接受過(guò)國(guó)外培訓(xùn)的律師在獲得美國(guó)大學(xué)的法學(xué)博士學(xué)位后，可以申請(qǐng)律師資格并在任何州執(zhí)業(yè)。那么為什么國(guó)外培訓(xùn)的律師應(yīng)該考慮美國(guó)2年制的法學(xué)博士學(xué)位，請(qǐng)看出國(guó)留學(xué)網(wǎng)本文內(nèi)容介紹。
前言：在秘魯外交使團(tuán)工作了六年之后，馬加莉·諾頓（Magaly Norton）開始尋求理想中的職業(yè)發(fā)展。因此，這位秘魯人申請(qǐng)并獲得了在美國(guó)攻讀為期兩年的法學(xué)博士學(xué)位，簡(jiǎn)稱J.D.，是美國(guó)俄亥俄州阿克倫大學(xué)法學(xué)院（University of Akron School of Law）為外國(guó)受訓(xùn)律師開設(shè)的項(xiàng)目。
諾頓表示：“我希望重新開始我的職業(yè)生涯規(guī)劃，成為一名全面發(fā)展的專業(yè)人士，在兩種不同的法律體系中都擁有扎實(shí)的資歷，并且擁有豐富的文化經(jīng)驗(yàn)和強(qiáng)大的英語(yǔ)語(yǔ)言技能?！彼龘碛欣R大學(xué)（University of Lima）的法學(xué)學(xué)士學(xué)位（俗稱LL.B）和秘魯外交學(xué)院（Diplomatic Academy of Peru）的碩士學(xué)位。
雖然美國(guó)的法學(xué)院課程一般都是3年制，但許多美國(guó)大學(xué)為接受過(guò)外國(guó)培訓(xùn)的律師提供兩年制的法學(xué)博士學(xué)位課程。以下是未來(lái)國(guó)際學(xué)生可能會(huì)考慮此類項(xiàng)目的一些原因。
●從法學(xué)博士和法學(xué)碩士的學(xué)習(xí)中獲益
外國(guó)培訓(xùn)的律師可能會(huì)選擇在美國(guó)攻讀為期兩年的法學(xué)博士學(xué)位，而不是通常所說(shuō)的法學(xué)碩士學(xué)位，因?yàn)榉▽W(xué)博士學(xué)位具有某些優(yōu)勢(shì)。
紐約雪城大學(xué)法學(xué)院國(guó)際項(xiàng)目副主任Andrew S. Horsfall說(shuō)：“兩年制的法學(xué)博士項(xiàng)目對(duì)于在國(guó)外接受教育的律師來(lái)說(shuō)是一個(gè)很好的選擇，他們可以全面而廣泛地接觸美國(guó)的法律體系?！?BR> 霍斯法爾說(shuō)，法學(xué)碩士學(xué)位通常是一年制，而法學(xué)博士學(xué)位則是兩年制，所以能“讓學(xué)生有更多時(shí)間從事體驗(yàn)性課程、診所和實(shí)習(xí)。”
此外，兩年制法學(xué)博士學(xué)位與法學(xué)碩士學(xué)位相比的優(yōu)勢(shì)在于，擁有兩年制法學(xué)博士學(xué)位，“你可以參加律師考試，并在美國(guó)任何一個(gè)州獲得執(zhí)業(yè)資格。她是新澤西州立大學(xué)羅格斯大學(xué)法學(xué)院（Rutgers University of new Jersey law School）法學(xué)院研究、發(fā)展和新項(xiàng)目副院長(zhǎng)。專家說(shuō)，只有少數(shù)幾個(gè)州允許擁有LL.M.學(xué)位的外國(guó)律師可以參加美國(guó)律師資格考試。
Nnaemeka Phil Obiagwu是一名來(lái)自尼日利亞的律師，他于2019年在北卡羅來(lái)納州的維克森林大學(xué)法學(xué)院獲得了醫(yī)療保健法律專業(yè)的LL.M.學(xué)位。隨后，他決定在該校繼續(xù)攻讀為期兩年的國(guó)際律師速成課程，預(yù)計(jì)將于2021年5月畢業(yè)。“法學(xué)博士學(xué)位使我有資格在兩年內(nèi)參加北卡羅來(lái)納州的律師考試，”他說(shuō)。
阿克倫法學(xué)院院長(zhǎng)、法學(xué)教授克里斯托弗J.彼得斯（Christopher J. Peters）說(shuō)，兩年制法學(xué)博士項(xiàng)目的另一個(gè)優(yōu)勢(shì)在于，它允許國(guó)際學(xué)生和攻讀法學(xué)博士學(xué)位的美國(guó)學(xué)生一起上課，反之亦然。
這培養(yǎng)了一定程度的多樣性和跨文化教育，而這在一年制的LL.M.項(xiàng)目中可能不存在。國(guó)際學(xué)生和國(guó)內(nèi)學(xué)生都能從這種經(jīng)歷中受益?！北说盟拐f(shuō)。
●最多能獲得整一學(xué)年的學(xué)分
許多提供兩年制法學(xué)博士課程的學(xué)校，如伊利諾斯州的西北大學(xué)普利茲克法學(xué)院和弗吉尼亞州的里士滿大學(xué)法學(xué)院，為國(guó)際學(xué)生的外國(guó)法律學(xué)習(xí)提供一年的學(xué)分，允許他們?cè)趦赡陜?nèi)畢業(yè)，而不是通常的法學(xué)博士學(xué)位課程的三年。
奧比阿古說(shuō)：“我在維克森林大學(xué)法學(xué)院獲得了為期一年的外國(guó)法律學(xué)位。2012年，他畢業(yè)于尼日利亞納姆迪阿齊基維大學(xué)（Nnamdi Azikiwe University），獲得了法學(xué)學(xué)士學(xué)位，之后又獲得了出庭律師（簡(jiǎn)稱B.L.）資格，2013年被尼日利亞律師協(xié)會(huì)（nigeria bar）招錄。
諾頓說(shuō)，她在秘魯?shù)膶W(xué)習(xí)獲得了學(xué)分，最多向阿克倫大學(xué)（University of Akron）為期兩年的國(guó)際法學(xué)博士項(xiàng)目轉(zhuǎn)移了29個(gè)學(xué)分。
彼得斯說(shuō)，大多數(shù)學(xué)生能夠在兩年內(nèi)而不是三年內(nèi)獲得學(xué)位，“因?yàn)樗麄兛梢詮氖谟杷麄兊谝粋€(gè)法學(xué)學(xué)位的外國(guó)機(jī)構(gòu)獲得最多三分之一的學(xué)分，從而獲得學(xué)位?！?BR> 專家建議未來(lái)的國(guó)際學(xué)生檢查一個(gè)項(xiàng)目關(guān)于學(xué)分轉(zhuǎn)移的政策，因?yàn)樵诿绹?guó)不同的學(xué)校之間可能會(huì)有所不同。像托萊多大學(xué)法學(xué)院（University of Toledo College of Law）這樣的學(xué)校，為接受過(guò)外國(guó)培訓(xùn)的律師提供為期兩年的法學(xué)博士課程，這些學(xué)校要求學(xué)生參加LSAT考試，而埃默里大學(xué)法學(xué)院（Emory University School of Law）等其他學(xué)校則不要求參加LSAT考試。
●獲得更多的工作機(jī)會(huì)
為期兩年的法學(xué)博士項(xiàng)目為國(guó)際學(xué)生提供了美國(guó)法律的基本基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，并使他們有能力在任何州進(jìn)行實(shí)踐。專家們說(shuō)，這些好處反過(guò)來(lái)會(huì)轉(zhuǎn)化為在美國(guó)和海外更好的工作機(jī)會(huì)。
“參加兩年制法學(xué)博士課程的學(xué)生和其他律師一樣，也經(jīng)歷了一些相同的成長(zhǎng)過(guò)程，同樣經(jīng)歷如侵權(quán)、財(cái)產(chǎn)、憲法、蘇格拉底方法、評(píng)分曲線、期末考試、寫作作業(yè)、模擬法庭等教義課程。”Horsfall說(shuō)。
西雅圖大學(xué)法學(xué)院（Seattle University School of Law）專業(yè)發(fā)展中心（Center for Professional Development）副主任喬西·米切爾（Josie Mitchell）說(shuō)，在法學(xué)院期間獲得各種經(jīng)驗(yàn)很重要，比如校外實(shí)習(xí)和志愿工作。她說(shuō)，如果國(guó)際學(xué)生能夠向雇主證明，他們對(duì)美國(guó)和美國(guó)各州的法律有很好的基礎(chǔ)理解，“而且愿意與雇主建立關(guān)系，推銷自己，他們會(huì)做得很好?！?BR> “通過(guò)這個(gè)過(guò)程，我參加了校園面試，并獲得了一個(gè)暑期助理實(shí)習(xí)職位，”奧比阿古說(shuō)，他計(jì)劃在醫(yī)療法律和政策領(lǐng)域工作。
維克森林大學(xué)法學(xué)院研究生與國(guó)際項(xiàng)目主任艾伯·費(fèi)瑟斯通說(shuō)，該學(xué)院與國(guó)際學(xué)生合作，幫助學(xué)生在畢業(yè)后獲得長(zhǎng)期的法律職位。
費(fèi)瑟斯通說(shuō)：“我們的學(xué)生在這個(gè)項(xiàng)目上取得了巨大的成功，因?yàn)樗麄優(yōu)楣陀盟麄兊墓竞凸編?lái)了更多的國(guó)際法律知識(shí)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。”
諾頓，她正在休假，從她作為一個(gè)外交官的工作而言，她的兩年法學(xué)博士學(xué)位今年五月即將畢業(yè)。她計(jì)劃在通過(guò)俄亥俄州律師考試后重返職場(chǎng)。
諾頓說(shuō)：“不管未來(lái)會(huì)有什么新的職業(yè)機(jī)會(huì)，我希望我能憑借自己所擁有的秘魯和美國(guó)的法學(xué)學(xué)位，能更好地應(yīng)對(duì)這些機(jī)會(huì)。”