打開郵箱,看到JACK的回信非常開心,他是我去年的一個(gè)學(xué)生,我們一直保持著聯(lián)系,我讓他談?wù)勥@一年的感覺(jué),他的回信讓我感覺(jué)非常開心,我把它分享給大家,也許對(duì)有想法去美國(guó)讀高中的同學(xué)來(lái)說(shuō),是一種認(rèn)識(shí)美國(guó)中學(xué)教育的機(jī)會(huì)吧。
親愛(ài)的范姍姍老師,
在美國(guó)留學(xué)將近有一年的時(shí)間了吧,整體上對(duì)美國(guó)這邊的生活還是很滿意的,你問(wèn)起來(lái)我的狀況,今天我突然很想寫給你,給你講講我這一年的收獲。
我來(lái)美國(guó)比較早,第一次見(jiàn)到你的時(shí)候似乎你已經(jīng)跟我的父母有過(guò)兩次溝通,他們?yōu)榱四芙o我一個(gè)良好的教育環(huán)境奔波了很久,因?yàn)槟愕膸椭?,我就在初中畢業(yè)之后就來(lái)到了美國(guó),一直以來(lái),到美國(guó)讀書被視為快樂(lè)而輕松的天堂,作業(yè)少,考試少,沒(méi)有一考定終身的高考,我本來(lái)以為會(huì)很簡(jiǎn)單,但事實(shí)是美國(guó)中學(xué)雖然上課較寬松,但學(xué)業(yè)壓力并不輕松,像我所在的這所學(xué)校,這里的學(xué)生在四年的高中里為上好大學(xué)所做的準(zhǔn)備一點(diǎn)也不比中國(guó)學(xué)生少。
與我同一屆的學(xué)生當(dāng)中不乏高官子女和貴族后代,美國(guó)紐約州議員的孫女,日本東京大集團(tuán)經(jīng)理的兒子,甚至是美國(guó)空軍少將的孫子等等,他們都選擇把子女送到高等私立院校來(lái)培養(yǎng),最后的結(jié)果是:哈佛大學(xué),哥倫比亞大學(xué),普林斯頓大學(xué),杜克大學(xué)等頂級(jí)名校錄取。我很慶幸當(dāng)初您為我選擇了這所高中,這讓我結(jié)識(shí)了一批很優(yōu)秀的人才。
但起初在這里的生活讓我很不適應(yīng),在這里,小學(xué)的很多課程都是在計(jì)算機(jī)上操作的,比如數(shù)學(xué),我們要在計(jì)算機(jī)上用老師教的方法獨(dú)立完成一些算題。美國(guó)學(xué)生在小學(xué)時(shí)對(duì)計(jì)算機(jī)就已經(jīng)能夠熟練操作了,我卻對(duì)如何進(jìn)入程序一無(wú)所知。多虧有個(gè)叫安妮中國(guó)女孩幫我進(jìn)入了程序。我感激地用英語(yǔ)謝謝她,因?yàn)槲抑涝谖鞣阶T了的小孩兒不愿意在公眾場(chǎng)合說(shuō)異國(guó)語(yǔ)言,沒(méi)想到她大聲地用中文回答我:別客氣,這讓我感覺(jué)很溫暖。
我記憶中最有趣的一堂課來(lái)自社會(huì)學(xué),老師要我們把關(guān)于南北戰(zhàn)爭(zhēng)的論文以當(dāng)時(shí)的保密方式交上去,很多人一致的把寫好的論文三明治或者漢堡包里,而是我的想法卻是藏在一包口香糖里,當(dāng)老師從最后一片口香糖里拆出了我的情報(bào)時(shí),全班同學(xué)情不自禁地鼓起了掌。老師點(diǎn)著頭笑著說(shuō):“對(duì)不起,我想我只能給你一個(gè)A-,因?yàn)槟菚r(shí)候人們沒(méi)有這個(gè)——綠箭口香糖。”我的創(chuàng)造卻沖突了當(dāng)年的時(shí)差,逗得大家哈哈大笑,笑聲里卻有著肯定和贊賞。
美國(guó)老師每堂課都要問(wèn)無(wú)數(shù)次“Any questions?”。美國(guó)學(xué)生也總是愛(ài)問(wèn)問(wèn)題。反觀我們才發(fā)現(xiàn),很多時(shí)候我們的思維已經(jīng)被無(wú)形地禁錮了,我們習(xí)慣的是聆聽(tīng)老師,做筆記,演算習(xí)題,背誦課文。雖然有時(shí)也有少量的討論和實(shí)驗(yàn)。我們甚至有時(shí)還怕提問(wèn)和被提問(wèn),害怕說(shuō)出自己的想法。現(xiàn)在想想,不會(huì)提問(wèn),這是一件多么恐怖的事啊!而這種互動(dòng)式的學(xué)習(xí),還鍛煉了人與人之間的交流,如何能說(shuō)服別人按你的意愿行事的能力。這些無(wú)疑都是在社會(huì)上,在人的一生中都非常有用的生存技巧。
這一年里我一共有八門課,有兩門課不需要參加期末考試:健康體育和社會(huì)服務(wù)。健康體育課這個(gè)學(xué)期的主要內(nèi)容是體育課和學(xué)開車,社會(huì)服務(wù)課程的主要內(nèi)容是參加一些組織的慈善活動(dòng),幫無(wú)家可歸的人捐面包什么的??傮w而言,生活緊張并且充實(shí)。
沒(méi)有不付出就能學(xué)得特別好的,也不能輕而易舉地考上名牌大學(xué)。古今中外,概莫能外!想讀好學(xué)??偸且冻雠Φ?在美國(guó)中學(xué)的學(xué)習(xí)并不如傳聞所說(shuō)的那么輕松。對(duì)自己要求比較高的同學(xué)會(huì)提前準(zhǔn)備美國(guó)大學(xué)入學(xué)考試的SAT或TOEFL,像我現(xiàn)在,每學(xué)期8門課,每天的課后作業(yè)也非常多,但并不要求死記硬背,由于要考驗(yàn)對(duì)知識(shí)的實(shí)際應(yīng)用,所以要做好作業(yè)并且取得高分就要翻閱很多書籍或查閱很多互聯(lián)網(wǎng)資料,還是要加倍的用功,并不輕松。
我記得剛?cè)雽W(xué)的那天,老師要求每個(gè)人給自己寫一封信,等畢業(yè)的時(shí)候再拆開看,也算是檢驗(yàn)一下自己當(dāng)初的想法實(shí)現(xiàn)了多少。我記得,我當(dāng)時(shí)寫的是:結(jié)交一群志同道合的好友,取得盡可能多的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì),參加具有社交作用的舞會(huì)、音樂(lè)會(huì)。開始積累個(gè)人儲(chǔ)蓄并嘗試使用信用卡,盡可能的讓自己再長(zhǎng)高一點(diǎn),考駕照,然后買一輛二手車,在網(wǎng)球上爭(zhēng)取能進(jìn)校隊(duì),最后,找一個(gè)漂亮姑娘談個(gè)戀愛(ài)……貌似最后一條,還沒(méi)有頭緒……
好了,就說(shuō)這么多,希望對(duì)您其他的的學(xué)生也有所幫助,又是新的一年,祝您工作順利,身體健康。
親愛(ài)的范姍姍老師,
在美國(guó)留學(xué)將近有一年的時(shí)間了吧,整體上對(duì)美國(guó)這邊的生活還是很滿意的,你問(wèn)起來(lái)我的狀況,今天我突然很想寫給你,給你講講我這一年的收獲。
我來(lái)美國(guó)比較早,第一次見(jiàn)到你的時(shí)候似乎你已經(jīng)跟我的父母有過(guò)兩次溝通,他們?yōu)榱四芙o我一個(gè)良好的教育環(huán)境奔波了很久,因?yàn)槟愕膸椭?,我就在初中畢業(yè)之后就來(lái)到了美國(guó),一直以來(lái),到美國(guó)讀書被視為快樂(lè)而輕松的天堂,作業(yè)少,考試少,沒(méi)有一考定終身的高考,我本來(lái)以為會(huì)很簡(jiǎn)單,但事實(shí)是美國(guó)中學(xué)雖然上課較寬松,但學(xué)業(yè)壓力并不輕松,像我所在的這所學(xué)校,這里的學(xué)生在四年的高中里為上好大學(xué)所做的準(zhǔn)備一點(diǎn)也不比中國(guó)學(xué)生少。
與我同一屆的學(xué)生當(dāng)中不乏高官子女和貴族后代,美國(guó)紐約州議員的孫女,日本東京大集團(tuán)經(jīng)理的兒子,甚至是美國(guó)空軍少將的孫子等等,他們都選擇把子女送到高等私立院校來(lái)培養(yǎng),最后的結(jié)果是:哈佛大學(xué),哥倫比亞大學(xué),普林斯頓大學(xué),杜克大學(xué)等頂級(jí)名校錄取。我很慶幸當(dāng)初您為我選擇了這所高中,這讓我結(jié)識(shí)了一批很優(yōu)秀的人才。
但起初在這里的生活讓我很不適應(yīng),在這里,小學(xué)的很多課程都是在計(jì)算機(jī)上操作的,比如數(shù)學(xué),我們要在計(jì)算機(jī)上用老師教的方法獨(dú)立完成一些算題。美國(guó)學(xué)生在小學(xué)時(shí)對(duì)計(jì)算機(jī)就已經(jīng)能夠熟練操作了,我卻對(duì)如何進(jìn)入程序一無(wú)所知。多虧有個(gè)叫安妮中國(guó)女孩幫我進(jìn)入了程序。我感激地用英語(yǔ)謝謝她,因?yàn)槲抑涝谖鞣阶T了的小孩兒不愿意在公眾場(chǎng)合說(shuō)異國(guó)語(yǔ)言,沒(méi)想到她大聲地用中文回答我:別客氣,這讓我感覺(jué)很溫暖。
我記憶中最有趣的一堂課來(lái)自社會(huì)學(xué),老師要我們把關(guān)于南北戰(zhàn)爭(zhēng)的論文以當(dāng)時(shí)的保密方式交上去,很多人一致的把寫好的論文三明治或者漢堡包里,而是我的想法卻是藏在一包口香糖里,當(dāng)老師從最后一片口香糖里拆出了我的情報(bào)時(shí),全班同學(xué)情不自禁地鼓起了掌。老師點(diǎn)著頭笑著說(shuō):“對(duì)不起,我想我只能給你一個(gè)A-,因?yàn)槟菚r(shí)候人們沒(méi)有這個(gè)——綠箭口香糖。”我的創(chuàng)造卻沖突了當(dāng)年的時(shí)差,逗得大家哈哈大笑,笑聲里卻有著肯定和贊賞。
美國(guó)老師每堂課都要問(wèn)無(wú)數(shù)次“Any questions?”。美國(guó)學(xué)生也總是愛(ài)問(wèn)問(wèn)題。反觀我們才發(fā)現(xiàn),很多時(shí)候我們的思維已經(jīng)被無(wú)形地禁錮了,我們習(xí)慣的是聆聽(tīng)老師,做筆記,演算習(xí)題,背誦課文。雖然有時(shí)也有少量的討論和實(shí)驗(yàn)。我們甚至有時(shí)還怕提問(wèn)和被提問(wèn),害怕說(shuō)出自己的想法。現(xiàn)在想想,不會(huì)提問(wèn),這是一件多么恐怖的事啊!而這種互動(dòng)式的學(xué)習(xí),還鍛煉了人與人之間的交流,如何能說(shuō)服別人按你的意愿行事的能力。這些無(wú)疑都是在社會(huì)上,在人的一生中都非常有用的生存技巧。
這一年里我一共有八門課,有兩門課不需要參加期末考試:健康體育和社會(huì)服務(wù)。健康體育課這個(gè)學(xué)期的主要內(nèi)容是體育課和學(xué)開車,社會(huì)服務(wù)課程的主要內(nèi)容是參加一些組織的慈善活動(dòng),幫無(wú)家可歸的人捐面包什么的??傮w而言,生活緊張并且充實(shí)。
沒(méi)有不付出就能學(xué)得特別好的,也不能輕而易舉地考上名牌大學(xué)。古今中外,概莫能外!想讀好學(xué)??偸且冻雠Φ?在美國(guó)中學(xué)的學(xué)習(xí)并不如傳聞所說(shuō)的那么輕松。對(duì)自己要求比較高的同學(xué)會(huì)提前準(zhǔn)備美國(guó)大學(xué)入學(xué)考試的SAT或TOEFL,像我現(xiàn)在,每學(xué)期8門課,每天的課后作業(yè)也非常多,但并不要求死記硬背,由于要考驗(yàn)對(duì)知識(shí)的實(shí)際應(yīng)用,所以要做好作業(yè)并且取得高分就要翻閱很多書籍或查閱很多互聯(lián)網(wǎng)資料,還是要加倍的用功,并不輕松。
我記得剛?cè)雽W(xué)的那天,老師要求每個(gè)人給自己寫一封信,等畢業(yè)的時(shí)候再拆開看,也算是檢驗(yàn)一下自己當(dāng)初的想法實(shí)現(xiàn)了多少。我記得,我當(dāng)時(shí)寫的是:結(jié)交一群志同道合的好友,取得盡可能多的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì),參加具有社交作用的舞會(huì)、音樂(lè)會(huì)。開始積累個(gè)人儲(chǔ)蓄并嘗試使用信用卡,盡可能的讓自己再長(zhǎng)高一點(diǎn),考駕照,然后買一輛二手車,在網(wǎng)球上爭(zhēng)取能進(jìn)校隊(duì),最后,找一個(gè)漂亮姑娘談個(gè)戀愛(ài)……貌似最后一條,還沒(méi)有頭緒……
好了,就說(shuō)這么多,希望對(duì)您其他的的學(xué)生也有所幫助,又是新的一年,祝您工作順利,身體健康。