The University of Manitoba rewards academic excellence with an exciting program of entrance scholarships for recent high school graduates and a wide range of awards for current students who excel within their faculties.
In 2016/17, more than 1700 1st-year students received entrance scholarships totalling over$2.7 million, while 2nd year and senior students received more than $6 million of scholarship and award funding. When this is combined with $340,000 in athletic scholarships, $3 million in UM bursaries, and $1.3 million in scholarship and bursary funding from outside agencies, the University of Manitoba issued more than $13 million to students in the form of awards, scholarships and bursaries
Scholarships are normally offered to full-time students based on academic achievement and course load only and require that the recipient re-register at the University of Manitoba for the subsequent year. In most cases, students must register for and complete at least 80 percent of a full course-load per term (i.e. a minimum of 12 credit hour per term), unless otherwise specified in the terms of the scholarship by the donor (or a representative of the donor).
Note: Graduate students do not have to adhere to credit hour minimums provided they are registered as full-time students over the fall and winter terms with the Faculty of Graduate Studies.
馬尼托巴大學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)學(xué)術(shù)優(yōu)秀，提供令人振奮的入學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金給高畢業(yè)的高中生，也為各個(gè)學(xué)院的優(yōu)秀在讀生提供眾多獎(jiǎng)勵(lì)。
在 2016/17學(xué)年，超過 1700 名第一年學(xué)生獲得了總金額在260萬美金以上的入學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金，而第二年和高年級學(xué)生獲得了總金額超過600萬美金的獎(jiǎng)學(xué)金和獎(jiǎng)勵(lì)資金。除了之外，還有34萬美金體育獎(jiǎng)學(xué)金、300萬美金助學(xué)金、130萬美金外部機(jī)構(gòu)獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金——這些加起來，馬尼托巴大學(xué)總共為學(xué)生提供了1300萬美金獎(jiǎng)勵(lì)、獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金。
獎(jiǎng)學(xué)金一般頒發(fā)給全日制學(xué)生，并且只參照學(xué)術(shù)成績和課程負(fù)擔(dān)/學(xué)分，并要求獲獎(jiǎng)?wù)咴谕髮W(xué)年里重新在馬尼托巴大學(xué)注冊。大多數(shù)情況下，必須注冊和完成至少80%的完整課程負(fù)擔(dān)每學(xué)期，也就是說，每學(xué)期至少完成12個(gè)學(xué)分。
注意：研究生無需完成最低學(xué)分?jǐn)?shù)要求，只要他們注冊為全日制學(xué)生，在秋季學(xué)期和冬季學(xué)期注冊研究生院。
那么，馬尼托巴大學(xué)都為留學(xué)生提供了哪些獎(jiǎng)學(xué)金呢?請看出國留學(xué)網(wǎng)以下的翻譯介紹。
(原文)Name: International Undergraduate Student Scholarship
Description:
(for international students registered full-time in any Faculty or School at the University of Manitoba who have a record of exceptional academic achievement on courses completed in the last regular academic session)Type: Scholarship Renewable: NoValue: $70,000 total scholarship funding is available yearly. This fund is divided equally among all eligible students.
Eligibility criteria:
Recipients must have achieved a mininum sessional GPA of 3.5 and be paying the international surcharge fee.
Faculty(ies): Not specific to faculties/colleges/schools
Program(s): Open to All
Major(s): Open to All
獎(jiǎng)學(xué)金名稱：國際本科生獎(jiǎng)學(xué)金
獎(jiǎng)學(xué)金描述：針對全日制注冊馬尼托巴大學(xué)任意學(xué)院的國際學(xué)生。在最近完成的學(xué)期課程中，學(xué)生要取得優(yōu)異的學(xué)習(xí)成績。
獎(jiǎng)勵(lì)類型：獎(jiǎng)學(xué)金
是否可以持續(xù)：否
獎(jiǎng)學(xué)金金額：獎(jiǎng)學(xué)金每年總共提供70,000 美金資金。資金平等地分給合格學(xué)生。
資格標(biāo)準(zhǔn)：獲獎(jiǎng)?wù)叩膶W(xué)期平均成績必須至少達(dá)到3.5，且支付國際附加費(fèi)。
學(xué)院要求：沒有特定的學(xué)院要求。
課程要求：向所有課程開放。
專業(yè)要求：向所有專業(yè)開放。
(原文)Name: President’s Award for Mentoring International Leadership Excellence through Sport (MILES)
Description:
(for a full-time student in their first year of University 1 or the Faculty of Kinesiology and Recreation Management who is recommended by Terik Essential Programs Agency for Development, meets the admission requirements and has demonstratied leadership skills and commitment to sport in the community)
Type: Scholarship
Value: $20000
Renewable: No
Number of awards: 1
Eligibility criteria:See Description
Faculty(ies): University 1, Faculty of Kinesiology & Recreation Management
Program(s): Open to All
Major(s): Open to All
獎(jiǎng)學(xué)金名稱：President’s Award for Mentoring International Leadership Excellence through Sport (MILES)
描述： 提供給一名全日制大一學(xué)生，或者給運(yùn)動機(jī)能和休閑管理學(xué)院得到Terik核心發(fā)展項(xiàng)目機(jī)構(gòu)推薦的滿足入學(xué)要求、并且具備領(lǐng)導(dǎo)技能和忠于社區(qū)體育的學(xué)生。
獎(jiǎng)勵(lì)類型：獎(jiǎng)學(xué)金
金額：20000美金
是否可持續(xù)：否
獎(jiǎng)學(xué)金名額：一個(gè)
資格標(biāo)準(zhǔn)：見上面的描述
學(xué)院要求：University 1、運(yùn)動機(jī)能和休閑管理學(xué)院
課程要求：向所有課程開放。
專業(yè)要求：向所有專業(yè)開放。
(原文)Name: UMSU International Student Award
Description:
(for international students who are enrolled full-time or part-time in any undergraduate faculty or school at the University, are members of UMSU in excellent academic standing who have enhanced student life at the University of Manitoba)
Type: Scholarship
Value: $1000
Renewable: No
Number of awards: 2
Eligibility criteria:
Minimum DGPA of 3.0. Recipients must be actively involved in one or more student initiatives, campaigns, or organizations and provide two letters of recommendation.
Faculty(ies): Not specific to faculties/colleges/schools
Program(s): Open to All
Major(s): Open to All
獎(jiǎng)學(xué)金名稱：UMSU國際學(xué)生獎(jiǎng)
描述：提供給全日制或在職注冊馬尼托巴大學(xué)任意學(xué)院的國際學(xué)生。學(xué)生要有優(yōu)秀的學(xué)習(xí)成績，要是UMSU成員，并且為提升馬尼托巴大學(xué)學(xué)生生活做過貢獻(xiàn)。
獎(jiǎng)勵(lì)類型：獎(jiǎng)學(xué)金
金額：1000美金
是否可以持續(xù)：否
獎(jiǎng)學(xué)金名額：二個(gè)
資格標(biāo)準(zhǔn)：平均成績不低于3.0。獲獎(jiǎng)人必須積極參加一項(xiàng)或多項(xiàng)學(xué)生倡議、競選或組織活動，必須提供兩封推薦信。
學(xué)院要求：沒有特定的學(xué)院要求。
課程要求：向所有課程開放。
專業(yè)要求：向所有專業(yè)開放。
(原文)Name: International Undergraduate Student Bursary
Description:
(for international students with good academic standing, registered in both the fall and winter terms, and demonstrated financial need)
Type: Bursary
Value: $240,000 available annually (divided among eligible candidates)
Renewable: No
Eligibility criteria:See Description
Faculty(ies): Not specific to faculties/colleges/schoolsProgram(s): Open to All
Major(s): Open to All
名稱：國際本科生助學(xué)金
描述：提供給成績良好、注冊秋季和冬季學(xué)期并且有經(jīng)濟(jì)需求的國際學(xué)生。
獎(jiǎng)勵(lì)類型：助學(xué)金
金額：每年240,000 美金。平均分給合格的候選人。
是否可以持續(xù)：否
資格標(biāo)準(zhǔn)：見上面的描述
學(xué)院要求：沒有特定的學(xué)院要求。
課程要求：向所有課程開放。
專業(yè)要求：向所有專業(yè)開放。
(原文)Name: University of Manitoba English Language Centre (ELC) Refugee Entrance to IAEP Bursary
Description:
(for refugees to Canada who have English as an additional language (EAL) as assessed by the English Language Centre (ELC) who are registered in the Intensive Academic English Program (IAEP) for the upcoming term at the English Language Centre at the University of Manitoba and have demonstrated financial need)
Type: Bursary
Value: As determined by the selection committee (up to but not exceeding the value of full tuition costs per student for one full term)
Renewable: No
Eligibility criteria:Tenable with registration in the IAEP at the English Language Centre.
Faculty(ies): English Language CentreProgram(s): Open to All
Major(s): Open to All
名稱：馬尼托巴大學(xué)英語語言中心避難者入學(xué)助學(xué)金
描述：提供給英語為輔助語言的接受英語語言中心評估的去加拿大留學(xué)的難民學(xué)生。要求學(xué)生注冊即將到來的學(xué)期的英語語言中心強(qiáng)化學(xué)術(shù)英語課程，注冊馬尼托巴大學(xué)并且有經(jīng)濟(jì)需求。
類型：助學(xué)金
金額：由篩選委員會決定——每位學(xué)生每個(gè)學(xué)期最多可達(dá)但不超過全額學(xué)費(fèi)
是否可以持續(xù)：否
資格標(biāo)準(zhǔn)：期限為注冊英語語言中心強(qiáng)化學(xué)術(shù)英語課程的期限。
學(xué)院要求：英語語言中心
課程要求：向所有課程開放。
專業(yè)要求：向所有專業(yè)開放。
(原文)Application Info:
General bursary criteria: (1) All students must complete courses in both the fall and winter terms to be eligible. (2) In most cases, students must register for and complete at least 60 percent of a full course-load per term (i.e., a minimum of 9 credit hours per term). Graduate students do not have to adhere to credit hour minimums provided they are registered as full-time students over the fall and winter terms with the Faculty of Graduate Studies. (3) Students must meet minimum G.P.A. requirements. Continuing students must have a minimum degree G.P.A. of 2.0. New students (from high school) must have a grade 12 average of 70% or higher. Students admitted on Mature Student Status may also be eligible for bursary consideration. (4) Financial need must be clearly documented on the application. Students who have applied for government students loans from other provinces must provide a copy of a current official government loan assessment to support their declaration of financial need. Please note Manitoba Student Aid recipients do not need to submit a copy of their Notice of Assessment. (5) International students in their first year of post-secondary study in Canada are not eligible to apply to the general bursary program.
Available: The University of Manitoba General Bursary Application is available through Aurora Student at the beginning of August every year.
申請信息
助學(xué)金申請的一般標(biāo)準(zhǔn)：
(1)所有學(xué)生必須完成秋季學(xué)期和冬季學(xué)期課程，才符合資格。
(2)大多數(shù)情況下，學(xué)生必須注冊和完成只掃60%完整課程負(fù)擔(dān)每學(xué)期，也就是說，每學(xué)期至少完成9個(gè)學(xué)分。研究生不需要遵照最低學(xué)分要求，只要他們注冊為全日制學(xué)生，在秋季學(xué)期和冬季學(xué)期注冊研究生院。
(3)平均成績必須達(dá)到最低要求。繼續(xù)就讀的學(xué)生平均成績必須至少達(dá)到2.0;從高中畢業(yè)直接入學(xué)的新生的12年級成績平均成績必須達(dá)到70%或以上。被錄取為成人學(xué)生的學(xué)生也可能會被助學(xué)金考慮。
(4)經(jīng)濟(jì)需求必須在申請中用文件清晰證明。已經(jīng)申請其他省份政府學(xué)生貸款的學(xué)生必須提供當(dāng)前的官方政府貸款評估報(bào)告復(fù)印件，以便支持經(jīng)濟(jì)需求申請。請注意，獲得馬尼托巴大學(xué)經(jīng)濟(jì)援助的學(xué)生不需要提交評估報(bào)告復(fù)印件。
(5)在加拿大中學(xué)后院校學(xué)習(xí)第一年課程的國際學(xué)生不能申請一般的助學(xué)金。
開放時(shí)間：馬尼托巴大學(xué)助學(xué)金申請可以通過Aurora Student 進(jìn)行，每年八月初開放申請。