留學西班牙如何做好學歷認證

字號:

   據西班牙《歐華報》消息,七月初,留學生畢業(yè)的季節(jié)。最近有很多留學生朋友致電咨詢嘉誠律師事務所辦理學歷公證認證的事宜。下面86留學網以馬德里大區(qū)為例,更新一下回國之前應辦理哪些手續(xù),包括學歷公證認證、西班牙無犯罪公證及海牙認證等。
    1. 申請成績單(CERTIFICACION ACADEMICAPERSONAL)和學位證(TITULO)
    西班牙普通大學的正式畢業(yè)證書通常要一年時間才能拿到,因為據說任何官方學位證書都是要經過國王簽字的。所以,畢業(yè)生畢業(yè)的時候要先去學校秘書處申請臨時學位證明,用以著急回國的同學臨時使用。
    根據學校情況不一樣,申請成績單和拿學位證的繳費情況也可能不同。以下均以康普頓斯大學為例,申請官方成績單費用是30€,學位證費用是200€。去秘書處申請成績單的時候,秘書處會為您出具到銀行付款的繳費單??灯盏呐R時學位證是在CASA DE ESTUDIANTE申請的,申請后可能要等兩周左右的時間才能拿到。
    注意,申請好的成績單和臨時學位證都要復印一份,并且拿到學校秘書處蓋章。因為辦理留學回國人員證明的時候,同樣需要這兩份材料。
    2. 學歷公證認證
    之前馬德里的學歷公證認證是在兩個不同地址辦理的,公證在西班牙教育部(MINISTERIO DE EDUCACION),認證在西班牙外交部(MINISTERIODE ASUNTOS DE EXTERIORES Y DE COOPERACION),且在外交部辦理的事項是需要網上預約的。然而,從2015年的9月28日起,為了方便廣大學生辦理學歷公證認證,辦理這兩件事情的辦事處已經統(tǒng)一搬遷到了同一個地址,且學歷認證也不需要網上預約了。
    新地址為:
    c/ Torrelaguna58,28027 Madrid
    工作時間:
    周一到周五 8:00-15:00
    電話:91377 83 00
    外交部只公證原件,如成績單、畢業(yè)證等。學歷公證認證是一定要做的,學外語的如果將來要做外派工作或者再選擇到其他國家學習的時候,學位證和成績單是要求必須在獲得學位的國家公證過的。
    如果覺得自己將來有可能會去第三方國家繼續(xù)讀書,那么還需要去中國駐西班牙大使館領事部開具另外一份留學聲明。如果并無此打算,則不需要開具此證明。
    中國駐西班牙大使館領事部地址:
    C/ JosefaValcárcel, 40, Planta 1, 28027 Madrid
    工作時間:
    周一到周五:9:30-13:00
    3.留學回國人員證明
    這一證明對于留學回國的海外學子來說非常關鍵。無論是回國申請落戶,免稅買國產車,或是其他一些額外的優(yōu)惠政策,都需要這張證明。
    申請步驟:
    1.在西留學人員注冊服務系統(tǒng)登記,地址是www.esedu.org
    2.去辦公室遞交材料:面遞和領取時間均為周一至周三9:30-13:30,10個工作日后可以取
    辦理所需材料:
    1.《證明》申請表(可當場填寫)
    2.護照首頁、簽證頁、出入西班牙國境簽章頁
    3.有效的居留證復印件(注:持工作居留需提供國內入職合同)
    4.加蓋學校公章的錄取通知書或注冊單復印件
    5.加蓋學校公章的成績單復印件(博士后及其它研究人員須提供所在留學單位學習證明或工作合同)
    6.經西班牙教育部認證的畢業(yè)證書或臨時畢業(yè)證書復印件;請攜帶認證原件以備查驗。(博士后及其它研究人員須提供所在留學單位導師意見函)
    7.單程回國機票復印件(注意:持往返機票的一律不予開具)
    8*.被委托人須持委托書、委托人身份證明復印件及本人的身份證明原件和復印件。
    另外,如果人不在馬德里,教育部可以通過寄送的方式辦理證明。
    教育組地址:
    Oficina deAsuntos Educativos Embajada de la República Popular de China en España
    C/ Arturo Soria108D, 28027, Madrid
    聯(lián)系方式
    郵件:embajadachinaeducacion1@gmail.com
    電話:0034913883988
    傳真:0034917 599292
    4.在西班牙期間的無犯罪證明Certificado de AntecedentesPenales
    這一證明并不是強制性的。但是有很多同學回國之后,會被外派到其他國家工作。而申請這些國家的工作居留,很可能需要您近五年之內的無犯罪證明。那么到時候,一旦您人已經不在西班牙了,再委托其他人辦理,會很麻煩。所以,嘉誠律師事務所建議您在回國之前就辦好。
    申請材料:
    a. 申請表,可以當場拿
    b. 居留、護照原件,或認證(compulsada)過的居留、護照復印件
    c. Tasa費用3.70€
    d. * 由代理人代辦的情況下,委托書及申請人的護照都需要認證
    馬德里大區(qū)申請地址:
    Calle de laBolsa 8, 28012 Madrid(在puerta de sol廣場的大樓后面,當天申請當天就可以拿)
    對外辦公時間:
    周一到周五9:00-17:30
    周六9:00-14:00
    6月16日到9月15日的對外辦公時間是:
    周一到周五8:00-15:00
    周六9:00-14:00
    注意,開證明的時間是周一到周五截止到上午14:30,周六截止到中午13:00
    5. 海牙認證
    海牙認證指的是在公文上蓋章、貼標簽或標注釋以證明公文上的簽字屬實。海牙認證旨在去除海外文件在其他國家使用要進行雙認證這一程序。凡是簽署了一九六一年十月五日海牙公約的國家簽發(fā)的公文,經過海牙認證后均可在其他公約簽署國得到認可和使用,不需在簽發(fā)國外交部做認證后到使用國大使館再做一次認證。海牙認證有一百多個締約國和地區(qū),常見的締約國和地區(qū)有:美國,英國,澳大利亞,香港,澳門等。
    海牙認證并不是強制性辦理的,只有海牙認證締約國中的國家或地區(qū)會需要這一認證。中國并不是海牙認證締約國,所以,如果您回國的發(fā)展的話,并不需要這一材料。
    但是,很多留學生畢業(yè)以后選擇了去香港工作。香港是海牙認證的締約國地區(qū)之一,所以,如果您準備去香港工作的話,首先,在西班牙期間的無犯罪公證是必須要辦的,其次,無犯罪公證也是需要海牙認證過的。海牙認證可以認證的材料有:司法類公文、行政類公文和官方證明。
    辦公室地址和工作時間:馬德里辦理海牙認證的辦公室地址和工作時間完全和本文章第4部分辦理在西班牙無犯罪證明的地址和工作時間一致。
    6.其他
    除了這些必不可少的官方證明,嘉誠提醒您,一定要記得取消學生保險,給銀行銷戶,取消自己的電話卡等等與經濟事宜有關系的賬戶,以免人不在西班牙了還劃扣手續(xù)費,留下不良記錄,影響再次出國。