生活口語:自助餐飲按體重收費(fèi)

字號:


    A:It's too expensive. Ten cookies cost a bundle.這也太貴了。10塊小甜餅就 要那么多錢。
    B:I noticed that they have Italian buffet upstairs. Maybe we should have chosen that?我發(fā)現(xiàn)樓上有意大利自助餐。 也許我們本該去那里的。
    A:Let's do it, now.那我們現(xiàn)在去吧。
    B:What is the charge of buffet for each person?自助餐每個(gè)人的收費(fèi)是多 少?
    A:It depends on your weight. Come on to the scale, please!收費(fèi)是按體重來算的。上 這個(gè)稱看看吧!
    B:Interesting! Look, I'm 45kg.真有趣???,我是45公斤。
    A:Me, 46kg.我是46公斤。
    B:50 yuan for each.每人50元。
    A:I love it. Look, they've got everything.我很喜歡這個(gè)地方,這里什么都有。
    B:Wow, coffee and cheese puddings. Love it.哇噻,咖啡、奶酪布丁,我 最喜歡了。
    A:It's the only neat decision we made today!這是我們今天做的唯一正確 的決定。
    B:It is. And it's not all bad now.是啊,看來今天也不是什么 都差勁。
    A:No more for me. I'll all set.吃不下了,我搞定了。
    B:Me either. That's the problem about buffet. Always over eating.我也吃不下了。這就是自助餐的問題啊,總是吃太多。
    A:You can't get everything.總是不能十全十美嘛!