不少申請(qǐng)日本留學(xué)的學(xué)生,都對(duì)日本留學(xué)文書寫作不是很在意,其實(shí),留學(xué)文書向教授展示學(xué)生的學(xué)術(shù)能力,語(yǔ)言能力,實(shí)踐經(jīng)歷等,對(duì)于錄取是有很大幫助的,那么,日本留學(xué)申請(qǐng)文書準(zhǔn)備細(xì)節(jié)包含哪些呢?接下來小編就給大家詳細(xì)介紹一下。
日本留學(xué)申請(qǐng)文書準(zhǔn)備細(xì)節(jié)
1、日本留學(xué)簡(jiǎn)歷
? 姓名:力求與各種學(xué)歷證明的姓名相同,如有更改姓名的情況,務(wù)必在公證時(shí)予以聲明,并附上公證書。
? 性別。
? 出生年月日及地點(diǎn):力求與各類學(xué)歷證明的出生年月日一致,出生地點(diǎn)寫明國(guó)別和省份。
? 國(guó)籍:小伙伴們寫中國(guó)就可以啦。
? 婚姻狀況:根據(jù)實(shí)際情況填寫。
? 現(xiàn)工作單位或就讀學(xué)校及詳細(xì)通信地址:如果是待業(yè)情況,可以填寫一家可以蓋章的公司的名稱。
? 教育背景:包括大學(xué)、碩士階段的在讀時(shí)間,所在大學(xué)的名稱、專業(yè)和所獲學(xué)位,參加工作后的受教育經(jīng)歷,主要指脫產(chǎn)接受專門的進(jìn)修、培訓(xùn)或?qū)W習(xí)。
? 專業(yè)經(jīng)歷:應(yīng)力求抓住重點(diǎn),突出研究方向。擔(dān)任教學(xué)工作的可列出主講、主講課程的名稱,擔(dān)任研究工作的可列出參加各個(gè)研究項(xiàng)目的課題名稱,沒有的話可以不寫。
? 實(shí)習(xí)工作或工作經(jīng)歷:一個(gè)好的簡(jiǎn)歷里,必須提交個(gè)人的實(shí)習(xí)工作過程,或者是參加工作后的工作經(jīng)歷,這個(gè)對(duì)于你的未來職業(yè)有所幫助,以及看你的專業(yè)申請(qǐng)程度。
? 外語(yǔ)水平:注明參加考試的時(shí)間、地點(diǎn)及成績(jī)。若申請(qǐng)者掌握多門外語(yǔ),則要一一注明語(yǔ)種并說明熟練程度。在申請(qǐng)中,需要提交個(gè)人標(biāo)準(zhǔn)化語(yǔ)言成績(jī),例如,托福,雅思或者是GRE。記得,你所要報(bào)考的學(xué)校需要提交哪種成績(jī),你就得參加哪種考試。
? 獎(jiǎng)勵(lì)主要是學(xué)術(shù)獎(jiǎng)勵(lì):如果你有學(xué)術(shù)上的獎(jiǎng)勵(lì)的話,必須仔細(xì)體現(xiàn)出來。如果沒有學(xué)術(shù)上的獎(jiǎng)勵(lì)的話,也可以把平時(shí)得到的獎(jiǎng)勵(lì)寫上,當(dāng)然是比較重要的。非學(xué)術(shù)獎(jiǎng)勵(lì)羅列非學(xué)術(shù)類的獎(jiǎng)勵(lì),也要寫,這是可以讓其看到你豐富的業(yè)余生活和特長(zhǎng)的關(guān)鍵。所以,注意最好以輕重順序來列。
? 擬申請(qǐng)的大學(xué)和導(dǎo)師的姓名:其實(shí)原則上申請(qǐng)研究生是要寫這一部分的,但是申請(qǐng)語(yǔ)言學(xué)校的話,寫上語(yǔ)言學(xué)校的住址和法人姓名就可以了。
? 擬進(jìn)行的研究方向和希望從事研究的題目:國(guó)外院校的專業(yè)面一般較寬,要根據(jù)國(guó)外情況,力求專業(yè)面與其一致。研究課題可根據(jù)自己的研究興趣和需要,同時(shí)也要盡量考慮對(duì)方的條件。申請(qǐng)語(yǔ)言學(xué)校的小伙伴們可以寫在語(yǔ)言學(xué)校之后對(duì)自己今后所希望涉足的領(lǐng)域?qū)I(yè)。
在簡(jiǎn)歷的書寫過程中,還應(yīng)注意必須盡力保證字跡的工整、清楚,最好用電腦排版后打印??傊环莩晒?jiǎn)歷要達(dá)到這樣的標(biāo)準(zhǔn):既不要言過其實(shí),又必須充分反映自己的實(shí)際水平,展示自己得才華。
2、日本留學(xué)推薦信
日本留學(xué)的申請(qǐng)基本都需要提交推薦信。推薦信日文被稱為【推薦狀】或者【推薦書】,在英語(yǔ)中被稱為【Recommendation Letter】或【Reference Letter】等,推薦信是對(duì)推薦者對(duì)留學(xué)申請(qǐng)人“打保票”,是日本留學(xué)申請(qǐng)中非常重要的材料之一。
對(duì)于日本留學(xué)申請(qǐng)者來說,從推薦信中獲得推薦者對(duì)于申請(qǐng)者的客觀評(píng)價(jià)和信息非常重要。所以好的推薦信,不是只針對(duì)申請(qǐng)者的研究能力,還要根據(jù)申請(qǐng)者對(duì)研究的熱情、研究態(tài)度和和與他人的交流(workethics/softskills)情況等,結(jié)合具體例子說明申請(qǐng)人是否適合申請(qǐng)?jiān)摯髮W(xué)的該研究科。
推薦信正文內(nèi)容一般分為三部分:
第一部分是介紹推薦者與被推薦者的關(guān)系;
第二部分介紹學(xué)生本人的情況,主要從學(xué)習(xí)情況,學(xué)習(xí)態(tài)度,成績(jī),能力,研究能力,參加學(xué)校和院系的各種活動(dòng)和性格,人際關(guān)系等等;
第三部分為結(jié)語(yǔ),表明希望推薦學(xué)生到貴校留學(xué)深造的愿望。
對(duì)于日本大學(xué)研究生申請(qǐng)來說,好的推薦信需要滿足以下條件:
1) 對(duì)申請(qǐng)人的研究能力及其未來性進(jìn)行了具體、客觀的說明,比如:
?和其他學(xué)生的成績(jī)相比是壓倒性的
?解決了班級(jí)里誰都解不開的問題
?提問比誰都尖銳,為教室里的討論做出了貢獻(xiàn)
?比別的同學(xué)發(fā)揮了更強(qiáng)的日語(yǔ)和英語(yǔ)能力,并很快就發(fā)表了最終結(jié)果
2) 對(duì)申請(qǐng)人的優(yōu)點(diǎn)和缺點(diǎn)都進(jìn)行了說明
3) 可以以理由說明申請(qǐng)者志愿的大學(xué)院是否申請(qǐng)成功
注意:內(nèi)容不可與申請(qǐng)信息相悖
日本留學(xué)申請(qǐng)文書寫作技巧
1、寫清楚日本學(xué)習(xí)的動(dòng)機(jī)
例如,寫一直對(duì)日本文化和語(yǔ)言感興趣,并渴望在日本學(xué)習(xí)。經(jīng)過多年的學(xué)習(xí)和工作,磨練了出國(guó)留學(xué)的意志。在工作中,發(fā)現(xiàn)自己(日語(yǔ)、商務(wù))水平不夠,有更強(qiáng)的深造欲望。在日本朋友的鼓勵(lì)下,更加堅(jiān)定了自己出國(guó)留學(xué)的決心。
2、留學(xué)日本的目的
很喜歡學(xué)日語(yǔ)。經(jīng)過自己的努力,日本的水平已經(jīng)達(dá)到了什么水平;在目前水平的基礎(chǔ)上進(jìn)一步提高日語(yǔ)水平,彌補(bǔ)與日語(yǔ)交流的不足。學(xué)習(xí)日本先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)知識(shí)(結(jié)合未來要學(xué)習(xí)的學(xué)科),為以后的工作打下良好的基礎(chǔ);了解日本文化,為中日友好事業(yè)做出自己的貢獻(xiàn)。
3、想去日本學(xué)習(xí)
從事什么樣的工作?的缺點(diǎn)是什么?因此,希望進(jìn)入大學(xué)(學(xué)院)學(xué)習(xí)什么科目后的語(yǔ)言學(xué)校。想上哪一所大學(xué)?進(jìn)入這樣一所大學(xué),在語(yǔ)言學(xué)校的學(xué)習(xí)過程中,應(yīng)該注重這些學(xué)科(文化學(xué)科,如數(shù)學(xué)、英語(yǔ)或?qū)I(yè)課程)的學(xué)習(xí)。
4、計(jì)劃畢業(yè)后去日本學(xué)習(xí)
大學(xué)(學(xué)院)畢業(yè)后,希望回國(guó)從事與專業(yè)相關(guān)的工作。為了運(yùn)用自己的日語(yǔ)知識(shí),找日本企業(yè)工作;回國(guó)工作,弘揚(yáng)日本文化,促進(jìn)中日友好;或者,在畢業(yè)后,想去日本工作一兩年,體驗(yàn)一下日本公司的工作環(huán)境,進(jìn)一步了解日本社會(huì),鍛煉自己的工作經(jīng)驗(yàn)。然后將回到中國(guó),發(fā)展和傳播日本文化,為中日友好做出貢獻(xiàn)。
5、留學(xué)日本的資金來源
工作年限的節(jié)余(就業(yè)證、年收入證);父母、親屬的支持(親屬證明、公證書、就業(yè)證、年票);如果在上述認(rèn)證后金額仍然過大,請(qǐng)說明剩余金額(遺產(chǎn)或其他)的來源。