Everyday English每日話題:Lost In Love

字號:


    Bobby: My girlfriend just told me that I was too much of a puppy.
    Kelly: Why did she say that?
    Bobby: She told me that she wanted to date other guys and then I started crying.
    Kelly: I am sorry to hear that you got your heart broken again, Bobby.
    Bobby: That's OK, it happens to me all the time.
    Kelly: I don't understand why. You are a nice guy with a cute haircut and beautiful ivories.
    Bobby: You make me sound like a horse!
    Kelly: I meant it as a compliment, Bobby.
    Bobby: Well, if you think I am such a nice guy, why won't you be my girlfriend?
    Kelly: Get real Bobby! I think of you as my brother - not my lover!
    鮑比:我的女朋友剛剛告訴我說我太脆弱。
    凱莉:她為什么這么說?
    鮑比:她告訴我她想去和別的男孩子約會,然后我開始哭了起來。
    凱莉:聽到你又一次傷心了我很遺憾,鮑比。
    鮑比:沒事,我老這樣。
    凱莉:我不明白為什么。你是一個好人,有很可愛的發(fā)型和漂亮的牙齒。
    鮑比:你把我說得像一匹馬!
    凱莉:我真的在贊揚你,鮑比。
    鮑比:唔,如果你覺得我這么好,為什么你不做我的女朋友?
    凱莉:別做夢了,鮑比!我把你當作我的兄弟-不是我的情人!