經(jīng)典對(duì)話
C=Clerk of Ticket Service Center 票務(wù)中心職員 G=Guest 客人
C:Good afternoon. What can I do for you ?
下午好，有什么能為你效勞嗎?
G:Is there any flight to Beijing on July ,4th ?
7月4日有飛往北京的班機(jī)嗎?
C:Let me see. Yes, there are two flights : one is 8 o'clock in the morning ,the other
is 5 o'clock in the afternoon .
讓我看一下，有兩次班機(jī)：一個(gè)在上午8點(diǎn)，另一個(gè)在下午5點(diǎn)。
G:I'd like to book a 8 a.m, flight .
我想訂一張?jiān)缟?點(diǎn)的班機(jī)
C:OK. May I have your possport,please ?
好的，能把您的護(hù)照給我嗎?
G:Here you are .
給你
C:All right. First class or economy class?
好的，是頭等窗還是經(jīng)濟(jì)窗?
G:Economy class.
經(jīng)濟(jì)窗
C:And a window seat or an aisle seat?
座位是靠近窗戶的還是靠近通道的?
G:A window seat, please. How much is it ,please?
靠近窗子的，請(qǐng)問(wèn)多少錢?
C:1680yuan.
1680
四、常用句型百寶箱
1)Is there a non-stop flight to London?
有直達(dá)倫敦的航班嗎?
2)I would like a non-smoking seat.
我想要非煙區(qū)的座位。
3)I'd like to reserve a sleeper to Chicago .
我要預(yù)定去芝加哥的臥鋪。
4)I'd like to sit in the front of the plane .
我想坐在飛機(jī)前部。
5)Which day's tickets would you like ?
你要哪天的票?
6) Which seats would you like ?
你要什么位子?
7) First class or economy class ?
頭等窗還是經(jīng)濟(jì)窗?
8)Are the seats together ?
座位是要連在一起嗎?
9)Which train would you like to take ?
你想坐哪次車?
10)I'd like to take train K20.
我想做k20次。
11)Do you have any tickets left for **'s show ?
你還有**演出票嗎?
12)A seat or a berth ?
你要座位還是臥鋪?
13)One way or a round trip ticket ?
單程票還是雙程票?
14)Where do I pick up the ticket ?
我到什么地方拿機(jī)票?
15)I'm afraid that flight /train / show is fully booked .
我恐怕那個(gè)航班/火車/ 演出的票已經(jīng)訂完了。
16)There are no seats available on the flight leaving at 16:15.
在16點(diǎn)15分起飛的航班，座位票已經(jīng)售完。
17)Hard berth tickets are not available now.
硬臥票已經(jīng)賣完了。
18)How about a soft berth ticket?
軟臥怎么樣?
19)A lower berth ticket ,please .
我要一張下鋪票。
20)How long is the ticket valid ?
這車票的有效期是多久?