導(dǎo)購口語:
Shall I take your measurements, please?
我可以幫您量身嗎？
May I take your measurements?
要不要我給你量一量尺寸？
Can I take your measurements?
我可以量一下您的尺寸嗎？
語句解析:
take measurement 意為“量尺寸”。在購買衣服過程中，通常要了解顧客的尺寸，這是一個很有用的表達(dá)。
情景再現(xiàn):
I want you to take my chest measurement.
我想請您給我量一下我的胸圍尺寸。
Let me take your measurement, please.
請讓我為您量一下尺寸。