11月23日，對于報考GRE的考生來說是一個略顯“悲壯”的日子，他們將成為ETS在中國宣布暫?！皺C(jī)考”后的第一批吃螃蟹者。有人暗暗不平，“機(jī)經(jīng)”已指望不上，不能像“機(jī)考時代”可在考前多吃“定心丸”；有人竊喜展望，鉚足了勁，要讓老外看看，中國人的英文沒他們想象的差；有人退考觀望，筆考究竟是怎么個刁難法，先看別人考考，以待下次可以有經(jīng)驗(yàn)借鑒。
靜等觀望的還有ETS和歐美諸所高校的教授。中國學(xué)生的英語水平到底可以達(dá)到什么程度？尤其是一些手里還攥著中國學(xué)生申請書的教授們，他們對這些專業(yè)課優(yōu)秀的學(xué)生說：“再考筆試吧，我憑你這次的成績決定是否錄取你?！?BR> 一場“中外拉鋸戰(zhàn)”就要在筆頭上進(jìn)行較量。
前途與夢想、榮譽(yù)與機(jī)遇、新的戰(zhàn)術(shù)與對策，都將在這場考試后水落石出。
一切等待“筆落石出”
今年8月7日，美國教育考試服務(wù)中心(ETS)在其官方網(wǎng)站發(fā)布公報稱：“為了避免安全疏漏，ETS決定從今年10月1日起暫停在中國大陸的GRE機(jī)考，重新引進(jìn)紙考。”
作為赴美接受研究生教育的通行證，GRE的變臉震動了數(shù)以萬計擬赴美留學(xué)的學(xué)生。
這意味著報名在10月以后考試的考生，要做好將鼠標(biāo)換成紙筆的準(zhǔn)備，同時還喪失了通過看“機(jī)經(jīng)”，能預(yù)先做到部分考題的機(jī)會。由于筆考每年只有兩次，所以今年暑假開始申請留學(xué)的同學(xué)，不得不抓住這僅有兩次機(jī)會：2002年11月23日和2003年3月13日。
減少考試次數(shù)是ETS想出對付“機(jī)經(jīng)”的對策。之所以出現(xiàn)“機(jī)經(jīng)”，是因?yàn)闄C(jī)考通過題庫出題，每天有，一個月內(nèi)難免有重復(fù)。所以月末參加考試的學(xué)生總可以從前輩那里得到一些真題。于是中國學(xué)生的
GRE分?jǐn)?shù)一年高過一年。在真實(shí)生活中，歐美不少教授對一些中國學(xué)生有著很高的GRE分?jǐn)?shù)，卻不能完成生活中基本交流和論文報告深感疑惑，于是發(fā)信質(zhì)疑ETS，GRE是否考核出學(xué)生真實(shí)英語能力。
改成筆考后，每年只有兩次，不會出現(xiàn)題目雷同的情況。ETS認(rèn)為這樣可以避免“通過一定的渠道交換考試信息”，保證考試的真實(shí)性。
更重要的是，通過這次筆試，對雙方都是重建信任的機(jī)會。一些國外大學(xué)教授對中國學(xué)生成績懷疑，要求他們出示這次的筆試成績。通過考試，成績優(yōu)秀的中國學(xué)生可以重新贏得教授的信任，爭取到留學(xué)的機(jī)會。ETS也可以回復(fù)歐美大學(xué)教授對其提出的置疑：我們的考試現(xiàn)在可以安全地提供真實(shí)英語水平成績。
筆試作文教授出招
“這次機(jī)考變筆考中，對考生大的挑戰(zhàn)還是作文。”上海新東方學(xué)校教學(xué)部主管楊志凱稱，鑒于國外大學(xué)教授對中國學(xué)生英語能力的懷疑，今年GRE機(jī)考中第出現(xiàn)了作文，以考察學(xué)生掌握英語的綜合能力。為此，“新東方”近幾期的作文培訓(xùn)班期期爆滿。
“這次作文的得分舉足輕重?！睏钪緞P介紹說，作文滿分6分，要拿到4分才算及格。如果作文分?jǐn)?shù)高，其他部分低一點(diǎn)沒關(guān)系，要是作文不及格，其他部分得滿分也不頂用。
更重要的是，這次筆試的作文可以應(yīng)教授的要求，由ETS直接呈遞給考生所申請大學(xué)的教授手里。教授會拿考生臨場作文跟先寄去的“P ERSONAL STATEMENT”(個人介紹)對比。由于個人介紹常會被精心修飾過，所以這一招就是專門核對考生的英語能力是否如出一轍。
事實(shí)上，10月之前參加GRE考試的申請者由于受到了機(jī)考成績的懷疑，部分學(xué)生被要求參加今年12月以前專門的GRE作文考試，再寄去一份作文成績。作文已成了申請成功與否的一道分水嶺。
作文是學(xué)生的“軟肋”
楊志凱說，作文本來就是中國學(xué)生的“軟肋”?！耙粋€沒有任何準(zhǔn)備的中國學(xué)生要想拿到4分是不可能的?！彼治稣f，作文分兩個部分，一是命題作文(I SSUE )，要求發(fā)表觀點(diǎn)，同意、不同意、或是部分同意；一是對邏輯推理(A RGUMENT )，要求對一段邏輯推理進(jìn)行分析并指出論文中邏輯推理的錯誤。分別要求40分鐘和30分鐘內(nèi)完成?？傮w要求是基本能用學(xué)術(shù)語言規(guī)范地表達(dá)自己的思想。
對中國學(xué)生來說，存在兩個難點(diǎn)。
一是內(nèi)容上。比如A RGUMENT題目本身就有300-400個詞，閱讀也有難度，40分鐘內(nèi)要把握題目信息，還要用學(xué)術(shù)語言表述觀點(diǎn)。而做A RGUMENT時，如果沒有學(xué)過邏輯課，挑一篇邏輯推理文章的錯誤，無疑很有難度。
二是形式上。ETS作文中要求三分之一的句子是復(fù)合句，而中國學(xué)生的作文中很少能達(dá)到四分之一的復(fù)雜句子。而且范文中給出的句子里平均45個詞一句，而英語水平好的中國學(xué)生一般也只能達(dá)到25個詞一句，這些都與考試標(biāo)準(zhǔn)還有一定距離。
“新東方”集考試心得
“沒什么怕的，就算怕也來不及了。”即將參加筆考的小林現(xiàn)在正在加強(qiáng)熱身。由于筆考一年兩次，申請時間受到限制，現(xiàn)在大四的小林要想申請明年的入學(xué)，只此“華山一條路”。他說，剛聽到筆考的消息時并不是很吃驚，因?yàn)橹熬蜐M城風(fēng)雨，何況，看到機(jī)考的師兄們出國艱難的情況，反而更期待筆考能帶來轉(zhuǎn)機(jī)。
“雖然作文難了，尤其是邏輯分析題目，想想就讓人頭疼，但確實(shí)也能學(xué)很多東西。”復(fù)旦大學(xué)的小周對加試的作文苦不堪言，但她認(rèn)為這是真實(shí)的水平考試，如果這個達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)，也真不該出國讀研究生，“連論文都寫不出來，把臉都丟國外去了?！彼裕≈芎芘Φ卦谛聳|方學(xué)校上作文培訓(xùn)班。她不著急申請，只想把這次作為練兵。
另據(jù)透露，“新東方”目前正在進(jìn)行一項(xiàng)工作：收集參加本次筆試同學(xué)的考試心得。“新東方”稱，這是為了激發(fā)大家的學(xué)習(xí)激情。一個人奮斗常會感到孤獨(dú)、痛苦，如果有一個伙伴、集體的話，他會感到有很多共鳴和力量。
未來考核注重綜合力
就在GRE筆考剛剛塵埃落定時，托福就又起了硝煙：2004年托?？荚噷⑷娓陌?。推出新托福考試，更加注重英語的能力運(yùn)用。考核方式也將考慮情景化，互動式。一句話，如果肚子里沒有貨，這道關(guān)說什么也過不去。
楊志凱透露，未來3年內(nèi)托福不會變成機(jī)試。明年下半年，托福還將增加口試。目前國外一些高校已經(jīng)明確要求托福的口試成績，否則無法申請獎學(xué)金、助教等。他提醒上海有志于出國的青年，托?？荚囈嗽绮灰诉t。
對ETS的頻繁變臉，有關(guān)專家指出，這反映了未來英語考核的一個趨勢：注重聽、說、讀、寫的綜合能力。
備考要點(diǎn)1：提前分析500道作文題
將作文稱其為GRE的瓶頸，是因?yàn)閷χ袊鴮W(xué)生來說，要寫出英語國家學(xué)生都要很費(fèi)力才能寫好的文章。
雖說如此，但楊志凱認(rèn)為：在臨考前仍可從兩方面攻破。
一從內(nèi)容對付。這兩類作文測試在ETS的公開網(wǎng)站上都有題庫，每類都有大約240道題目。參加本次和明年GRE考試的考生可以從網(wǎng)上下載，提前分析，準(zhǔn)備。
二是形式準(zhǔn)備。題庫里給出的240道邏輯分析作文中，一共有14種左右的邏輯錯誤，常見的有7種：以偏概全，充分必要混淆之類，每一類都有相關(guān)的表達(dá)法，專有句型，考生可以注意進(jìn)行這方面的專項(xiàng)訓(xùn)練。
此外，還要注意積累大量的素材。比如練習(xí)如何表達(dá)同意、不同意、部分同意的觀點(diǎn)。每天好有意識地模仿1-2篇范文。建議新概念第三冊的后20篇課文都可以背誦下來，學(xué)習(xí)地道的文章組織方式等。要牢記：任何一種提高都是一個有意識的鍛煉過程。
備考要點(diǎn)2：經(jīng)典詞匯書背誦15遍
GRE詞匯是考試中的重要基石。隨著筆考代替機(jī)考，市場上目前出售的一些機(jī)經(jīng)詞匯書開始做后的掙扎。但是GRE專家告戒考生，這些書好不用再花心思。
“機(jī)考時代，由于考生可以交流機(jī)經(jīng)，所以ETS為了對付熟練的考生也故意出些奇怪無比的詞匯，就是要求在10000個GRE詞匯上再加9000個生僻詞。這次恢復(fù)筆考后，用全新的題目，所以不大會考生僻的詞，有的‘機(jī)經(jīng)’專門收錄這些詞，這樣的書就不要看了。”
上海新東方學(xué)校GRE教師、國際考試專家俞仲秋老師說，詞匯對筆試的指導(dǎo)作用非常重要，貫穿考試的始終。雖然過去“機(jī)經(jīng)”中的原題不會再出現(xiàn)，但是考察的思路還是一樣的，上回是考這個詞的近義詞，這回可能考反義詞。因此，建議把經(jīng)典詞匯書背誦15遍以上。
另外，可以把1999年以前GRE筆考時代的參考書拿來看一看。如新東方、思馬德等教程，因?yàn)槎紝儆诠P考時代的題型，可以做適當(dāng)補(bǔ)充。
“只要你有扎實(shí)的知識，根本不用慌，權(quán)當(dāng)換了換考試的操作工具而已?！庇嶂偾锢蠋煒酚^地說。筆考的內(nèi)容、難度跟機(jī)考一樣，何況中國學(xué)生更適應(yīng)紙筆，可以選做，跳做，回頭更改等，這都是機(jī)考無法做到的。楊志凱老師還指出考分滿分1600分，考生達(dá)到1350分，即可申請英、美、加拿大等大學(xué)的任何一個專業(yè)。
另外，這次考試延長到3小時45分，對考生的體力也是個考驗(yàn)。
靜等觀望的還有ETS和歐美諸所高校的教授。中國學(xué)生的英語水平到底可以達(dá)到什么程度？尤其是一些手里還攥著中國學(xué)生申請書的教授們，他們對這些專業(yè)課優(yōu)秀的學(xué)生說：“再考筆試吧，我憑你這次的成績決定是否錄取你?！?BR> 一場“中外拉鋸戰(zhàn)”就要在筆頭上進(jìn)行較量。
前途與夢想、榮譽(yù)與機(jī)遇、新的戰(zhàn)術(shù)與對策，都將在這場考試后水落石出。
一切等待“筆落石出”
今年8月7日，美國教育考試服務(wù)中心(ETS)在其官方網(wǎng)站發(fā)布公報稱：“為了避免安全疏漏，ETS決定從今年10月1日起暫停在中國大陸的GRE機(jī)考，重新引進(jìn)紙考。”
作為赴美接受研究生教育的通行證，GRE的變臉震動了數(shù)以萬計擬赴美留學(xué)的學(xué)生。
這意味著報名在10月以后考試的考生，要做好將鼠標(biāo)換成紙筆的準(zhǔn)備，同時還喪失了通過看“機(jī)經(jīng)”，能預(yù)先做到部分考題的機(jī)會。由于筆考每年只有兩次，所以今年暑假開始申請留學(xué)的同學(xué)，不得不抓住這僅有兩次機(jī)會：2002年11月23日和2003年3月13日。
減少考試次數(shù)是ETS想出對付“機(jī)經(jīng)”的對策。之所以出現(xiàn)“機(jī)經(jīng)”，是因?yàn)闄C(jī)考通過題庫出題，每天有，一個月內(nèi)難免有重復(fù)。所以月末參加考試的學(xué)生總可以從前輩那里得到一些真題。于是中國學(xué)生的
GRE分?jǐn)?shù)一年高過一年。在真實(shí)生活中，歐美不少教授對一些中國學(xué)生有著很高的GRE分?jǐn)?shù)，卻不能完成生活中基本交流和論文報告深感疑惑，于是發(fā)信質(zhì)疑ETS，GRE是否考核出學(xué)生真實(shí)英語能力。
改成筆考后，每年只有兩次，不會出現(xiàn)題目雷同的情況。ETS認(rèn)為這樣可以避免“通過一定的渠道交換考試信息”，保證考試的真實(shí)性。
更重要的是，通過這次筆試，對雙方都是重建信任的機(jī)會。一些國外大學(xué)教授對中國學(xué)生成績懷疑，要求他們出示這次的筆試成績。通過考試，成績優(yōu)秀的中國學(xué)生可以重新贏得教授的信任，爭取到留學(xué)的機(jī)會。ETS也可以回復(fù)歐美大學(xué)教授對其提出的置疑：我們的考試現(xiàn)在可以安全地提供真實(shí)英語水平成績。
筆試作文教授出招
“這次機(jī)考變筆考中，對考生大的挑戰(zhàn)還是作文。”上海新東方學(xué)校教學(xué)部主管楊志凱稱，鑒于國外大學(xué)教授對中國學(xué)生英語能力的懷疑，今年GRE機(jī)考中第出現(xiàn)了作文，以考察學(xué)生掌握英語的綜合能力。為此，“新東方”近幾期的作文培訓(xùn)班期期爆滿。
“這次作文的得分舉足輕重?！睏钪緞P介紹說，作文滿分6分，要拿到4分才算及格。如果作文分?jǐn)?shù)高，其他部分低一點(diǎn)沒關(guān)系，要是作文不及格，其他部分得滿分也不頂用。
更重要的是，這次筆試的作文可以應(yīng)教授的要求，由ETS直接呈遞給考生所申請大學(xué)的教授手里。教授會拿考生臨場作文跟先寄去的“P ERSONAL STATEMENT”(個人介紹)對比。由于個人介紹常會被精心修飾過，所以這一招就是專門核對考生的英語能力是否如出一轍。
事實(shí)上，10月之前參加GRE考試的申請者由于受到了機(jī)考成績的懷疑，部分學(xué)生被要求參加今年12月以前專門的GRE作文考試，再寄去一份作文成績。作文已成了申請成功與否的一道分水嶺。
作文是學(xué)生的“軟肋”
楊志凱說，作文本來就是中國學(xué)生的“軟肋”?！耙粋€沒有任何準(zhǔn)備的中國學(xué)生要想拿到4分是不可能的?！彼治稣f，作文分兩個部分，一是命題作文(I SSUE )，要求發(fā)表觀點(diǎn)，同意、不同意、或是部分同意；一是對邏輯推理(A RGUMENT )，要求對一段邏輯推理進(jìn)行分析并指出論文中邏輯推理的錯誤。分別要求40分鐘和30分鐘內(nèi)完成?？傮w要求是基本能用學(xué)術(shù)語言規(guī)范地表達(dá)自己的思想。
對中國學(xué)生來說，存在兩個難點(diǎn)。
一是內(nèi)容上。比如A RGUMENT題目本身就有300-400個詞，閱讀也有難度，40分鐘內(nèi)要把握題目信息，還要用學(xué)術(shù)語言表述觀點(diǎn)。而做A RGUMENT時，如果沒有學(xué)過邏輯課，挑一篇邏輯推理文章的錯誤，無疑很有難度。
二是形式上。ETS作文中要求三分之一的句子是復(fù)合句，而中國學(xué)生的作文中很少能達(dá)到四分之一的復(fù)雜句子。而且范文中給出的句子里平均45個詞一句，而英語水平好的中國學(xué)生一般也只能達(dá)到25個詞一句，這些都與考試標(biāo)準(zhǔn)還有一定距離。
“新東方”集考試心得
“沒什么怕的，就算怕也來不及了。”即將參加筆考的小林現(xiàn)在正在加強(qiáng)熱身。由于筆考一年兩次，申請時間受到限制，現(xiàn)在大四的小林要想申請明年的入學(xué)，只此“華山一條路”。他說，剛聽到筆考的消息時并不是很吃驚，因?yàn)橹熬蜐M城風(fēng)雨，何況，看到機(jī)考的師兄們出國艱難的情況，反而更期待筆考能帶來轉(zhuǎn)機(jī)。
“雖然作文難了，尤其是邏輯分析題目，想想就讓人頭疼，但確實(shí)也能學(xué)很多東西。”復(fù)旦大學(xué)的小周對加試的作文苦不堪言，但她認(rèn)為這是真實(shí)的水平考試，如果這個達(dá)不到標(biāo)準(zhǔn)，也真不該出國讀研究生，“連論文都寫不出來，把臉都丟國外去了?！彼裕≈芎芘Φ卦谛聳|方學(xué)校上作文培訓(xùn)班。她不著急申請，只想把這次作為練兵。
另據(jù)透露，“新東方”目前正在進(jìn)行一項(xiàng)工作：收集參加本次筆試同學(xué)的考試心得。“新東方”稱，這是為了激發(fā)大家的學(xué)習(xí)激情。一個人奮斗常會感到孤獨(dú)、痛苦，如果有一個伙伴、集體的話，他會感到有很多共鳴和力量。
未來考核注重綜合力
就在GRE筆考剛剛塵埃落定時，托福就又起了硝煙：2004年托?？荚噷⑷娓陌?。推出新托福考試，更加注重英語的能力運(yùn)用。考核方式也將考慮情景化，互動式。一句話，如果肚子里沒有貨，這道關(guān)說什么也過不去。
楊志凱透露，未來3年內(nèi)托福不會變成機(jī)試。明年下半年，托福還將增加口試。目前國外一些高校已經(jīng)明確要求托福的口試成績，否則無法申請獎學(xué)金、助教等。他提醒上海有志于出國的青年，托?？荚囈嗽绮灰诉t。
對ETS的頻繁變臉，有關(guān)專家指出，這反映了未來英語考核的一個趨勢：注重聽、說、讀、寫的綜合能力。
備考要點(diǎn)1：提前分析500道作文題
將作文稱其為GRE的瓶頸，是因?yàn)閷χ袊鴮W(xué)生來說，要寫出英語國家學(xué)生都要很費(fèi)力才能寫好的文章。
雖說如此，但楊志凱認(rèn)為：在臨考前仍可從兩方面攻破。
一從內(nèi)容對付。這兩類作文測試在ETS的公開網(wǎng)站上都有題庫，每類都有大約240道題目。參加本次和明年GRE考試的考生可以從網(wǎng)上下載，提前分析，準(zhǔn)備。
二是形式準(zhǔn)備。題庫里給出的240道邏輯分析作文中，一共有14種左右的邏輯錯誤，常見的有7種：以偏概全，充分必要混淆之類，每一類都有相關(guān)的表達(dá)法，專有句型，考生可以注意進(jìn)行這方面的專項(xiàng)訓(xùn)練。
此外，還要注意積累大量的素材。比如練習(xí)如何表達(dá)同意、不同意、部分同意的觀點(diǎn)。每天好有意識地模仿1-2篇范文。建議新概念第三冊的后20篇課文都可以背誦下來，學(xué)習(xí)地道的文章組織方式等。要牢記：任何一種提高都是一個有意識的鍛煉過程。
備考要點(diǎn)2：經(jīng)典詞匯書背誦15遍
GRE詞匯是考試中的重要基石。隨著筆考代替機(jī)考，市場上目前出售的一些機(jī)經(jīng)詞匯書開始做后的掙扎。但是GRE專家告戒考生，這些書好不用再花心思。
“機(jī)考時代，由于考生可以交流機(jī)經(jīng)，所以ETS為了對付熟練的考生也故意出些奇怪無比的詞匯，就是要求在10000個GRE詞匯上再加9000個生僻詞。這次恢復(fù)筆考后，用全新的題目，所以不大會考生僻的詞，有的‘機(jī)經(jīng)’專門收錄這些詞，這樣的書就不要看了。”
上海新東方學(xué)校GRE教師、國際考試專家俞仲秋老師說，詞匯對筆試的指導(dǎo)作用非常重要，貫穿考試的始終。雖然過去“機(jī)經(jīng)”中的原題不會再出現(xiàn)，但是考察的思路還是一樣的，上回是考這個詞的近義詞，這回可能考反義詞。因此，建議把經(jīng)典詞匯書背誦15遍以上。
另外，可以把1999年以前GRE筆考時代的參考書拿來看一看。如新東方、思馬德等教程，因?yàn)槎紝儆诠P考時代的題型，可以做適當(dāng)補(bǔ)充。
“只要你有扎實(shí)的知識，根本不用慌，權(quán)當(dāng)換了換考試的操作工具而已?！庇嶂偾锢蠋煒酚^地說。筆考的內(nèi)容、難度跟機(jī)考一樣，何況中國學(xué)生更適應(yīng)紙筆，可以選做，跳做，回頭更改等，這都是機(jī)考無法做到的。楊志凱老師還指出考分滿分1600分，考生達(dá)到1350分，即可申請英、美、加拿大等大學(xué)的任何一個專業(yè)。
另外，這次考試延長到3小時45分，對考生的體力也是個考驗(yàn)。