救人一命勝造七級浮屠是什么意思

字號:


    救人一命勝造七級浮屠是什么意思?這句話大家雖然經(jīng)常聽說,但是想必很多人都不知道浮屠是什么意思,出國留學網(wǎng)小編下面就為大家介紹。
    救人一命,勝造七級浮屠是一個漢語成語,意思是為死去的人造塔,畢竟不如“救人一命”的功德更大,更有意義,故俗語云:“救人一命,勝造七級浮屠”。
    釋義:
    浮屠:佛教建筑形式,及現(xiàn)在所說的塔,又稱浮圖。這種建筑最初用以供奉佛骨,后來用以供奉佛像,收藏經(jīng)書。詞語指救人一條性命,好過建造一座七級寶塔,功德無量。用以勸人行善,或向人懇求救命。
    出處:
    此成語由佛教中而來,在佛教大正藏經(jīng)集部《佛說罵意經(jīng)》中佛云:“作百佛寺。不如活一人?;钍教煜氯?。不如守意一日。人得好意,其福難量?!?BR>    “救人一命,勝造七級浮屠。” 最早出自《增廣賢文》
    《西游記》第八十回:“救人一命,勝造七級浮屠??烊ゾ人聛?,強似取經(jīng)拜佛?!焙笠嘧冏鳌熬热艘幻?,勝吃七年長齋”。如陳登科《活人塘》十八:“大鳳子在后邊急了,搶上說:‘媽!救人一命,勝吃七年長齋,我去想辦法’?!薄捌吣觊L齋”指長年吃齋修行。
    明·馮夢龍《醒世恒言》第十卷:“官人差矣!不忍之心,人皆有之。救人一命,勝造七級浮屠。若說報答,就是為利了,豈是老漢的本念!”
    清·石玉昆《三俠五義》第九十一回:“大哥不要性急,待我摸摸,還有氣息沒有。豈不聞救人一命,勝造七級浮屠嗎?”
    解釋:
    另外,我們常說「救人一命勝造七級浮屠」,句中的「浮屠」原來解作佛塔,整句的意思是「救人性命,功德無量,遠勝為寺廟建造七層佛塔」。其實,「浮屠」本是梵語buddha的音譯,意思即是「佛陀」,指釋迦牟尼。后來大概因「屠」字令人聯(lián)想到「屠宰」等意思不太好的詞語,所以漸漸被音近的「佛陀」取代。而「七級浮屠」的「浮屠」,梵語buddhastupa,音譯后的略稱也是「浮屠」。所以,「浮屠」既可解作佛陀,亦可解作佛塔。塔是深受人們喜愛的建筑,也是一種紀念、禮拜用的建筑物。塔起源于印度,印度是佛教的發(fā)源地。印度最初的塔形狀像墳墓,在方的平臺上砌筑一座半球形的塔身,上面做成各種形狀的塔尖。這樣的塔在古代印度梵語的譯音叫「浮屠」,意思是埋葬佛的墳墓。佛骨焚化以后成了彩色晶瑩的珠子,埋在「浮屠」里,七層的塔稱作七級浮屠 漢唐時期,塔隨著佛教一起傳到中國,和古代建筑結(jié)合起來,融合了中國南北各地的樓、閣、亭的特色,發(fā)展了千姿百態(tài)的中國古塔。救人一命勝造七級浮屠即救人一命的功德比建造七層的佛塔還要大。
    浮屠
    浮屠就是佛塔,是音譯過來的。 佛塔起源于印度。在公元一世紀佛教傳入我國以前,我國沒有“塔”,也沒有“塔”字。當梵文的Buddhastupa傳入我國時,曾被音譯訛略為“佛圖”、“浮圖”、“浮屠”等,由于古印度的Stupa是用于珍藏佛家的舍利子和供奉佛像、佛經(jīng)之用的,亦被意譯為“方墳”、“圓冢”,直到隋唐時,翻譯家才創(chuàng)造出了“塔”字,作為統(tǒng)一的譯名,沿用至今。
    佛塔介紹
    我國的佛塔按建筑材料可分為木塔、磚石塔、金屬塔、琉璃塔等,兩漢南北朝時以木塔為主,唐宋時磚石塔得到了發(fā)展。按類型可分為樓閣式塔、密檐塔、喇嘛塔、金剛寶座塔和墓塔等。塔一般由地宮、基座、塔身、塔剎組成,塔的平面以方形、八角形為多,也有六角形、十二角形、圓形等形狀。塔有實心、空心,單塔、雙塔,登塔眺望是我國佛塔的功能之一。塔的層數(shù)一般為單數(shù),如三、五、七、九、十一、十三層…
    七級浮屠指的就是七層塔。在佛教中,七層的佛塔是最高等級的佛塔。佛家以為七層的寶塔約為百公尺來高的大佛像,建了如此的大佛來供養(yǎng),功德是很大的(注:這在許多的經(jīng)典中都有提到,你可以翻翻地藏菩薩本愿經(jīng),內(nèi)中就有提及)。假使你救了一個人的性命那么你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的,這是救人一命勝造七級浮屠。
    中國佛教徒多將浮屠視為佛塔。因觀音手持佛塔,故而名稱浮屠觀音。明代版畫集《慈容五十三現(xiàn)》和《觀音三十二相》中均有浮屠觀音。其造像特征是:觀音立于蓮華之上,右手持九級浮屠佛塔,左手作施無畏印。佛塔漢譯"堵波",古印度佛教徒筑塔是為了埋藏佛之舍利,后來演變?yōu)榉鸾滔笳餍缘闹匾獦酥尽7鸾掏椒浅3绨萆崂?、佛發(fā)、佛指、佛齒,見舍利如見佛陀本身。佛塔又稱功德聚。
    造浮屠佛塔被視為建功德的事。佛塔浮屠還被佛教視為寶物和法器。例如《大悲心陀羅尼經(jīng)》中的“薩皤羅罰曳”這是梵語,此乃觀音菩薩示現(xiàn)毗沙門天王降魔相,天王手持浮屠寶塔,意保護修持者,護持、接引十方諸佛,可使一切魔障望風遠避、使一切惡煞聞其聲音,悉皆遠離。