考研英語(yǔ)翻譯句型是一個(gè)難點(diǎn)，那考生要如何翻譯呢？下面由出國(guó)留學(xué)網(wǎng)小編為你精心準(zhǔn)備了“2021考研英語(yǔ)句型翻譯解讀”，持續(xù)關(guān)注本站將可以持續(xù)獲取更多的考試資訊!
2021考研英語(yǔ)句型翻譯解讀
第103句
without telephone it would be impossible to carry on the functions of practically every business operation in the whole country.
譯文：如果沒(méi)有電話，整個(gè)國(guó)家?guī)缀跛械纳虡I(yè)運(yùn)作都不可能執(zhí)行。
第104句
sometimes the student may be asked to write about his reaction to a certain book or article that has some bearing on the subject being studied.
譯文：有時(shí)，學(xué)生可能被要求寫(xiě)自己對(duì)與研究課題相關(guān)的某本書(shū)或某篇文章的看法。
第101句
in what applies to a last minute stay of execution, a council announced that emergency funding would keep alive two aging satellites.
譯文：幾乎是在最后一刻才延緩執(zhí)行，一個(gè)委員會(huì)宣布緊急救援基金將挽救兩顆老化的衛(wèi)星。
第102句
the local people were joyfully surprised to find the price of vegetables no longer fluctuated according to the weather.
譯文：當(dāng)?shù)厝梭@喜地發(fā)現(xiàn)蔬菜價(jià)格不再隨天氣變化而上下波動(dòng)了。