申請材料的準備可以說是留學申請的核心步驟，而材料的雙認證是重中之重。和出國留學網(wǎng)的小編來看一看西班牙留學材料準備指南 什么是留學雙認證？
一、認證材料
一方面是個人材料，包括自己在國內(nèi)期間沒有犯罪記錄的證明，和父母的親屬關系的證明，還有提供保證金的出資人的資金證明，以及自己健康情況的體檢證明。
另一方面是學術(shù)材料，包括自己的最高學歷的證書，在?？荚嚨某煽儐?，這些都需要大家先從學校取得蓋好章的原件，然后進行翻譯之后，才可以接受雙認證。
二、認證介紹
公證本身是具有資質(zhì)的機構(gòu)出示的證明所檢測文件真實合法的行為，留學的認證則是由專業(yè)的機構(gòu)進行的對申請者材料進行真實性監(jiān)測的的行為。
申請西班牙的高校，需要由我國的外交部和西班牙的使館進行雙重的認證審核，大家先要將材料交給外交部，然后再由外交部將材料遞交給大使館。
三、認證目的
私人遞交的文件，存在有造假的可能性，雖然遞交后相關部門會對材料進行審核，但是會比較耽誤時間，如果遞交的材料已經(jīng)是審核過的，那么會大大加快審核的速度。
其實就相當于將使館的責任進行了分攤，并且將時間進行了分散，雙認證分為外交部認證以及外國領館認證，留學、因私出國等一般都需要遞交相關的材料。
四、認證流程
首先大家要將原件進行西語翻譯，建議大家選擇比較權(quán)威的翻譯公司，如新東方，千萬不要自己手動翻譯或者用翻譯軟件翻譯，出錯率是非常高的，大家要以前途為重。
翻譯好的文件拿到手后，再送去做認證，交由中國外交部指定的可以代辦認證的機構(gòu)提交，最后，外交部進行認證（5個工作日）后交由使館認證。
材料雙認證完成之后，大家會受到使館的通知文件，可以選擇自己領取或者郵寄。