shí)、軍事安全知識(shí)、語言學(xué)知識(shí)和文學(xué)知識(shí)等。對(duì)象國概況主要包括日本政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、地理、歷史、文化等各種基礎(chǔ)知識(shí)，可參閱《新編日本國家概況》（吳宏 姚希編，華東大學(xué)出版社）、《新版 日本風(fēng)俗習(xí)慣》（馬蘭英 臧運(yùn)發(fā)編 大連理工大學(xué)出版社）。語言學(xué)知識(shí)主要考查日語語音、詞匯、語法等各方面的基礎(chǔ)理論知識(shí)，可參閱《日本語概論》（加藤彰彥等，櫻楓社）、《現(xiàn)代日本詞匯學(xué)研究》（徐明淮編，海潮出版社）、《日本國語要覽》（大修館書店）、《日語聽力教程》（孫成崗編，解放軍外語音像出版社）。文學(xué)知識(shí)部分考查日本文學(xué)史基礎(chǔ)知識(shí)，包括日本主要作家、作品以及文學(xué)流派等知識(shí)，可參閱《日本近現(xiàn)代文學(xué)選讀》（何建軍等編著，南開大學(xué)出版社）、《日本戰(zhàn)后文學(xué)》（李先瑞編著，香港訊通出版社）。第二外語: 第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_ 20語言學(xué)（朝鮮語）：
基礎(chǔ)課：主要考查朝鮮語的語言理解能力、分析綜合能力。可參閱相關(guān)的朝鮮語專業(yè)精讀和閱讀教材，以及《朝鮮語基礎(chǔ)語法》（宣德五著，社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社，2008）、《韓國語語法教程》（李得春等編著，上海外語教育出版社，2009）、《實(shí)用韓國語寫作教程》（張光軍等編著，外語教學(xué)與研究出版社，2011）。 專業(yè)基礎(chǔ)課：主要考查，1、朝鮮語語言學(xué)基本知識(shí)和語史知識(shí)（訓(xùn)民正音創(chuàng)制前的文字生活，訓(xùn)民正音的創(chuàng)制原理、南北朝鮮語言的差異等），可參閱《韓國的語言》（張光軍等編著，北京大學(xué)出版社，2009年）。2、朝鮮對(duì)象國概況，主要包括朝鮮歷史、地理、信仰、民俗以及分裂后的朝鮮南北政治等基本知識(shí)，可參閱《韓國的政治和外交》（張文江編著，北京大學(xué)出版社，2009）、《韓國的信仰和民俗》（呂春燕等編著，北京大學(xué)出版社，2010）。3、朝鮮文學(xué)和文學(xué)史的基本知識(shí)，可參考《韓國的文學(xué)》（金英今，北京大學(xué)出版社，2009）。第二外語: 第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
_ 21語言學(xué)（越南語）：
基礎(chǔ)課：本科目主要考查，1、考生的詞匯、語法、閱讀、翻譯、寫作等方面的越語語言基本功和越語語言綜合實(shí)踐應(yīng)用能力。主要參考書目有：《基礎(chǔ)越南語》（1-4冊(cè)，世界圖書出版公司，2013年），2、越語語言學(xué)基本知識(shí)（含語音、詞匯、構(gòu)詞、語法等方面的基礎(chǔ)理論知識(shí)），可參閱《實(shí)用越語語法》（黃敏中等編著，北京大學(xué)出版社，1997年）。專業(yè)基礎(chǔ)課：主要考查，1、越南文學(xué)和文學(xué)史的基本知識(shí)（一般理論知識(shí)以及對(duì)越南文學(xué)主要作家、作品的了解），可參閱《越南文學(xué)史》（于在照著，世界圖書出版公司，2014年）。2、越南國情知識(shí)（包括越南歷史、地理、政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事等方面的基本知識(shí)），可參閱《越南概論》（蘭強(qiáng)編著，世界圖書出版公司，2012年）；《越南文化概論》（孫衍峰編著，世界圖書出版公司，2014年）。第二外語：同_ 20語言學(xué)（朝鮮語）。復(fù)試：同_ 20語言學(xué)（朝鮮語）。
_ 22語言學(xué)（德語）：
基礎(chǔ)課:主要考查考生的德語基本功和語言綜合運(yùn)用能力，項(xiàng)目包括詞匯、語法、閱讀理解、翻譯、寫作等。參考書目：《當(dāng)代大學(xué)德語》（1-4冊(cè)，梁敏等編，外語教學(xué)與研究出版社）、《外國人看中國文化》（朱小雪等編，旅游教育出版社）、《漢德翻譯教程》（桂乾元、肖培生編，上海譯文出版社）、《新德漢翻譯教程》（王京平編，上海外語教育出版社）、《德語寫作教程》（1-3冊(cè)，倪仁福等編，南京大學(xué)出版社）、《德語高級(jí)寫作》（Ralf Glitya編，外語教學(xué)與研究出版社）。專業(yè)基礎(chǔ)課：著重考查考生的德語語言學(xué)知識(shí)、文學(xué)知識(shí)及對(duì)象國國情知識(shí)。德語語言學(xué)知識(shí)包括德語詞法、句法、語義、篇章結(jié)構(gòu)等方面的基本知識(shí)。參考書目：《德語簡史》（陳杭柱，外語教學(xué)與研究出版社）、《德語構(gòu)詞學(xué)》（陳越祖編著， 商務(wù)印書館）、《Linguistik für Anfänger》 (Heidrun Pelz, Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg)、《Grundfragen der allgemeinen Sprachwissenschaft》(F. de Saussure, DE GRUYTER)；德語文學(xué)知識(shí)包括德語文學(xué)的主要?dú)v史發(fā)展階段和流派、主要作家及代表作、一般的文學(xué)評(píng)論知識(shí)等。參考書目：《德國文學(xué)簡史》(Karl-Heinz Wüst, 外語教學(xué)與研究出版社)、《德國文學(xué)史》（余匡復(fù)，上海外語教育出版社）。國情知識(shí)包括歐盟及德國政治、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史、軍事等方面的基礎(chǔ)知識(shí)。參考書目：《當(dāng)代德國社會(huì)與文化》（姚寶、過文英編著，上海外語教育出版社）、《德國概況》（過文英、胡凱、姚寶 編，上海外語教育出版社）、《Tatsachen über Deutschland》(www.tatsachen-über-deutschland.de)、《德國歷史基礎(chǔ)教程》（羅煒編，北京大學(xué)出版社）。第二外語：第二外語的復(fù)習(xí)范圍不超出國家第二外語教學(xué)要求。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。
專業(yè)學(xué)位
翻譯碩士（筆譯）：
翻譯碩士英語（100分）：主要考察英語基本功，特別是閱讀和寫作能力。英語翻譯基礎(chǔ)（150分）：主要考察考生的英譯漢、漢譯英實(shí)踐能力。漢語寫作與百科知識(shí)（150分）：考察考生漢語寫作能力，主要側(cè)重于漢語應(yīng)用文寫作和公文寫作，同時(shí)考察學(xué)生軍事、政治、歷史、經(jīng)濟(jì)等方面的基本常識(shí)。復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試。初試參考書：1、《全日制翻譯碩士專業(yè)學(xué)位（MTI）研究生入學(xué)考試指南》,全國翻譯碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會(huì)編，外語教學(xué)與研究出版社，2009年；2、國內(nèi)近年出版的用英語編寫的高級(jí)英語閱讀、翻譯、寫作教材，以及任何大學(xué)語文教材；3、國內(nèi)出版的軍事、政治、歷史、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí)讀本。
翻譯碩士（口譯）：
翻譯碩士英語、英語翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識(shí)同方向一。參考書另加：梅德明編著《高級(jí)口譯教程》（第三版），上海外語教育出版社；復(fù)試：專業(yè)面試和外語/二外口語、聽力測(cè)試，加試英語口語和聽力。
軍事碩士（軍事指揮）
軍事碩士全國統(tǒng)考考試科目設(shè)置為《思想政治理論》（100分）、《英語》（100分）為全國統(tǒng)考科目，《軍事共同基礎(chǔ)》（150分）和《專業(yè)綜合》（150分）為招生單位自命題科目。
《軍事共同基礎(chǔ)》主要考核對(duì)從事部隊(duì)指揮管理工作所需共同性、基礎(chǔ)性知識(shí)和理論內(nèi)容的掌握程度，以及運(yùn)用基本理論方法分析有關(guān)現(xiàn)實(shí)問題的能力。參考書目為《2014年軍事碩士專業(yè)學(xué)位聯(lián)考•軍事共同基礎(chǔ)考試大綱及考試指南》，軍隊(duì)學(xué)位委員會(huì)，解放軍出版社，2014年，個(gè)別方向單列參考書目；《專業(yè)綜合》主要考核軍事科學(xué)基本理論，根據(jù)方向單列參考書目。
方向一：
《軍事共同基礎(chǔ)》增加《習(xí)近平關(guān)于黨在新形勢(shì)下的強(qiáng)軍目標(biāo)重要論述摘編》，總政治部編印，解放軍出版社，2014；《軍隊(duì)政治工作學(xué)》，蔣乾麟，人民教育出版社，2011；《軍事基礎(chǔ)理論》全軍軍事碩士專業(yè)學(xué)位研究生統(tǒng)編教材，平志偉主編，總參謀部軍訓(xùn)部，2015年；《中國歷代軍事思想》，李德義，中國大百科全書出版社，2008；《軍隊(duì)實(shí)用公文寫作》，軍隊(duì)誼文出版社，鄭大凱?！?strong>專業(yè)綜合》參考書目為《軍事科學(xué)概論》，鄭文翰、糜振玉、張晶，軍事科學(xué)出版社，2005年；《作戰(zhàn)基礎(chǔ)知識(shí)》，國防工業(yè)出版社，2013。《聯(lián)合作戰(zhàn)導(dǎo)論》，解放軍出版社，2010；《軍隊(duì)指揮與案例》（全軍軍事碩士專業(yè)學(xué)位研究生統(tǒng)編教材，李春立、陳貽來主編，總參謀部軍訓(xùn)部，2015年）；《司令部工作與建設(shè)教程》，軍事科學(xué)出版社，張異凡；《軍事邏輯論》，解放軍出版社，王建偉，張衛(wèi)青，2012；。
方向二：
《軍事共同基礎(chǔ)》增加《軍事基礎(chǔ)理論》（全軍軍事碩士專業(yè)學(xué)位研究生統(tǒng)編教材，平志偉主編，總參謀部軍訓(xùn)部，2015年）；《專業(yè)綜合》參考書目為《軍事情報(bào)學(xué)》（張曉軍主編，軍事科學(xué)出版社，2001年）、《美國軍事情報(bào)理論研究》（張曉軍等，軍事科學(xué)出版社，2007年）、《情報(bào)戰(zhàn)戰(zhàn)例選析》（孫建民等，國防大學(xué)出版社，2010年）、《軍隊(duì)指揮與案例》（全軍軍事碩士專業(yè)學(xué)位研究生統(tǒng)編教材，李春立、陳貽來主編，總參謀部軍訓(xùn)部，2015年）
方向三：
《專業(yè)綜合》參考書目為《戰(zhàn)略學(xué)》，軍事科學(xué)科出版社，2013年版；《戰(zhàn)略學(xué)》，國防大學(xué)出版社，2013年版；《戰(zhàn)略預(yù)警力量運(yùn)用》，國防工業(yè)出版社，2015；《偵察與監(jiān)視》，國防工業(yè)出版社，2008； 《戰(zhàn)略預(yù)警體系概論》，藍(lán)天出版社，2010。
方向四：
《專業(yè)綜合》參考書目為《信息化作戰(zhàn)概論》，葉征，軍事科學(xué)出版社，2007年5月第1版（2013年3月第二次印刷）；《網(wǎng)絡(luò)安全原理與實(shí)踐》，陳偉，李頻，清華大學(xué)出版社，2014年。