37 Australian universities are included among the world’s best in the 2018 edition of the QS World University Rankings?, two more than last year. The good news doesn’t stop there though: seven Australian universities are in the global top 100, while a further 10 are in the top 300, with many institutions improving their positions this year.
Want to study in Australia? We're not surprised! It's one of the world's most popular study destinations, and it's not difficult to understand why...
What comes to mind when you think of Australia? Sandy beaches and a deep azure ocean, cold cans of lager, and barbeques? Perhaps you might add some weird and wonderful creatures (including some poisonous enough to kill you), miles upon miles of unpeopled wilderness, and an almost maniacal love of sport.
There is a large element of truth to these common suppositions. Australia does boast two beaches known as the Eighty Mile Beach and Ninety Mile Beach (and 10,683 other smaller beaches on its mainland alone); Australians – particularly students – do enjoy a drink on the weekend; and the warm weather does indeed lend itself to the outdoor preparation of food. But this by no means an entire portrait of the country - for one thing, it misses out any mention of Australia's impressive higher education system, which was ranked fourth in the QS Higher Education System Strength Rankings 2016.
Universities in Australia have a strong reputation worldwide. Indeed, only the US and the UK have more universities in the top 100 of the QS World University Rankings?. Australian universities are also known to be strong proponents of internationalization, and are well-prepared to welcome large numbers of international students each year.
37所澳大利亞大學進入了最新的2018年QS世界大學排名，比去年還多2所大學。但是好消息遠不止如此：7所澳大利亞大學進入了全球前100名內(nèi)，還有另外10所大學位于全球前300名之內(nèi)，許多大學都在去年排名的基礎(chǔ)上得到了提升。
你是不是想要去澳大利亞留學呢?我們一點也不感到吃驚!因為澳大利亞是世界上最受歡迎的留學目的地之一，并且也不難理解為什么會這樣。
當你想起澳大利亞的時候，什么會映入你的腦海呢?細膩的沙灘和深藍色的大海，一罐涼爽的啤酒，還是烤肉呢?也許你也會想到一些奇怪和奇妙的生物(還包括一些有毒的、足以殺死你的生物)，數(shù)英里為開荒的原野，還有幾乎瘋狂的熱愛運動。
這些假設(shè)都有大量的現(xiàn)實可以佐證。澳大利亞擁有兩個被稱為“八十哩海灘”和“九十英哩海灘”的海灘 (并且單單是在大陸上就有10683個其他較小的海灘)。澳大利亞人——尤其是學生——會享受在周末喝上一杯;并且溫暖的天氣確實有助于戶外食物的準備。但是這絕對不是這個國家的全部——單從一件事情上來說就是，它遺漏了提及澳大利亞那令人印象深刻的高等教育體系，這可是在2016年QS高等教育體系實力排名中位列全球第4位的。
澳大利亞的大學在世界各地都享有盛譽。事實上，只有美國和英國在QS世界大學排名百強中有更多的大學。澳大利亞大學也被稱為國際化強有力的支持者，并且準備好每年迎接大量的國際留學生們。下面請看出國留學網(wǎng)為大家獨家整理并且翻譯的2018年最新澳大利亞大學排名的詳細介紹，希望那些想要去這個南半球明珠國家留學的小伙伴不會錯過這些大學。
1. Australian National University (ANU)
Up two places this year to now rank 20th in the world, Australian National University (ANU) is consistently Australia’s highest-ranked institution. ANU is located in the country’s capital, Canberra, and is the only university to be created by the Parliament of Australia. Among its alumni are two Australian prime ministers.
第1位、澳大利亞國立大學
澳大利亞國立大學在今年上升了2個名次，位于全球第20位，繼續(xù)成為澳大利亞排名最高的大學。澳大利亞國立大學位于澳大利亞的首都城市堪培拉，也是唯一一所由澳大利亞議會創(chuàng)建的大學，而其他澳大利亞公立大學是由各地州議會立法設(shè)立。在澳大利亞國立大學培養(yǎng)的校友中有兩位澳大利亞總理。
澳大利亞國立大學是澳大利亞八大名校之一，在大洋洲享有特殊的學術(shù)地位。在澳大利亞國立大學的學生中，本科生較少，以研究生為主，學生總數(shù)不多，但學術(shù)氣氛濃厚，學術(shù)水平極高。
2. University of Melbourne
The second-oldest university in Australia (founded in 1853), the University of Melbourne is ranked joint 41st this year alongside South Korea’s KAIST. The university has around 47,000 students, including more than 12,000 international students, and has been associated with nine Nobel Prize winners – the most of any Australian university.
第2位、墨爾本大學
墨爾本大學是澳大利亞第二古老的大學(成立于1853年)，在2018年的世界大學排名中與韓國科學技術(shù)院一起并列第41位。墨爾本大學有大約47,000名學生在讀，其中包括超過12,000名國際留學生，并且這里產(chǎn)生了9位諾貝爾獎獲得者——這是澳大利亞大學中最多的。
墨爾本大學位于澳大利亞城市墨爾本，墨爾本連續(xù)多年被聯(lián)合國人居署評為“全球最適合人類居住的城市”。墨爾本大學的優(yōu)勢專業(yè)包括有法學、醫(yī)學、金融與會計、建筑學、工程學、計算機科學等等，這些專業(yè)全部都位于世界前50名中，這也是澳大利亞唯一一所能夠做到這些的大學。
3. University of New South Wales (UNSW)
Up four places to now rank 45th in the world and third in Australia, the University of New South Wales (UNSW Sydney) was established in 1949 and has produced more millionaires than any other Australian university. Aiming to be “Australia’s global university” by 2025, UNSW Sydney is currently partnered with over 200 universities around the world.
第3位、新南威爾士大學
新南威爾士大學在今年上升了4個名次，目前位于全球第45位和澳大利亞第3位。新南威爾士大學成立于1949年，是澳大利亞大學中產(chǎn)生百萬富翁最多的一所大學。為了在2025年實現(xiàn)“澳大利亞的全球化大學”的目標，新南威爾士大學目前與全球各國超過200所大學建立了合作關(guān)系。
新南威爾士大學是著名的澳洲八大的創(chuàng)始成員，是澳大利亞高科技和高等研究的先驅(qū)領(lǐng)導(dǎo)大學，憑借其商科和工科而聞名，是澳大利亞的重要科研基地之一。
4. University of Queensland (UQ)
The University of Queensland (UQ) has also moved up this year, and is now ranked within the global top 50 (it’s joint 47th). Mainly located in Brisbane, UQ is a founding member of the Group of Eight, a coalition of research-intensive Australian universities which are responsible for such innovations as the invention of the HPV vaccine to prevent cervical cancer.
第4位、昆士蘭大學
昆士蘭大學在今年的排名中也有了上升，進入了全球前50名之內(nèi)(目前位于并列第47位)。昆士蘭大學主要位于昆士蘭州首府城市布里斯班，也是澳洲八大聯(lián)盟的創(chuàng)始成員，憑借其著名的研究和創(chuàng)新成果而聞名，最近的著名的研究和創(chuàng)新成果包括預(yù)防子宮頸癌的疫苗。
昆士蘭大學是昆士蘭州的第一所綜合型大學，也是澳大利亞最有聲望的大學之一，大學的科研經(jīng)費及學術(shù)水平在澳大利亞的大學中始終位于前列，這里還有來自世界各地的留學生們境。
5. University of Sydney
Ranked 50th in the world in 2018, the University of Sydney is the oldest Australian university, having been established in 1850. Now hosting around 60,000 students, the university’s campus is noted for its beautiful neo-gothic buildings. Also a member of the Group of Eight, the university offers the broadest range of programs of any Australian university.
第5位、悉尼大學
悉尼大學在2017年世界大學排名中位于全球第50位，這所大學是澳大利亞最古老的大學，成立于1850年。悉尼大學目前有大約60,000名學生，值得一提的是，這所大學美麗的新哥特式的建筑非常有名，許多人都說悉尼大學是世界最漂亮的大學校園之一。悉尼大學也是澳洲八大其中一員，與其他澳大利亞大學相比，這所大學提供的課程是最為廣泛的。
三分之一的澳大利亞諾貝爾獎得主都是悉尼大學的校友，這一數(shù)字遙遙領(lǐng)先于澳大利亞其他大學。悉尼大學多年以來都保持著最多澳大利亞本國學生申請的記錄，其畢業(yè)生有著非常好的雇主聲譽。
6. Monash University
Up five places to now rank 60th in the world, Monash University is located in Melbourne and was founded in 1958. The university is very present outside Australia, operating a Malaysia campus as well as international centers in Italy, India and China.
第6位、莫納什大學
莫納什大學在今年上升了5個名次，目前位于全球第60位。這所大學位于墨爾本，成立于1958年。墨爾本大學在澳大利亞以外的國家也有校區(qū)，在馬來西亞有分校，并且在意大利、印度和中國也有國際中心。
莫納什大學卓越的教學和精湛的科研在整個國際都享有盛譽，它也是澳大利亞規(guī)模最大的國立大學之一，綜合實力名列前茅，被評為澳大利亞五星級大學。莫納什大學在墨爾本總共有七個校區(qū)，每個校區(qū)都有自己的特色。
7. University of Western Australia (UWA)
Also improving its position this year is the University of Western Australia (UWA), now ranked in the global top 100 in joint 93rd place. Founded in 1911, UWA is located in Perth and was Western Australia’s first university. It now has almost 24,000 students enrolled across nine faculties.
第7位、西澳大學
西澳大學在今年的排名中也上升了，目前進入了全球前100名之內(nèi)，位于并列第93位。西澳大學成立于1911年，位于澳大利亞城市珀斯，并且還是西澳大利亞的第一所大學。這所大學目前有將近24,000名學生在其9個學院內(nèi)就讀。
西澳大學是西澳地區(qū)唯一一所八大名校，大學非常重視科研和教育，這也是西澳大學的特點，西澳大學也成為了澳大利亞最主要的研究型大學之一，其研究規(guī)模位居全國第二位。
8. University of Adelaide
Up 16 places to rank joint 109th in 2018, the University of Adelaide is another of the oldest universities in Australia, established in 1874. Another Group of Eight member, the university has over 25,000 students enrolled at its five campuses in the state of South Australia.
第8位、阿德萊德大學
阿德萊德大學在2018年的排名中攀升了16個名次，目前位于并列第109位，這所大學也是澳大利亞另一所最古老的大學，成立于1874年。阿德萊德也是澳洲八大的成員之一，有超過25,000名學生在其南澳州的5個校區(qū)中就讀。
阿德萊德大學被評為澳洲五星級大學，毫無疑問是澳大利亞頂尖大學之一。阿德萊德大學在釀酒與食品、健康科學、生物科學、物理科學、信息技術(shù)與電信、環(huán)境科學和社會科學等專業(yè)有著獨特的優(yōu)勢。
9. University of Technology, Sydney (UTS)
The University of Technology, Sydney (UTS) continues to improve its ranking position, now ranked 176th in the world, up 17 places from last year. Despite its name, UTS has strengths in several non-technological subjects such as nursing, art and design, sports and law.
第9位、悉尼科技大學
悉尼科技大學持續(xù)在世界大學排名中上升，目前位于全球第176位，與去年相比上升了17個名次。拋開悉尼科技大學的名字不看，這所大學在一些非技術(shù)類的專業(yè)上實力也非常強勁，例如護理、藝術(shù)和設(shè)計、運動以及法律。
悉尼科技大學是澳大利亞科技大學聯(lián)盟成員，這是五所澳大利亞與產(chǎn)業(yè)集團密切合作的大學集團，這也是一所以商、法、教育、科技為主的綜合性大學。
10. University of Newcastle
Up 21 places to now rank joint 224th, the University of Newcastle (UON) this year overtakes the University of Wollongong as Australia’s 10th highest ranked university. Established in 1965, UON is particularly well-regarded for the subjects of mining engineering, architecture, nursing and sociology.
第10位、紐卡斯爾大學
紐卡斯爾大學在今年上升了21個名次，目前位于全球并列第224位，這所大學今年取代了伍倫貢大學成為澳大利亞排名第10位的大學。紐卡斯爾大學成立于1965年，在采礦工程、建筑學、護理和社會學專業(yè)上尤其實力強勁。
紐卡斯爾大學作為澳大利亞著名大學，不論在教育還是在研究領(lǐng)域，在澳大利亞都居領(lǐng)先及創(chuàng)新地位，吸引了世界各地高素質(zhì)的學生和教學人員，這所大學富有極為適合學習的校園氣氛，整個環(huán)境很適合學習。
More top universities in Australia…
11. University of Wollongong – ranked 232nd in the world.
12. Macquarie University – ranked joint 240th in the world.
=13. Queensland University of Technology (QUT) – ranked joint 247th in the world, up from 276th.
=13. RMIT University – ranked joint 247th in the world.
15. Curtin University – ranked 262nd in the world, up from joint 306th.
16. University of South Australia (UNISA) – ranked joint 279th in the world.
17. Deakin University – ranked joint 293rd in the world, up from 355th.
18. University of Tasmania – ranked 313th in the world, up from joint 370th.
19. Griffith University – ranked joint 325th in the world.
20. La Trobe University – ranked 360th in the world.
21. James Cook University (JCU) – ranked joint 367th in the world.
更多澳大利亞的頂尖大學還有：
第11位、伍倫貢大學——世界大學排名第232位
第12位、麥考瑞大學——世界大學排名并列第240位
并列第13位、昆士蘭科技大學——世界大學排名并列第247位，去年排名第276位
并列第13位、皇家墨爾本理工大學——世界大學排名并列第247位
第15位、科廷大學——世界大學排名第262位，去年排名并列第306位
第16位、南澳大學——世界大學排名并列第279位
第17位、迪肯大學——世界大學排名并列第293位，去年排名第355位
第18位、塔斯馬尼亞大學——世界大學排名第313位，去年排名并列第370位
第19位、格里菲斯大學——世界大學排名并列第325位
第20位、拉籌伯大學——世界大學排名第360位
第21位、詹姆斯庫克大學——世界大學排名并列第367位
After the top 400, the remaining universities do not receive a precise rank but are ranked in a range, starting with 401-410, up until 801-1000.
22. Swinburne University of Technology – ranked 421-430 in the world.
23. Bond University – ranked 431-440 in the world.
24. Murdoch University – ranked 501-550 in the world.
除了以上這些進入全球前400名的大學之外，剩余的大學并沒有一個精確的排名位置，只有一個排名區(qū)間段，從401-410開始，最后到801-1000：
第22位、斯威本科技大學——世界大學排名第421-430
第23位、邦德大學——世界大學排名第431-440位
第24位、莫道克大學——世界大學排名第501-550位
The next three top universities in Australia are all ranked in the 551-600 range:
=25. Flinders University
=25. University of Canberra
=25. Western Sydney University
28. Central Queensland University – ranked 601-650 in the world.
29. Charles Darwin University – ranked 651-700 in the world.
30. Victoria University – ranked 701-750 in the world.
=31. Edith Cowan University (ECU) – ranked 751-800 in the world.
=31. University of Southern Queensland – ranked 751-800 in the world.
接下來的這些澳大利亞大學都在世界大學排名中位于第551-600名的區(qū)間范圍內(nèi)：
并列第25位、弗林德斯大學
并列第25位、堪培拉大學
并列第25位、西悉尼大學
第28位、中央昆士蘭大學——世界大學排名第601-650位
第29位、查爾斯達爾文大學——世界大學排名第651-700位
第30位、維多利亞大學——世界大學排名第701-750位
并列第31位、埃迪斯科文大學——世界大學排名第751-800位
并列第31位、南昆士蘭大學——世界大學排名第751-800位
The final five top universities in Australia are all ranked 801-1000 in the world, making them joint 33rd in Australia:
=33. Australian Catholic University
=33. Charles Sturt University
=33. Southern Cross University – new this year.
=33. University of New England
=33. University of the Sunshine Coast – new this year.
最后5所澳大利亞大學全部位于全球第801-1000名的區(qū)間范圍內(nèi)，這些大學全部并列澳大利亞大學排名第33位：
并列第33位、澳大利亞天主教大學
并列第33位、查爾斯特大學
并列第33位、南十字星大學——今年新進入排名的大學
并列第33位、新英格蘭大學
并列第33位、陽光海岸大學——今年新進入排名的大學
以上內(nèi)容由出國留學網(wǎng)www.liuxue86.com獨家翻譯，版權(quán)歸出國留學網(wǎng)所有，未經(jīng)出國留學網(wǎng)授權(quán)許可，任何公司任何人不得轉(zhuǎn)載，違者必追究法律責任!