為所欲為是什么意思

字號:


    大家知道為所欲為的意思嗎?下面是由出國留學網小編為大家整理的“為所欲為是什么意思”,歡迎大家閱讀,僅供大家參考,希望對您有所幫助。
    為所欲為是什么意思
    為所欲為(wéi suǒ yù wéi),漢語成語,本指做自己想做的事。后指很隨意,想干什么就干什么(一般指貶義)。
    拼音:wéi suǒ yù wéi
    成語注音:ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄧㄩˋ ㄨㄟˊ
    英譯:act on one’s own will
    成語正音:為,不能讀作wèi
    成語釋義
    為:做。欲:指想做的事。本指做自己想做的事。后指很隨意,想干什么就干什么(一般指貶義)。[1]
    成語出處
    宋·司馬光《資治通鑒·周威烈王二十三年》:“以子之才,臣事趙孟,必得近幸。子乃為所欲為,顧不易耶?”
    成語用法
    動賓式;作謂語、賓語、狀語;含貶義。
    成語示例
    秦牧《藝海拾貝·北京花房》:“這種虛構,決不是主觀地隨心所欲的虛構?!?BR>    他們滿以為有了如此強大精良的武器,就可以在別人的國土上橫行霸道。(峻青《不盡巨濤滾滾來》)
    近義詞:隨心所欲、胡作非為、直情徑行、徑情直遂。
    反義詞:安分守己。
    成語例子:他們滿以為有了如此強大精良的武器,就可以在別人的國土上橫行霸道、為所欲為。(峻青《不盡巨濤滾滾來》)
    英語翻譯:act on one's own will
    日語翻譯:したい放題(ほうだい)をする
    俄語翻譯:своевольничать <самовольничать>
    其他翻譯:<德>nach eigenem Gutdünken schalten und walten <法>suivre ses caprices