翻譯專業(yè)在就業(yè)方面有很大的優(yōu)勢，如果要去國外學習翻譯專業(yè)的話，選擇哪些院校比較好呢？出國留學網接下來為大家介紹一下這幾個國家翻譯專業(yè)比較好的院校。
一、英國
紐卡斯爾大學
紐卡斯爾大學Newcastle University 的口譯/翻譯研究院被譽為世界三大頂級高級翻譯學院之一。紐卡斯爾大學現代語言學院的口譯/翻譯碩士課程，也是英國大學中設有中英/英中互譯專業(yè)歷史最悠久的。
巴斯大學
巴斯大學歷史悠久，教學水平一流，提供翻譯課程已有近三十年之歷史，是歐洲最早提供翻譯課程的學校之一，多年來已造就無數翻譯專家，在翻譯領域中居翹楚之地位。提供英-法、英-德、英-義、英-西、英-俄等歐洲語，以及英-中、英-日等亞洲語言的雙向口譯筆譯課程。
利茲大學
利茲大學現代語言文化學院下屬的翻譯研究中心在全世界享有盛名。學校的師資以專家為主，教授學生英語與10種其他語言的互譯。學院向各個文化背景的學生提供了成為高素質專業(yè)翻譯的機會。而且，學校在課程設置上以職業(yè)為導向，有很大的靈活性，學生可以進行自主選擇，豐富自己的文化知識和素養(yǎng)。
威斯敏斯特大學
威斯敏斯特大學是中國外交部翻譯司選擇外交翻譯人員的定點培養(yǎng)學校，同時也是英國唯一的歐盟同傳學位機構（EMCI）的成員之一，翻譯課程被全世界的翻譯公司所認可；獲得由EMCI頒發(fā)的專業(yè)資格證書（EMCI Certificate），證明其有資格在歐盟從事同聲傳譯的工作；獲得會議口譯員的最高專業(yè)認證——國際同聲傳譯協會（AIIC）認證。
二、澳洲
麥考瑞大學
麥考瑞大學（Macquarie University），建于1964年，是澳大利亞一所富有創(chuàng)造性的大學，其高質量的教學和科研水準在國內外享有盛名。根據對麥考瑞大學畢業(yè)生的工資、成果和就業(yè)情況的調查，麥考瑞大學名列澳洲最好的大學之一。著名課程包括翻譯（TRANSLATING/INTERPRETING、TESOL等）。
西悉尼大學
澳大利亞西悉尼大學（The University of Western Sydney）成立于1989年，是澳大利亞首家聯合式大學，擁有全澳最大的學校網絡。西悉尼大學最著名的莫過于其人文學院，以及其所提供一系列關于翻譯專業(yè)。
莫納什大學
莫納什大學（Monash University）創(chuàng)辦于1961年，位于維多利亞的墨爾本市，是澳洲最大的大學之一，是世界排名百強大學，是教育部認證的著名學府，其綜合實力在各大學中名列前茅，被評為澳大利亞五星級大學。
墨爾本皇家理工大學
皇家墨爾本理工大學（Royal Melbourne Institute of Technology，簡稱RMIT），創(chuàng)建于1887年，是澳大利亞最大的多層次綜合性大學，是澳大利亞歷史最悠久的領軍高等教育學府之一，并因其畢業(yè)生就業(yè)率位居全澳榜首而聞名遐邇。
三、美國
蒙特雷高級翻譯學院
作為世界三大頂尖翻譯學院之一，蒙特雷國際研究學院可謂“大神”一般的存在，蒙特雷國際研究學院的翻譯及口譯研究院是美國屈指可數的可以授予碩士學位的翻譯學院，共設8個語種，該學院是世界上最前沿的翻譯和口譯專家訓練基地，因此，在國際上有著很高的權威性。
愛荷華大學
愛荷華大學是久負盛名的美國大學協會（Association of American Universities，簡稱AAU）的成員校，該協會由62所世界公認的北美名校組成，同時該校也是著名的十大聯盟（Big Ten）的成員，被美國社會譽為“公立常青藤”大學之一。
肯特州立大學
這所位于美國俄亥俄州的三強院校之一，肯特州立大學是美國著名的百年名校之一，該校開設的本科、碩士、博士等專業(yè)均處于世界TOP200之列，因此，該校也被譽為美國“最佳中西部大學”之一。
阿肯色大學費耶特維爾分校
阿肯色大學費耶特維爾分校又可以稱為UA，這是美國一所男女同校的公立大學，這是一所在阿肯色教育系統中有著重要標志性意義的美國大學。
四、加拿大
約克大學
加拿大約克大學（York University）位于加拿大第一大城市多倫多北郊，是全加拿大綜合規(guī)模第三大的大學。
西蒙菲莎大學
加拿大西蒙弗雷澤大學（Simon Fraser University，簡稱SFU）坐落于加拿大不列顛哥倫比亞省鄰大溫哥華地區(qū)的本那比市內，它一共分為六個科系，分別為：應用科學、人文與社會科學、工商管理、教育、健康科學及科學。