前往西班牙留學(xué)考試的留學(xué)生都知道,DELE考試是一項(xiàng)必須要進(jìn)行的步驟,那么大家對(duì)DELE考試都了解嗎?來和出國留學(xué)網(wǎng)的小編一起看看2019西班牙留學(xué)DELE考試詳細(xì)介紹。
首先我們來看看什么是DELE考試?
1.簡介
西班牙語DELE考試的全寫:Diplomas de Espa?ol Como Lengua Extranjera,該文憑證明持有者西班牙語的語言能力水平,長期有效,且在國際上均具有認(rèn)可度。
2.考試的主辦方是誰?
我們都知道托福的主辦方是ETS。那么DELE考試的主辦方是誰呢?其實(shí),DELE考試的主辦方是塞萬提斯學(xué)院,塞萬提斯學(xué)院是一個(gè)官方的非盈利性機(jī)構(gòu)。目前北京和上海都設(shè)有塞萬提斯學(xué)院。塞萬提斯學(xué)院除了主板DELE考試之外,還開始西班牙語培訓(xùn)課程、其他西班牙官方語言(例如加泰羅尼亞語等)課程并舉辦各式各樣豐富多彩的文化活動(dòng)。
3.考試都考什么?
DELE考試各等級(jí)的題型是不一樣的,口語,聽力,閱讀,寫作各占25分,每一項(xiàng)都要通過,口語和筆試可能不在一天。
由此可見,DELE是一個(gè)考查大家西班牙語綜合運(yùn)用能力的考試,所以建議大家在學(xué)習(xí)的過程當(dāng)中一定要聽說讀寫并重。
接著來看看DELE考試有哪些等級(jí)呢?
我們熟悉的雅思和托??荚嚩际怯猛粡?jiān)嚲砜荚嚕芰?qiáng)的考生分?jǐn)?shù)高,能力弱的考生分?jǐn)?shù)低。但是DELE考試的等級(jí)劃分是根據(jù)歐標(biāo)等級(jí)來進(jìn)行劃分的。例如:A—基礎(chǔ)水平、B—獨(dú)立運(yùn)用、C—熟練運(yùn)用。每個(gè)等級(jí)又分為2個(gè)級(jí)別:A1,A2,B1,B2,C1和C2,依次上升。
A1 入門級(jí) 能理解并使用熟悉的日常表達(dá)法和基本詞匯。能簡單介紹自己或他人基本信息,語速較慢。
A2 基礎(chǔ)級(jí) 能理解大部分日常生活中的常用句子和表達(dá),能領(lǐng)會(huì)簡單明了的告示和留言的主要意思。
B1 進(jìn)階級(jí) 無需準(zhǔn)備就能參與熟悉的話題、個(gè)人感興趣或有關(guān)日常生活的對(duì)話,能針對(duì)個(gè)人熟悉或感興趣的主題擬寫簡單且連貫的文章。
B2 高階級(jí) 能理解具體或抽象的主題文章所想要表達(dá)的重點(diǎn),并能夠在自己的專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)參與技術(shù)性的討論。能自發(fā)地與當(dāng)?shù)厝俗匀缃涣鳌?BR> C1 流利級(jí) 能理解多種知識(shí)領(lǐng)域中高難度的長篇文章,并抓到隱藏其中的深意。能流利且隨意地用適當(dāng)?shù)脑~匯表達(dá)自我。
C2 精通級(jí) 能毫不費(fèi)力地理解看到及聽到的所有信息。能總結(jié)不同來源的口頭及書面資料,并有能力,連貫而有條理地以簡報(bào)的方式重新組織復(fù)述這些資料的要點(diǎn)。
大家需要根據(jù)自己的能力來參加考試。例如學(xué)校要求西班牙語能力達(dá)到C1級(jí)別,那么大家就要參加C1考試。
最后再來看看如何準(zhǔn)備DELE考試?
1.了解DELE考試
DELE級(jí)別分為A1, A2, B1, B2, C1, C2,級(jí)別逐漸遞增。級(jí)別越高,詞匯量就越大。在網(wǎng)站上,有每個(gè)級(jí)別guía de examen,也就是考試指引,這是對(duì)考試規(guī)則的詳細(xì)介紹。
這個(gè)很有用,會(huì)詳細(xì)解釋題目的設(shè)置,包括分?jǐn)?shù),類型,考察的能力等等,不管是對(duì)備考的考生,還是對(duì)備課的老師都非常有幫助。
每個(gè)級(jí)別的題目都分為四大部分,閱讀,聽力,口語,寫作。閱讀和聽力是我們中國學(xué)生相對(duì)熟悉的題目,全都是選擇題,填寫答題卡,機(jī)器讀卡打分??谡Z和寫作就比較主觀了,有考官打分,在guía de examen里面,有寫作的合格模版與不合格模板??谡Z考試會(huì)面對(duì)真實(shí)的考官,要求比較高。
每個(gè)級(jí)別的記分規(guī)則都一樣,分為兩組,一組是閱讀和寫作,一組是聽力和口語,每組分?jǐn)?shù)必須達(dá)到30分才能通過。
2.準(zhǔn)備考試材料
DELE考試準(zhǔn)備資料不多,西班牙語DELE考試高分突破,每個(gè)級(jí)別都有對(duì)應(yīng)的教材,每一本都分主題出一套模擬題,自帶CD,2016年出版,內(nèi)容還算緊跟時(shí)代。
自學(xué)時(shí)候,遇到不懂的時(shí)候怎樣找到答案。下面推薦幾個(gè)網(wǎng)站。
1. 西班牙語助手??梢栽谖靼嘌勒Z助手查到中文解釋以及動(dòng)詞變位,查變位這個(gè)功能太有用了,比如說elegir這個(gè)動(dòng)詞,我想查過去時(shí)變位,又比如我遇到一個(gè)已經(jīng)變位的單詞,我想找到動(dòng)詞原形,也可以查到。但是如果你在西班牙語助手查詢不到一些單詞的時(shí)候,那就要選擇別的了。
2. 但是如果你在西班牙語助手查詢不到一些單詞的時(shí)候,那就要選擇別的了。在Word reference可以查到一些很難查到釋義的拉丁詞匯,比如ipso facto,選擇Spanish definition,詞匯量之大,解釋之全,令人驚嘆。這個(gè)網(wǎng)站出了可以查詢單個(gè)單詞的釋義,還可以看到論壇里面對(duì)一些短語的探討,人民群眾的智慧是無窮的,看了他們的探討,也就對(duì)這些短語理解了。
3. 如果想要找到一個(gè)單詞最官方最權(quán)威的解釋,那就可以借助real academia espa?ola查詢單詞釋義是。這是西班牙語皇家語言學(xué)院的網(wǎng)站,非常有權(quán)威性。網(wǎng)址是。
4. 還有一些單詞如果是太新了,到處都查不到,還有一種方法,就是上查相關(guān)網(wǎng)頁,你點(diǎn)擊幾個(gè)鏈接,就基本理解了什么意思了。
3.難點(diǎn)
DELE的考試為了體現(xiàn)多樣性,特別是聽力部分,很大概率會(huì)考到阿根廷或者墨西哥口音。大多數(shù)學(xué)生一開始接觸西班牙語,聽力教材內(nèi)容都是由西班牙人朗讀的,所以聽拉美口音會(huì)聽不懂。