Tracy:
Anything to drink?
要喝什么嗎?
Jack:
Sprite.
雪碧。
Tracy:
Here.
給。
Jack:
Thank you.
謝謝。
Tracy:
Is Sprite your favoriate drink?
雪碧是你最喜歡的飲料嗎?
Jack:
Yes. I have a can of Sprite almost every day.
是的。我?guī)缀趺刻於家纫还扪┍獭?BR> Tracy:
It's said that a middle-school student got mercury poisoning after drinking a can of Sprite.
聽(tīng)說(shuō)有一個(gè)中學(xué)生喝了雪碧后發(fā)生汞中毒。
Jack:
I have read the reports about that. I believe that's just an individual case.
我看過(guò)相關(guān)的報(bào)道，但我相信那只是個(gè)別事件。
Tracy:
But that's Beijing's second case of Sprite mercury poisoning in less than three months. Are you worried about getting mercury poisoning?
但這是不到3個(gè)月內(nèi)北京發(fā)生的第二宗雪碧汞中毒事件。你擔(dān)心汞中毒嗎?
Jack:
No. Coca-Cola said all the production procedures and materials they use are mercury-free.
不擔(dān)心，可口可樂(lè)說(shuō)整個(gè)生產(chǎn)過(guò)程和所用原料都是無(wú)汞的。