當(dāng)代中國(guó)的民事法律制度的實(shí)際運(yùn)作表明，其出發(fā)點(diǎn)(雖然是未經(jīng)明文表達(dá)的)是認(rèn)為現(xiàn)實(shí)生活中的糾紛，既有牽涉到過(guò)錯(cuò)的事實(shí)情形，也有無(wú)過(guò)錯(cuò)的事實(shí)情形，以及介于兩者之間的多種混合情形。對(duì)實(shí)際的這種認(rèn)識(shí)塑造了司法制度的基本性質(zhì)———既有根據(jù)外來(lái)的權(quán)利保護(hù)原則進(jìn)行的判決性司法，也有以傳統(tǒng)的調(diào)和折衷方式運(yùn)作的調(diào)解式司法。其中的假定是，根據(jù)具體案件的事實(shí)情形，相應(yīng)地適用這兩種司法模式中的一種或介于兩者之間的某種混合模式。