《四十二章經(jīng)》第十一章原文及譯文

字號(hào):


    以下是出國留學(xué)網(wǎng)編輯為您整理的《四十二章經(jīng)》第十一章原文及譯文,供您參考,更多國學(xué)經(jīng)典請(qǐng)點(diǎn)擊國學(xué)頻道(https://www.liuxue86.com/guoxue/)查看。
    第十一章
    佛言:飯惡人百不如飯一善人,飯善人千不如飯一持五戒者,飯五戒者萬不如飯一須陀洹,飯百萬須陀洹不如飯一斯陀含,飯千萬斯陀含不如飯一阿那含,飯一億阿那含不如飯一阿羅漢,飯十億阿羅漢不如飯一辟支佛,飯百億辟支佛不如飯一三世諸佛,飯千億三世諸佛不如飯一無念無住無修無證之者。
    譯文
    釋迦牟尼佛說:施舍飯給一百個(gè)惡人,不如施飯給一個(gè)善人;施飯給一千個(gè)善人,不如施飯給一個(gè)修持五戒的人;施飯給一萬個(gè)修持五戒的人,不如施飯給一個(gè)修得須陀洹果位的人;施飯給一百萬個(gè)修得須陀洹果位的人,不如施飯給一個(gè)修得斯陀含果位的人;施飯給一千萬個(gè)修得斯陀含果位的人,不如施飯給一個(gè)修得阿那含果位的人;施飯給一億個(gè)修得阿那含果位的人,不如施飯給一個(gè)修得阿羅漢果位的人;施飯給十億個(gè)修得阿羅漢果位的人,不如施飯給一個(gè)辟支佛;施飯給一百億個(gè)辟支佛,不如施飯給一個(gè)三世佛;施飯給一千億個(gè)三世佛,不如施飯給一個(gè)達(dá)到無念無住無修無證佛教最高境界的圣者。